Als ihr Mann plötzlich stirbt, ist Hausfrau Nancy Botwin auf sich alleine gestellt. Verzweifelt sucht sie einen Weg, ihre beiden Söhne Shane und Silas zu ernähren, findet aber keinen Job, mit dem sie ihren Kindern den gewohnten Lebensstil finanzieren könnte. Doch gegen die Misere scheint ein Kraut gewachsen: Kurzerhand verdient sie sich ihr Geld als Marihuana-Dealerin. Nach einigen Anfangsschwierigkeiten floriert das Geschäft. Nancy muss ihre illegalen Umtriebe jedoch nicht nur vor der Polizei geheim halten, sondern auch vor ihrer Familie und neugierigen Nachbarn.
Wo läuft "Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn"?
"Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video,
Maxdome Store,
Videoload,
Microsoft Store,
MagentaTV.
Originaltitel
Weeds
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
Brian Dannelly
FSK
16
Untertitel
Englisch, Deutsch
Besetzung
Mary-Louise Parker, Justin Kirk, Hunter Parrish, Alexander Gould, Kevin Nealon, Jennifer Jason Leigh, Ethan Kent, Gavin Kent, Elizabeth Perkins, Allie Grant, Mary-Louise Parker, Hunter Parrish, Alexander Gould
Sprache
Englisch, Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
Als der Mann von Nancy Botwin überraschend stirbt, sucht diese einen Ausweg aus ihrer persönlichen und finanziellen Krise. Gerade die leere Haushaltskasse macht ihr und ihren zwei Kindern sehr zu schaffen.
01
Bärenjagd
Als sie nach dem Tod ihres Mannes im piekfeinen Örtchen Agrastic keine andere Arbeit findet, beginnt Nancy zu dealen. Von Heylia aus dem Schwarzenviertel bekommt sie das allerfeinste Gras und findet auch bald erste Abnehmer. Da passt es ihr gar nicht, dass ihre Nachbarin Celia eine in einem Teddybären versteckte Kamera in ihr Haus schleusen will, um rechtzeitig verhindern zu können, dass ihre Tochter Quinn mit Nancys Sohn Shane ihre Unschuld verliert ...
02
Welche Ziege?
Während Celia sich an ihrem Mann für dessen Seitensprung rächt, versucht Nancy, Heylia zu überzeugen, ihr Gras auf Kredit zu geben. Die bleibt jedoch hart und fordert Nancys Neuwagen als Sicherheit. Fortan muss Nancy mit Conrads alter Schrottkiste durch die Gegend fahren. Dennoch kommt sie nicht auf einen grünen Zweig, und als sich Shane den Arm bricht, ist Nancy gezwungen, auch noch ihren Diamantring zu versetzen.
03
Viele bunte Lollis
Als Nancy sich einen neuen Kifferclub ansieht, in dem man Gras in verschiedenster Form legal bekommt, beschließt sie, einige Ideen zu übernehmen. Fortan bietet sie Haschisch-Tees, Hanf-Pflanzen und Esswaren mit „spezieller Würzung“ an – mit durchschlagendem Erfolg! Auch Celia mischt ihrer übergewichtigen Tochter etwas in die Süßigkeiten. Doch dank des starken Abführmittels schafft Isabel es in der Schule nicht mehr rechtzeitig auf die Toilette! Nun schwört sie bittere Rache ...
04
Was würde Jesus tun?
Alles andere als begeistert reagiert Nancy, als ihr Schwager Andy überraschend vor der Tür steht, denn Andy ist ungehobelt, abenteuerlustig und unfähig, sich an Regeln zu halten. Natürlich lieben ihn die Jungs! Aber als Onkel Andy mit Shane T-Shirts verkauft, die von den Müttern in ihrem erzkonservativen Städtchen als Gotteslästerung betrachtet werden, geraten die beiden in große Schwierigkeiten. Inzwischen weitet Nancy ihren Plan aus, eine Haschisch-Bäckerei aufzubauen.
05
Foxy Lady
Nach der schockierenden Diagnose, dass sie Krebs hat, flüchtet sich Celia in die Vergangenheit. Mit Kleidern aus ihrer Schulzeit, Zigaretten und Glückspillen taucht sie in der Stadt auf – sehr zum Entsetzen der spießigen Öffentlichkeit. Nur Shane, der nach dem Tod seines Vaters eine ähnliche Phase durchmacht, freundet sich mit Celia an. Währenddessen tut Andy alles, um in Nancys Geschäft mit einsteigen zu dürfen. Dabei wird er allerdings von einem Polizisten erwischt ...
06
Dschungelfieber
Noch einmal will Celia über die Stränge schlagen, bevor sie wegen der Krebserkrankung operiert wird. Zusammen mit Nancy und Conrad geht sie in einen exklusiven Nachtclub – und landet mit Conrad im Bett … Silas will sich mit Megan vertragen, Andy macht sich in der Suchttherapie an seine Betreuerin heran, und Lupita findet in Nancys Haus das versteckte Dope.
07
Alles für die Bildung
Als wäre ihre Situation noch nicht schlimm genug, bekommt Celia nach ihrer Operation im Krankenhaus Besuch von ihrer herrischen Mutter. Und die trägt nicht gerade zu ihrer Genesung bei. Nancy beschließt, einen neuen Absatzmarkt für ihre Spezialitäten zu erobern: das College. Denn gibt es einen begeisterteren Kiffer als den durchschnittlichen Studenten? Die Sache hat nur einen Haken: Das Revier ist schon belegt, und Nancys Auto wird mit Pennys zerkratzt.
08
Der Penny rollt
Shane macht den Mike Tyson und beißt seinem Konkurrenten beim Karate-Turnier in den Fuß. Entsetzt entschuldigt sich Nancy bei Peter, dem Vater von Shanes Opfer, und lässt sich auf ein Essen mit ihm samt Familien ein. Dabei kommen sich die beiden näher, sehr zum Unwillen der Kinder … An anderer Front versucht Nancy, das College-Problem zu lösen, indem sie sich mit demjenigen trifft, der hinter den seltsamen Penny-Geschenken steckt ...
