Nolan und Lopez fahren zum "Autonomen" Marvin Reynolds, der sich nicht als Staatsbürger ansieht und daher das Gesetz nicht anerkennt. Doch als sie ihn konfrontieren, bricht Chaos aus. Denn plötzlich eröffnet Reynolds mit einer versteckten Maschinenpistole das Feuer auf die beiden Beamten. Es entwickelt sich eine nervenaufreibende Fahndung in der gesamten Stadt. Dabei läuft den Polizisten die Zeit davon. Denn sie befürchten einen blutigen Anschlag. Neben der Fahndung wirft Bradford das unerwartete Auftauchen seiner Schwester aus der Bahn. Sie hat vor, ihr gemeinsames Elternhaus zu renovieren, um es später zu verkaufen. Doch Bradford will das nicht akzeptieren.
Billy Andrews alias „The Dark Tenor“ schwimmt mit seiner ganz eigenen Mischung aus Klassik- Rock- und Pop-Stücken aktuell auf einer gigantischen Erfolgswelle. Warum das so ist, und wo es noch hingeht, erörtern wir im prisma-Gespräch.
In einer neuen TerraXplore-Reihe beschäftigt sich TV-Psychologe Leon Windscheid mit dem Thema toxische Männlichkeit. Jetzt denken viele wahrscheinlich: Oh nein, schon wieder so ein Männerhasser-Format. Darum geht ihm aber nicht.
Der achte Fall für Kommissarin Judith Mohn und Kollege Freddy Breyer in der ZDF-Krimireihe „In Wahrheit – Zwischen Recht und Gerechtigkeit“ läuft am 31. August um 20.15 Uhr im ZDF, vorher war er schon auf Arte zu sehen. prisma hat mit Hauptdarstellerin Chrstina Hecke gesprochen, die in den Krimis Kommissarin Judith Mohn spielt. Ihr Kollege Freddy Breyer wird von Robin Sondermann gespielt.