Die versunkene Stadt: Auf Timmys Film vom Seetangwald entdeckt Bess eine Goldmünze im Bild. Käptn Brandt kennt eine alte Legende, wonach beim Seetangwald eine versunkene Stadt liegen soll, ganz aus Gold. Sofort rasen Timmy und Skid los, um die Stadt zu finden. Jeder will der Erste und Chef der Expedition sein, so dass keiner daran denkt, sich vorzubereiten und eine Ausrüstung mitzunehmen. So finden sie beim Seetangwald zwar ziemlich schnell die Goldmünze, aber sie finden sich auch von einem Rudel Haifische umkreist, das ihnen gar nicht freundlich gesonnen ist. Timmy und Skid wird unwohl in dieser Gesellschaft, und Käptn Brandt fragt sich, ob Haie wohl Krebse mögen. Wird den Dreien die Flucht vor den Haien gelingen? Und stammt die Goldmünze tatsächlich aus der versunkenen Stadt aus Gold? Roberta dreht auf: Roberta ist nicht zu bremsen, sie dreht Pirouetten, schlägt einen Salto nach dem anderen und springt weit höher in die Luft, als es ihre Freunde Timmy, Bess und Shanty je gedacht hätten. Gemeinsam lassen sie "Roberta, die Tolle" hochleben. Timmy will gerne ebenso gut Saltoschlagen können. Roberta bietet an, ihm Unterricht zu geben, allerdings bei ihr zuhause, denn Timmy wolle doch bestimmt nicht, dass ihn jemand sieht, bevor er den Salto perfekt kann. Als Timmy und Bess später die Schwimmkünste eines Fächerfisches bewundern, ist Roberta beleidigt. Mit einem Düsenrucksack von Shanty will Roberta Timmy und Bess zeigen, dass sie noch viel schneller und perfekter schwimmen und tauchen kann. Doch sie verliert die Kontrolle über den Düsenrucksack und ist gar nicht mehr perfekt. UMA muss sich schonen: Timmy und Bess spielen Ball. Weil Timmy sich über Bess lustig macht, schreitet UMA ein und zeigt ihm mal, wie ein ‚Mädchenaufschlag' geht. Timmy pfeift der Ball nur so um die Ohren. Nun will er natürlich selbst lernen, wie ein solcher Aufschlag geht. UMA knickt beim Vormachen um und bricht sich den Fuß. Schnell bringen Timmy und Bess sie zu Shanty, doch UMA muss eine Woche warten, bis das Ersatzteil da ist. Für UMA eine schier unermesslich lange Zeit, in der sie nichts tun kann. Schon nach wenigen Stunden kann sie sich nicht mehr zurückhalten und beginnt, Shanty ungefragt zu putzen und sich in seine Arbeit einzumischen. Als Timmy und Bess das merken, ist ihnen sofort klar, dass das nicht lange gut gehen kann. Shanty ist schon genervt. Aber was können die beiden tun?