09
Feuerteufel
Nach seinem nächsten Ausraster als Brandstifter in der Schule soll Shane Antidepressiva bekommen. Dabei hat er extra darauf geachtet, das Feuer im Notfall schnell löschen zu können! Aber nicht nur er, auch sein Bruder verliert völlig das Vertrauen zu Nancy. Silas flüchtet zur Nachbarstochter Megan, der er sich anvertraut. Doch Nancy hat nicht nur Probleme mit ihren Kindern, sie wird auch noch mit Haschisch im Wert von 14.000 Dollar von einem Polizisten erwischt ...
10
Die Patin
Nancy hat alle Hände voll zu tun, ihr Leben zu managen: Die Bäckerei läuft nicht gut, sie muss sich gegen Sanjay wehren, der sich als ebenso hartnäckiger Verehrer erweist wie Peter, und Silas wirft ihr vor, nachdem er mit Ecstasy erwischt wurde, sie sei eine Heuchlerin. Als Conrad ihr vorschlägt, ein eigenes Geschäft aufzumachen, könnte dies sowohl die Lösung für eine ganze Reihe ihrer Probleme sein, als auch der Beginn eines neuen großen ...
2. Staffel 2 (12 Episoden)
Noch witziger, trockener und gewagter als die ersten Folgen ist die zweite Staffel der preisgekrönten Serie von WEEDS. Golden Globe®-Gewinnerin Mary-Louise Parker ist Nancy Botwin, die nach dem Tod ihres Mannes allein für sich und ihre Familie sorgen muss.
01
Schlangennest
Celia ist wütend, denn ihre Anträge im Stadtrat werden immer wieder von Doug abgeschmettert. Nach einem Autounfall beschließt sie, selbst für einen Platz im Stadtrat zu kandidieren. Und während Andy alles daran setzt, im Rabbiner-Seminar aufgenommen zu werden – denn dies ist seine einzige Chance, dem Kriegsdienst im Irak zu entgehen – lässt sich Nancy auf eine Beziehung mit Peter ein. Am Morgen gibt es die große Überraschung: Peter arbeitet bei der Drogenfahndung!
02
Kochen mit Jesus
Conrad sucht nach einem Geldgeber, um mit Nancy im großen Stil Hanf anpflanzen zu können, aber Nancy, Doug und Andy schmieden ihrerseits bereits Pläne, ohne Conrad ins Geschäft einzusteigen. Auf einer Marihuana-Messe wollen sie sich die nötigen Informationen holen. Sie alle müssen aber darauf achten, dass Heylia nichts mitkriegt! Das ist jedoch nicht ihr größtes Problem, erkennt Nancy, als Peter bei ihr auftaucht und ihr erklärt, dass er über ihre Dealerei Bescheid weiß ...
03
Der letzte Tango in Agrestic
Peter will Nancy von seinen guten Absichten überzeugen, doch sie traut ihm nicht – auch nicht, als er ihr einen überraschenden Vorschlag macht. Inzwischen versucht Andy, Shane zu erklären, warum man keine Socken im Klo runterspülen sollte, um zu verheimlichen, dass man masturbiert hat. Silas, der die Pubertät schon hinter sich glaubt, und zudem sehr unter der Trennung mit Megan leidet, trifft sich mit ihr und versucht sie noch einmal zu verführen. Er hat einen todsicheren Plan!
04
Alias Laplante
Für Nancy und ihre Freunde reißen die Hiobsbotschaften nicht ab. Nun finden sie heraus, dass in ihrer Nachbarschaft auch eine armenische Drogenbande ihre Marihuana-Pflanzen züchtet. Den Armeniern sind die Neueinsteiger ein Dorn im Auge. Sie versuchen, ihnen Angst einzujagen. Andy will verhindern, dass weitere Rohre im Haus verstopfen, und geht mit Shane in einen Massagesalon, um ihm zu zeigen, dass es viel schöner ist, von einer Frau bedient zu werden, als von einer Socke ...
05
Ein Geschenk für Mrs. Botwin
Silas Plan ist aufgegangen: Megan ist schwanger. Aber ebenso wie er, will sie das Kind behalten. Auch Nancy reagiert überraschend gefasst auf diese Nachricht. Als Silas Megan jedoch besucht, erfährt er entsetzt, dass ihre Eltern sie zur Abtreibung gezwungen haben! Schlimmer noch: Sie verbieten Megan den Umgang mit ihm! Auch Nancy flucht auf ihre „Nachbarn“: Die Armenier, die sich in derselben Gegend wie sie dem Grasanbau widmen, beginnen größere Probleme zu machen ...
06
Nancys Männer
Isabelle ist gegen den Willen ihrer Mutter Model für Kinderkleidung in Übergröße geworden. Nun steht ihr erster Werbespot an, und Isabelle bittet Doug, ihre Einnahmen zu verwalten. Doch Celia findet dies heraus und stellt Doug zur Rede. Währenddessen arrangiert Nancy eine Aussprache zwischen Conrad und Peter, denn obwohl Peter dafür gesorgt hat, dass Nancys Haus von der Razzia verschont geblieben ist, traut Conrad ihm nicht über den Weg. Kann das Treffen dies ändern?
07
Bis in die Zehenspitzen
Dougs neuer Kampfhund beißt Andy zwei Zehen ab. Doch anstatt ihnen lange nachzutrauern, erkennt Andy sogleich den Vorteil: Jetzt kann er nicht mehr in die Armee eingezogen werden und braucht sein Rabbinerstudium nicht mehr fortzuführen. Freudestrahlend berichtet er Yael davon, aber die verlässt ihn wutentbrannt! Doug verliert die Wahl gegen Celia wegen eines Formfehlers. Und für den war ausgerechnet Dean verantwortlich ...
