Ancien journaliste spécialisé dans les faits divers, Gérard est maintenant un Alcoolique Anonyme qui habite un petit appartement sur la rue Darling dans Hochelaga, le quartier de son enfance. Par un concours de circonstances, il est absent de chez lui le soir où son immeuble explose, un drame qui cause la mort de six personnes. Bouleversé d'être encore en vie, Gérard retrouve ses vieux réflexes de journaliste et entreprend de fouiller le passé de ses voisins disparus, pour comprendre ce qui s'est passé, mais également pour donner un sens à ce terrible événement. Réalisation : Bernard Emond, 2003 Avec : Luc Picard, Guylaine Tremblay, Markita Boies, Vincent Bilodeau, Micheline Bernard, Diane Lavallée... Genre : drame Pays : Canada A former general news writer, Gérard is now an anonymous alcoholic who lives in a small apartment in Rue Darling in Hochelaga, the neighbourhood where he spent his childhood. Through a combination of circumstances, he is out when there is an explosion in his block one evening, a tragedy that causes the death of six people. Overwhelmed by the fact that he is still alive, Gérard rediscovers his former journalistic instincts and decides to delve into the past lives of his neighbours, in order not only to find out what happened, but also to find some kind of meaning in this terrible event. Gérard, ehemals Journalist im Bereich diverser Tatsachenberichte, ist nun anonymer Alkoholiker, der in einem kleinen Appartement in der Darling-Strasse in Hochelaga, das Viertel seiner Kindheit, wohnt. Durch ein Zusammentreffen von Umständen ist er an dem Abend, an dem sein Wohnhaus explodiert, nicht zu Hause. Die Explosion verursacht den Tod von sechs Personen. Erschüttert darüber, noch am Leben zu sein, findet Gérard seine alten Reflexe des Journalisten wieder und beginnt, in der Vergangenheit seiner toten Nachbarn nachzuforschen, um zu verstehen, was passiert ist, aber auch, um diesem schrecklichen Ereignis einen Sinn zu geben.