08
Milf
Conrads und Nancys neues Gras wird der neue Renner im Viertel. Alle wollen nur noch ihr Dope, und sie kommen kaum mit der Produktion nach. Dadurch bleibt es allerdings auch nicht aus, dass Heylia von ihren neuen Konkurrenten Wind bekommt … Außerdem bewahrheitet sich das Sprichwort, dass der Teufel gleich nebenan wohnt: Denn kaum zur Volksvertreterin gewählt, sagt Celia dem Drogenhandel in Agrestic den Kampf an ...
09
Tiefschläge
Über Heylia will Peter an einen Großdealer herankommen, der auch harte Drogen vertreibt. Doch Nancy warnt die alte Freundin – und der Polizeieinsatz schlägt fehl. Natürlich weiß Peter sofort, was gespielt wird und stellt Nancy ein Ultimatum. Später kommt er allerdings zu der Geburtstagsfeier von Nancys verstorbenem Mann, um sich mit ihr wieder zu versöhnen. Aber als Silas erfährt, dass seine Mutter mit dem Cop verheiratet ist, wendet er sich von ihr ab.
10
Eine tiefe Grube
Dank Heylias Beziehungen bekommt Peter im Büro keine Unterstützung mehr für seine Aktionen gegen die Dealerin. Auch von Nancy fordert sie, ihr ihren Mann in Zukunft vom Hals zu halten. Aber kann sie Peter wirklich so hintergehen? Sie entschließt sich, aus dem Drogengeschäft auszusteigen, aber ein Versöhnungsessen mit Peter eskaliert. Verzweifelt ruft sie Conrad an und sagt ihm, dass sie Peter so nicht lieben kann. Aber über eine Wanze hört Peter das ganze Gespräch mit ...
11
Die rote Woche
Celia beschließt, ihre Beziehung mit Doug endlich öffentlich zu machen und Dean zu verlassen. Auch Andy hat ein Beziehungsproblem, denn Abumchuk, der eifersüchtige Freund der verrückten Kat, stellt sich als Kopfgeldjäger heraus, der ihr näher auf den Fersen ist, als gut für sie ist. Und für Andy. Nancy und Conrad werden indessen von Peter erpresst. Und auch Heylia, die sie um Hilfe bitten, spielt offensichtlich ihr eigenes Spiel. Und das scheint Nancy nur verlieren zu können ...
12
Pittsburgh
Dies scheint mit Abstand der schlimmste Tag in Nancys Leben zu sein. Silas ist verschwunden, Celia läuft mit einer Pistole herum, und Conrads Kuss wirft Nancy völlig aus der Bahn. Außerdem darf sie Shanes Abschlussfeier nicht verpassen und muss den Deal mit U-Turn durchziehen. Aber als der fehlschlägt und die Armenier sich einmischen, wird es hektisch in Agrestic, und nicht nur Nancys Leben hängt plötzlich am seidenen Faden ...
3. Staffel 3 (15 Episoden)
Emmy®- und Golden Globe®-Gewinnerin MARY-LOUISE PARKER spielt die Hauptrolle als Nancy Botwin, einer alleinerziehenden Mutter, die sich nach dem plötzlichen Tod ihres Mannes dem Marihuana-Handel verschreibt.
01
Treffer, versenkt!
Nancy steht das Wasser bis zum Hals, da das Gras weiterhin unauffindbar bleibt und ihr sowohl die Armenier, als auch U-Turn gefährlich nahe rücken. Celia kann Silas indes überreden, sich den Behörden zu stellen, was umgehend dessen Inhaftierung zur Folge hat.
02
Das Geld im Pool
Nancy weiß nun zwar wo das Gras geblieben ist – leider wurde es im Pool versenkt. Daher bittet sie Conrads Freunde, ihr zu helfen. Bei U-Turn angekommen, erlässt dieser jedoch nur Conrad die Schuld. Nancys Situation hingegen hat sich nicht eben verbessert.
03
Der Fisch und die Kuh
Nancy schuldet U-Turn eine Menge Geld und muss den Betrag in kürzester Zeit abbezahlen. Ihre gesamte Familie will ihr dabei helfen, doch dies reicht bei weitem nicht, die hohe Summe aufzubringen. So bleibt Nancy nichts anderes über, als für U-Turn einen gefährlichen Botengang zu übernehmen.
04
Neue Nachbarn
Nach Peters Verschwinden will die DEA herausfinden, was Nancy damit zu tun haben könnte. Deshalb vermasselt sie aus Paranoia einen Deal, den sie dringend gebraucht hätte. Zudem erhält sie ‚ehrliche‘ Arbeit als Assistentin des durchtriebenen Managers Sullivan Groff.
05
Die Schatztruhe
Nancy muss U-Turn dabei helfen, ein verletztes Gangmitglied zu einem diskreten Arzt zu bringen. Dabei handelt es sich nicht gerade um Nancys Traumjob, und U-Turn beginnt auf der Fahrt auch tatsächlich eine Schießerei.
06
Grashüpfer
Nancy schmeißt eine Cocktailparty für die Stadtoberhäupter, doch U-Turn muss auch hier mitmischen. Doug ist die Turtelei zwischen Celia und Sullivan ein Dorn im Auge, aber je mehr er sich einmischt, desto schlimmer wird es. Heylia und Conrad bekommen von U-Turn einen bedrohlichen Besuch abgestattet. Während seiner Sozialarbeit lernt Silas die wunderschöne religiöse Tara Lindman kennen.
07
Hola Nancy
Nach dem Tod von U-Turn handelt Nancy einen neuen Deal aus, was ihre Zukunft anbelangt. Doug bringt mittlerweile alle Leute gegen Sullivan Groff auf, außer Celia, die ihn noch mehr vergöttert als vorher. Andy bekommt das Angebot, bei einem ganz speziellen Catering-Service zu arbeiten. Silas verbringt weiter Zeit mit Tara und Shane hat Probleme, sich in der Sommerschule zurecht zu finden.
08
Ruhe in Frieden
Während Nancy versucht, ihr Geschäft wieder aufzubauen, trifft sie plötzlich auf ein neues Problem- Peters Exfrau Valerie. Celia geht einen großen Schritt mit Sulivan. Andys neuer Catering-Job wird immer intensiver. Shane und Isabelle verbringen Zeit miteinander, sie werden beide von der Schule suspendiert. Silas nimmt Tara auf einen Botengang mit.
09
Die neue Freundin
Doug und Sullivan streiten sich über die Mitgliedschaft im Golfclub und Doug hat einen kleinen Rachemoment. Nancy verbringt Zeit mit Valerie, von der sie als "verrückte Stalkerin" bezeichnet wird. Conrad und Silas verbringen Zeit miteinander. Dean wird verletzt und muss ins Krankenhaus. Tara versucht, tiefer in Nancys Geschäft einzudringen.
10
Der Anruf
Nancy hat ihr Geschäft endlich wieder am Laufen, als sie von jemandem hintergangen wird und die Drogenfahndung auftaucht. Celia verbringt mehr Zeit mit Dean. Doug muss ethische Entscheidungen fällen.
11
Ein traumhafter Morgen
Während Nancy sich mit den Folgen von Peters Erbschaft herumschlagen muss, distanziert sich ihr ältester Sohn Silas notgedrungen von seiner Freundin Tara. Nancy hat immer noch Ärger mit Peters Erbschaft, weil dessen andere Ex-Frau Valerie sich mit ihrem Anteil nicht zufrieden geben will. Kurzerhand beauftragt die geprellte Witwe einen Privatdetektiv, der ein Auge auf Nancy werfen soll. Als selbst Nancys jüngstem Sohn Shane auffällt, dass seine Mutter beschattet wird, geht Nancy in die Offensive.
12
Schwere Zeiten
Während Nancy und Conrad von einem Tag auf den anderen mit ihrem illegalen Gewächshaus umziehen müssen, macht Andy eine brisante Bekanntschaft. Nancy erfährt, dass die intrigante Celia sie bei ihrem intimen Intermezzo mit Sullivan Groff beobachtet hat. Zu allem Überfluss fordert Celia nun auch noch einen Anteil an Nancys Geschäft, doch diese lässt sich nicht mehr so leicht unterkriegen.
13
Biker-Gras
Nancy erforscht ihre neue Beziehung zu Conrad. Heylia und Vaneeta machen das Beste aus ihrem neuen Vorstadt-Leben. Während Celia sich - nach einer "kleinen Aussprache" mit Sullivan - mehr beim Gras-Anbau einbringen will, lässt sich Nancy auf einen Deal mit Chester und Andys Freundin ein, was der ganzen Familie Botwin nicht gut bekommt. Shane entwickelt parallel dazu ein ganz anderes Problem ...
14
Feuerschutz
Während die intrigante Celia weiterhin ihrer Beteiligung am Drogengeschäft hinterher jagt, sorgt sich Nancy um das Wohlergehen ihrer beiden Söhne Silas und Shane. Nancy begleitet ihren ältesten Sohn Silas nach dem Biker-Überfall zum Arzt. Um ihre Familie vor weiteren Übergriffen der Motorradgang zu schützen, sucht sie schließlich Schutz bei Guillermo.
15
Weg!
Als die Stadt Majestic in Flammen aufgeht, macht sich Nancy ernsthafte Gedanken um die Zukunft ihrer Familie.
4. Staffel 4 (13 Episoden)
Nancy geht - wortwörtlich wie wirtschaftlich - mit Drogenboss Esteban ins Bett, dem Bürgermeister von Tijuana. Celia macht einen Deal, damit sie vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird. Doug und Andy rufen einen Kojotedienst ins Leben und Shane und Silas benutzen ihren Zugang zu Marihuana, um an Mädchen ranzukommen.
01
Alles neu
Die Überreste von Agrestic und Majestic im Rücken, fliehen Nancy und ihre Familie südwärts in die Stadt Ren Mar nahe der Grenze zu Mexiko. In der zwischenzeit verhört die DEA Doug, Dean und Isabelle, die alle Celia die Verantwortung für das Marihuana-Geschäft in die Schuhe schieben. Zurück in Ren Mar, tritt Andy seinem Vater und neuen Vermieter Lenny gegenüber.
02
Es lebe Mexiko!
Nachdem sich die Familie in Ren Mar eingelebt hat, wendet sich Nancy wieder dem Geschäft zu. Später erteilt ihr Guillermo einen längst überfälligen Crashkurs im Überqueren der Grenze. Zwischenzeitlich gewöhnt sich Celia etwas an ihr Leben im Gefängnis. Lenny lässt Silas und Shane mit Bubbie allein. Als er zurück kommt, konfrontiert ihn Andy mit alten Familiengeschichten.
03
Das Leben ist Bla
Nancy meistert ihren ersten Drogen- und Menschenschmuggel über die Grenze. In der Zwischenzeit macht Captain Till einen Deal mit Celia, um sie aus dem Gefängnis zu bringen. Im Gegenzug muss sie Beweise finden, die Nancy und Guillermo belasten. In Ren Mar versucht Andy seine Famialie und seinen Vater zu überzeugen, Bubbie von ihrem Leid zu erlösen.
04
Ab in die Wüste
Nach Bubbies Tod sitzt die ganze Familie Botwin 7 Tage lang Shiva (jüdische Trauerperiode). Danach wird Nancy auf eine Mission geschickt und nimmt Andy mit. Da die Trauerzeit vorbei und Bubbie tot ist, entscheidet sich Lenny, das Haus zu verkaufen. Celia flirtet weiter mit Captain Till und Doug findet Unterschlupf bei den Botwins.
05
Alles im Fluss
Guillermo gibt Nancy einen neuen Job und sie merkt schnell, dass das Verkaufsgeschäft nicht so aufregend ist, wie es den Anschein hat. Celias Deal mit Captain Till bringt sie in Gefahr. Derzeit trifft Andy, der von Nancy in der Wüste zurückgelassen wurde, auf ein paar Immigranten und einen sehr unfreundlichen Kojoten. Zu Hause bekämpfen die Jungs eine Bienenplage.
06
Schatzsuche
Nancy folgt dem Tunnel im Schwangerschaftsladen und sieht am anderen Ende etwas, dass sie nicht sehen sollte. Dean nimmt einen neuen Job an und lässt Isabelle bei Celia wohnen. Silas flirtet mit Lisa und Doug verliebt sich in eine wunderschöne Erscheinung, die am Strand angespült wird.
07
Badezeit
Nancy wird von Guillermo übergangen und deswegen geht sie über seinen Kopf hinweg direkt zu Esteban. Celia entdeckt die günstigen mexikanischen Arzneimittel. Silas Beziehung zu Lisa wird stärker und Shane findet schockierende Fotos. Andy und Doug fangen damit an, Kandidaten für ihre Schmuggeloperation zu befragen.
08
Der weiße Löwe
Das Date von Esteban und Nancy endet beinahe gewalttätig. Andy und Doug schmuggeln erfolgreich ihren ersten Kunden über die Grenze. Silas eröffnet Lisa, dass er Gras anbaut und sie bietet ihm an, seine Geschäfte im Hinterzimmer ihres Ladens abzuwickeln. Celia entwickelt eine Sucht und Shane hinterlässt einen großen ersten Eindruck an seinem ersten Tag in der neuen Schule.
09
El Andy
Nancy und Esteban haben Probleme, sich bei ihren vollgestopften Terminkalendern zu sehen. Nachdem sie Shanes neue Fantasien und Silas' neue Freundin entdeckt hat, ist Nancy gezwungen, mit ihren beiden Söhnen eine ernsthafte Unterhaltung zu führen. Celia wird immer verzweifelter, was die Befriedigung ihrer Sucht angeht. Silas setzt seine Beziehung zu Lisa fort ud die beiden erweitern das Angebot des Käseladens. Andy und Doug suchen nach Dougs neuer Liebe in Mexiko, wo sie auf El Coyote treffen. In der Schule übt Shane eine Anziehungskraft auf das andere Geschlecht aus.
10
Kalter Entzug
Nancy findet heraus, dass der Tunnel für mehr als nur Drogenschmuggel benutzt wird. Esteban mildert ihre Angst und ihre bohrenden Kopfschmerzen mit einem mächtigen Heilmittel. Celias Familie schreitet ein und zwingt sie, sich in Behandlung zu begeben. Andy findet Maria und bringt sie über die Grenze, wo Doug schon auf sie wartet. Zu Hause muss Silas babysitten, während Shane mit seinen zwei neuen Freundinnen jungfräuliches Territorium erforscht.
11
Kopfkäse
Nancy muss sich um Vieles kümmern- die Nachwirkungen von Shanes Heldentaten, ihr Ayuasca-Trip und noch mehr Stress mit Guillermo. Celias Probleme mit ihrem Entzugspartner Barry zwingen sie, sich eine neue Einrichtung zu suchen. Die Beziehung von Doug und Maria geht schnell den Bach runter und beide wenden sich hilfesuchend an Andy. Silas wächst sein "Sandwich"-Geschäft über den Kopf und sucht Hilfe bei Nancy.
12
Bis zum nächsten Mal
Nancy hat die Nase voll und erzählt der DEA von dem Tunnel, während sie gegenüber Esteban die Coole spielt. Celia lässt sich auf die Entziehungskur ein und will Wiedergutmachung bei ihrer Familie leisten. Andy erliegt Marias Charme und beichtet es später Doug. Shane beeindruckt seine Freundinnen.
13
Wir arbeiten dran
Die DEA verhört Nancy, danach muss die alles Esteban erklären. Celia reist tief nach Mexiko, um sich mit ihrer Tochter Quinn auszusöhnen. Silas trifft auf Lisas Ex-Mann und Doug findet endlich einen Grund zu leben. Nancy enthüllt Esteban ein schockierendes Geheimnis.
5. Staffel 5 (13 Episoden)
Nancy heiratet Esteban und bringt ihren gemeinsamen Sohn zur Welt, aber seine aufdringliche Ex-Frau bereitet Probleme, als sie seine politische Kampagne übernimmt. Doug und Silas eröffnen eine legale Gras-Verkaufsstelle, aber geraten in Konflikt mit der aufdringlichen, wetteifernden Celia. Andy trifft sich mit Nancys Frauenärztin (Alanis Morissette).
01
Wonderful Wonderful
Die fünfte Staffel setzt da an, wo die Ereignisse der vierten aufhörten: Nancy gerät tiefer in das Drogenmilieu hinein als zuvor und sie überdenkt ihr Schicksal sowie ihre Beziehungzu Esteban. Ausgerechnet ein Mitglied ihrer Familie, mit dem sie am wenigsten rechnet, kommt ihr zu Hilfe. Celias Tochter entdeckt, dass es wenig Geld einbringt, ihre Mutter als Geisel zu halten. Andy, Doug und Silas tun sich zusammen, um im Grasgeschäft wieder Fuß zu fassen.
02
Machetes Up Top
Nancy bekommt eine ominöse Nachricht von Guillermo und muss ihn ohne Estebans Wissen im Gefängnis besuchen. Anderswo findet Celia heraus, dass sie sich beim Organisieren von Vorräten im Rebellencamp gut macht. Andy bringt Shane zu Nancys Schwester Jill. Tief im Wald finden Silas und Doug heraus, dass ein Grasanbau auf Regierungsland schwieriger sein wird, als sie zunächst vermutet hatte.
03
Su-Su-Sucio
Nancy bekommt überraschenden Besuch von Jill, aber ihr Arzt warnt sie vor übermäßigem Stress. Als Estebans Bodyguard plötzlich verschwindet, nutzt sie die Gelegenheit und flieht. Celia wird zurück in die USA gebracht und Nancys Bodyguard ist auf einmal verschwunden. Silas und Doug suchen nach einer gesetzlichen Genehmigung für ihr Geschäft.
04
Super Lucky Happy
Agent Roy Till besucht Nancy auf eigene Faust. Celia kommt aus Mexiko zurück und quartiert sich in Nancys Garage ein. Andy entdeckt ein altes Konto seines Bruders und versucht, an den Inhalt heranzukommen. Silas und Doug versuchen mit ihrer Genehmigung für medizinisches Marijuana einen Ort für ihr Geschäft zu finden.
05
Van Nuys
Nancy besucht ihre Geburtshelferin Dr. Audra Kitson, um die Möglichkeit einer Abtreibung zu erörtern. Shane will sich mit Hilfe von Ignacio sein Gras von Mr. Sandusky zurückholen. Andy gibt sich als Judah aus und geht mit der Bankangestellten Margaret auf ein Date, um Zugang zu Judahs Konto zu bekommen. Silas und Doug besuchen einen Pot-Agenten namens "The Wizard", um ihre Lager für ihren Marijuana-Verkauf aufzufüllen.
06
Ein bescheidener Vorschlag
Sechs Monate sind vergangen, seit wir Nancy und ihre Familie das letzte Mal gesehen haben und Nancys Schwangerschaft ist weit fortgeschritten. Esteban macht ihr einen Antrag und alles scheint gut zu laufen, als Nancy entdeckt, dass es in Estebans Leben eine andere Frau gibt.
07
Wo der Bürgersteig endet
Nancy kommt dahinter, wer die andere Frau in Estebans Leben ist und erfährt von seinen Plänen für die Geburt ihres Kindes. Mit Hilfe von Andy und Audra nimmt sie die Sache selbst in die Hand. Celia stellt derweil fest, dass es nicht immer so einfach ist, schnell reich zu werden. Als das Marijuana-Geschäft in Gefahr gerät, lernen Silas und Doug auf die harte Tour, dass Deputy C.P. Jones mehr Ärger bedeutet, als es den Anschein hatte.
08
A Distinctive Horn
Der Konflikt zwischen Nancy und Esteban verschärft sich noch aufgrund von Pilar. Nancy bittet Andy um Hilfe, doch der interessiert sich eher für sein Verhältnis zu Audra. Dean bietet Silas und Doug seine Hilfe an, um die Marijuana-Ausgabestelle wieder auf die Füße zu kriegen, doch Celia wittert ihre Chance und mischt sich ein.
09
Saugen und Spucken
Nancy und Andy haben mit den Problemen und Pflichten des Elternseins zu kämpfen und Shane hat völlig neue Schwierigkeiten. Celia und Dean arbeiten gemeinsam an einer neuen Marketingstrategie für ihren Produktüberschuss.
10
Perro Insano
Nancy versucht, Shane und Silas vor neuen Feinden zu beschützen während sich Dean und Doug zusammentun, um Celias neues Geschäft zu torpedieren. Andy macht neue Pläne für seine Zukunft mit Audra.
11
Enten und Tiger
Nancy und Esteban bekommen Besuch von dessen Tochter. Celia erforscht ihre Sexualität und Andy verbringt einen Tag im Bett mit Audra. Dean und Doug bekommen Verstärkung von Isabel, um einen Plan zu entferfen, sich an Celia zu rächen.
12
Leim
Andy hilft Nancy und Cesar bei ihrer Suche nach Esteban. Dean und Doug machen Fortschritte in ihrem Vorhaben, es Celia heimzuzahlen. Silas und Shane entwickeln einen brüderlichen Beschützerinstinkt für ihre neue Stiefschwester Adelita.
13
Alles über meine Mutter
Nancy erfährt vom Schicksal Estebans und ergreift die Initiative, ihr eigenes zu schützen. Andy verändert sein Leben grundlegend. Dean, Doug und Celia kommen endlich auf einen gemeinsamen Nenner. Silas hilft Adelita bei einem verstörenden medizinischen Problem.
6. Staffel 6 (13 Episoden)
Die Botwins und Doug fliehen vor Estebans Handlangern und der Regierung. Auf ihrem Roadtrip quer durchs Land mit gefälschten Identitäten sind sie ihren Verfolgern stets einen Schritt voraus. Nancy trifft eine alte Flamme (Richard Dreyfuss), Doug kehrt ins neu aufgebaute Agrestic zurück, Silas macht eine schockierende Entdeckung. Als die Behörden näher kommen, schlägt Andy vor, dass sie fliehen.
01
Auf der Flucht
Nachdem Shane Pilar getötet hat, flieht Nancy mit ihren Söhnen. Andy muss sich entscheiden, ob er mit seiner Familie die Stadt verlassen will oder lieber um Audras Zuneigung kämpft.
02
Die Newmans
Nach Stunden ziellosen Umherfahrens legt Nancy fest, dass die Familie nach Kanada reisen soll. Shanes Vorschlag, nach Pittsburgh zu gehen, lehnt sie ab. Andy wird damit beauftragt, falsche Pässe zu besorgen. Silas muss sich entscheiden, ob er so weitermachen möchte. Anderswo muss sich Esteban den Behörden stellen und Fragen zu Pilars Tod und Nancys Verbleib beantworten.
03
Hotel Hasch
Um Geld zu verdienen und weiter unterzutauchen, nehmen Nancy, Andy und Silas Aushilfsjobs in einem gehobenen Hotel in Seattle an, während Shane sich um Stevie kümmert. Doug geht zurück nach Ren Mar und findet dort unerwartete Gäste.
04
Träume
Nancy macht einen Deal mit dem Concierge ihres Hotels, um Haschisch an die Hotelgäste zu verkaufen. Silas und Andy kommen beide bei ihren Jobs unerwartet gut voran. Shane und Baby Steve treten in eine Müttergruppe ein. Zurück in Ren Mar wird Doug von Cesar und Ignacio verhört.
05
Boomerang
Der Minivan wird wegen Falschparkens abgeschleppt und Nancy und Andy entscheiden, dass die Familie die Stadt wieder verlassen muss. Silas muss so natürlich auch seinen Traum vom College-Leben aufgeben. Shane provoziert die Müttergruppe. Cesar und Ignacio sind mit ihrer Geisel Doug dicht auf Nancys Fersen.
06
Sohn gegen Sohn
Nachdem Shane entführt wurde, versucht Nancy, ihren Sohn zurückzuholen. Dabei legt sie sich mit Cesar in einem Skee-ball "Hall of fame" Museum an. Andy, Silas und Baby Steve sitzen nicht weit entfernt in einem Diner und basteln an Strategien, um Nancy zu helfen. Zufällig sind auch Ignacio, Shane und Doug in gleichen Diner und warten auf Cesar.
07
Wie gewonnen, so zerronnen
Nancy beschließt, dass ihre Familie viel zu oft in die Mündung von Pistolen und Gewehren geschaut hat und nimmt sie allesamt mit zu einer Messe in Montana, um die Situation aufzulockern. Silas und Andy nehmen an einem Butter-Wettessen teil, während Doug auf das Baby aufpasst und sich mit den Schaustellern anfreundet. Nancy und Shane wollen mit der Achterbahn fahren und verursachen einigen Ärger in der Warteschlange.
08
Der Pastor
Nachdem sie sich einen Wohnwagen besorgt haben, lässt Nancy Andy den weiteren Weg bestimmen. Er führt sie nach Pioneer Town, einem früheren Westernfilmset, in dem nun Leute auf der Flucht untertauchen können. Nancy gibt ihrer Familie den Auftrag, die Haschischproduktion im Wohnwagen zu starten und macht sich auf die Suche nach einem erotischen Abenteuer. Andy und Silas organisieren Waschmaschinen und Doug und Shane versuchen an Wasser zu kommen.
09
Zu neuen Ufern
Nancy sieht sich einer neuen Herausforderung gegenüber- Baby Steve ist kank und sie und Andy müssen einen Kinderarzt aufsuchen. Silas, Shane und Doug haben die Aufgabe, in der Zwischenzeit einige hausgemachte Erzeugnisse auf einem Konzert für Jugendliche zu verkaufen.
10
Reise in die Vergangenheit
Nancy kehrt in ihre Heimatstadt zurück in der Hoffnung, groß Geld zu machen. Sie kommen bei Warren, einer ehemaligen Bekanntschaft von Nancy, unter. Andy und Doug versuchen herauszufinden, wie man an falsche Pässe kommen kann. Silas und Shane buddeln in Nancys Vergangenheit.
11
Tauschgeschäfte
Nancy versucht mit ihrer Familie das Land zu verlassen, wird aber ständig unerwartet von Leuten aus ihrer Vergangenheit konfrontiert. Andy muss kreativ werden, um an die Reisepässe zu kommen. Doug hingegen muss seinen Pass auf eigene Faust besorgen. Silas muss mit der Tatsache klarkommen, dass Lars sein Vater sein könnte. Shane bleibt mit Warren allein, der sehr schnell hysterisch wird.
12
Geständnisse
Nancy hat ein intensives, langes Gespräch mit Vaughn, dabei wird alles aufgezeichnet. Andy, Shane und Warren versuchen, an mehr Geld zu kommen, damit sie nach Europa fliehen können. Silas hat immer damit zu kämpfen, dass Lars sein Vater sein könnte. Doug kommt zurück nach Agrestic, um seinen Reisepass zu holen.
13
Plan C
Nancy muss sich aus Estebans Gewalt befreien, um mit ihrer Familie das Land verlassen zu können. Am Flughafen versucht Andy, Shane und Warren zu beruhigen. Silas muss sich entscheiden, ob er bei Lars bleiben oder mit den Botwins fliehen will.
7. Staffel 7 (13 Episoden)
Berauscht in New York! Nachdem die ehemalige Vorstadtmutter drei Jahre im Gefängnis verbracht hat, wagt sie einen Neuanfang in New York - und zwar mit dem, was sie am besten kann: Gras verkaufen. Doch als ein paar alte Freunde auftauchen, wird es brenzlig.
01
Altlasten
Nach drei Jahren Gefängnis wird Nancy urplötzlich entlassen und in ein Resozialisierungszentrum in New York gebracht. In der Zwischenzeit erfahren Andy, Silas, Shane und Doug, die die letzten drei Jahre in Kopenhagen verbracht haben, von Nancys Entlassung.
02
Alte Pfade, neue Wege
Nancy versucht, in New York ihr Leben wieder in den Griff zu bekommen, doch als Andy und Shane unerwartet vor Nancys Tür stehen, gerät sie aus dem Konzept. In der Zwischenzeit verfolgt Silas eine Modelkarriere und Doug sucht einen alten Freund auf.
03
Sie will doch nur spielen
Nancy, die nur schwer im Resozialisierungszentrum zurechtkommt, wird von Jill überrumpelt. Währenddessen suchen Andy und Shane nach einer Wohngelegenheit. Silas bekommt einen Modelauftrag. Doug bekommt an der Wall Street seinen Traumjob angeboten.
04
Ringelreigen
Nancy verfolgt Jobaussichten in dem Büro, in dem Doug arbeitet, während sich Andy in einer romantischen Situation wiederfindet, die ihm über den Kopf wächst. Im Loft will sich Shane häuslich einrichten und Silas möchte Nancys Partner werden.
05
Fingerfood und toter Fisch
Nancy kehrt nach Kalifornien zurück, um dort um das Sorgerecht zu kämpfen. Die mehrgleisige Beziehung von Andy nimmt eine bizarre Wendung. Shane will es mit dem College versuchen und schreibt sich ein. An der Wall Street muss Doug ohne Nancy zurechtkommen.
06
Einer am Rad
Nancy trifft auf eine alte Freundin und Silas gerät ins Kreuzfeuer. Im Loft hat Andy eine neue Geschäftsidee und wendet sich an Shane und Doug, um Unterstützung zu bekommen.
07
Im Doppelpack
Nancy verkauft beim Softballspiel der Hedgefonds-Gesellschaft Gras, während Doug auf dem Feld spielt. Andy feiert die große Neueröffnung seines Fahrradladens, wo Silas im Hinterzimmer Gras vertreibt. Shane wird ein Praktikum bei einem Polizisten angeboten.
08
Zeichen und Male
Als Nancy von ihrer ehemaligen Zellengenossin besucht wird, gerät sie in Schwierigkeiten mit ihrem Lieferanten. In der Zwischenzeit streiten sich Andy und Silas über die Nutzung von Andys Fahrradladen, während Shane eine unerwartete Weiterbildung erfährt.
09
Achtung, Katzen!
Nancy und Andy versuchen, Zoya abzuwehren, die versucht, den Fahrradladen zu übernehmen. Silas wird von einigen Dealerrivalen aufgesucht und Shane bietet Nancy Hilfe bei ihrem Wettstreit. An der Wall Street hat Doug Probleme mit der Börsenaufsichtsbehörde.
10
Systemstörungen
Nancy, Andy und Silas wollen sich an Emma rächen, nachdem sie ihnen das Geschäft vermasselt hat. Doug muss seinen Hedgefonds trotz einer unerwarteten Niederlage am Laufen halten und Shane kommt mit dem Gesetz etwas näher in Kontakt, als er erwartet hatte ...
11
Auf der anderen Seite
Um ihr Geschäft zu erweitern, folgt Nancy Doug und Shane nach East Hamptons. Shane versucht in der Zwischenzeit, Emma zurückzugewinnen, nachdem sie geschäftliche Auseinandersetzungen hatten. Detective Ouellette nimmt Shane zu einer Drogenrazzia mit.
12
Neue Märkte, neue Sitten
Nancy und Silas streiten sich über die Führung des Drogengeschäfts und Andy vermittelt. Shane will Detective Ouellettes Vertrauen zurückgewinnen. Doug versucht, die Aufmerksamkeit der Börsenaufsichtsbehörde von seinen illegalen Aktivitäten weg zu lenken.
13
Im Fokus
Silas betrügt Nancy und Shane versucht ein letztes Mal, Nancy vor Ouellette zu schützen. An der Wall Street versuchen Doug und Whit mit einem Plan, den Hedgefonds am Leben zu erhalten.
8. Staffel 8 (13 Episoden)
Nancy erholt sich von ihrer Schusswunde und blickt mit Silas in eine Zukunft, in der Marihuana legal ist; Silas nimmt Kontakt zu einer alten Freundin auf; Shane hat Schwierigkeiten, sich bei seinem neuen Job als Polizist an die Gesetze zu halten; Doug öff
01
Messie
Nancy wird ins Krankenhaus gebracht, nachdem sie angeschossen wurde. Ihre Familie fährt ebenfalls ins Krankenhaus und versucht, mit der Tragödie zurechtzukommen. Es wird spekuliert, wer der Schütze war.
02
Ein Strahl von Sonnenschein
Im Krankenhaus findet Nancy Freunde und Feinde. Andys und Jills romantisches Treffen wird gestört. Silas führt die Affäre mit Kiku fort. Shane lernt neue Freunde in der Polizeischule kennen. Doug und Whit reden über Geschäftsideen.
03
Blau sehen, Käse riechen und sterben
Nancy und Silas verfolgen Shane, der herausgefunden hat, wer Nancy anschoss. Andy versucht, beim Roller Derby Jills Töchtern näherzukommen. Doug und Whit schmieden einen neuen Plan, nachdem sie beim Hedgefonds gefeuert wurden.
04
Nur Judy kann es richten
Nancy plant ein Abendessen mit der Familie und kümmert sich ums Geschäft. Andy und Jill passen auf Stevie auf. Silas freundet sich mit einem Marihuana-Bauern an. Shane lädt Angela zum Essen ein. Doug macht sich den Nachbarshund zum Feind.
05
Rot in Zahn und Klaue
Nancy braucht Geld für Stevie und gerät erneut ins Drogengeschäft. Jill benutzt Doug, um sich an Andy zu rächen. Shane und Angela treffen sich mit Ouellette und seiner Frau. Die Freundschaft zwischen Silas und R.J. nimmt eine Wendung.
06
Allosaurus Crush Schloss
Nancy will ihr Leben ordnen und sucht eine Arbeit. Jill lässt vor Andy und Doug eine Bombe platzen. Silas muss die gestohlenen Hanfpflanzen finden. Shane nutzt seine Intelligenz, um sich auf der Polizeischule etwas dazuzuverdienen.
07
Auftauen
Nancy und Silas beginnen ihre neue, legale Arbeit. Nachdem er die Polizeischule abgeschlossen hat, erhält Shane einen Auftrag. Andy sucht Arbeit bei der Synagoge vor Ort. Doug hat sein Geld verprasst.
08
Fünf Meilen von Yetzer Hara
Nancy wird befördert und erhält neue Verantwortlichkeiten. Silas und Shane beginnen eine neue Arbeit. Doug trommelt Obdachlose für seine Schwindel-Charity zusammen. Jill hat schlimme Nachrichten für Andy.
09
Setzlinge
Nancy und Silas erhalten ein neues Jobangebot. Shane ist leichtsinnig, um Angela zu beeindrucken. Ein mutloser Andy gibt Rabbi Dave und seinen Schülern Liebestipps. Doug will seine Schwindel-Charity weiterführen.
10
Schwelle
Nancy trifft Rabbi Daves Freunde beim Abendessen. Andy bringt einen besonderen Gast in die Familie. Silas bereitet sich auf sein neues Geschäft vor. Shane und Angela wollen ihr Eigentum zurück. Dougs Obdachlosengruppe droht, ihn zu verlassen.
11
So Gott will, steigt der Creek nicht auf
Nancy, Andy und Silas machen einen Ausflug. Shane wird dabei erwischt, wie er Sachen vom Abschlepphof stiehlt. Doug gibt seine Charity auf und hat nun lukrativere Pläne.
12
Es ist Zeit (1)
Die Botwins (und Doug!) sind am Scheidepunkt. Wie endet ihre Geschichte?
13
Es ist Zeit (2)
Die Botwins (und Doug!) sind am Scheidepunkt. Wie endet ihre Geschichte?
Extras (1 Episode)
01
Episode 1
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "Weeds - Kleine Deals unter Nachbarn" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
