NCIS: Los Angeles
HOT
SERIE • 14 Staffeln •
Action & Abenteuer,
Drama,
Krimi,
Mystery & Thriller • Vereinigte Staaten von Amerika • 2009
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann. Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
Wo läuft "NCIS: Los Angeles"?
"NCIS: Los Angeles" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
Amazon Video,
Paramount Plus,
Paramount+ Amazon Channel,
Paramount Plus Apple TV Channel,
Joyn,
WOW,
MagentaTV.
Originaltitel
NCIS: Los Angeles
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
Regie
James Whitmore, Daniela Ruah
FSK
16
Untertitel
Deutsch, Englisch
Besetzung
Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Medalion Rahimi, Caleb Castille, Gerald McRaney, LL Cool J, Chris O\'Donnell, Linda Hunt, Peter Cambor, Adam Jamal Craig, LL COOL J, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Miguel Ferrer, Eric Olsen, Renée Smith, Nia Long, Adam Craig
Sprache
Deutsch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (24 Episoden)
Die erste Staffel des NCIS Ablegers, NCIS: Los Angeles spielt in Los Angeles. Das Team besteht aus den Agenten G. Callen und seinem Partner Sam Callen. Des Weiteren bekommen sie Unterstützung von Detective Kensi Blyne und dem Psychologen Nate Getz.
01
Operation Dakota
Callen kehrt zum NCIS Büro für Spezielle Projekte zurück, um einen Entführungs-Fall zu lösen.
02
Der einzige leichte Tag
Als das NCIS-Team den Mord an einem Rauschgifthändler untersucht, endet der Fall mit der persönlichen Beteiligung eines Mannschaft-Mitgliedes.
03
Die Drohne
Während eines Marineinfanteriekorps-Ausbildungstrainings wird ein unbemanntes Luftfahrzeug entwendet, was auch den Tod eines Marinesoldaten mit sich zieht. Die Mannschaft muss diese Drohne ausfindig machen, bevor sie gegen Amerika verwendet werden kann.
04
Beste Beziehungen
Das Team wird damit beauftragt, den ehemaligen Marinesoldaten Walton Flynn zu finden, nachdem ein irakischer Unternehmer ermordet wird. Flynn wurde von einem privaten Unternehmen damit beauftragt, diesen Mann zu schützen, und es wird behauptet, dass er den Mann tötete.
05
Die Koreanerin
Als ein Mann tot aufgefunden wird, wird der NCIS damit beauftragt herauszufinden, ob weitere Personen Informationen zu der geheimen Sache hatten, an der der Mann arbeitete. Das NCIS-Team entdeckt, dass ein bekannter Mörder, den Direktor Vance von früher kennt, den Mann ermordete.
06
Tinte in den Adern
Als ein Marinesoldat vom Dach eines Clubs fällt, wird der NCIS herbeigerufen, um seinen Tod zu untersuchen. Sie entdecken, dass er ein Doppelleben geführt hat und sie suchen nach einem Motiv, das zu seinem Tod führte.
07
Alina
Callen findet heraus, warum er vor mehr als sechs Monaten ins Visier genommen wurde, als er den Tod einer jungen russischen Frau untersucht.
08
Paranoid
Der NCIS untersucht den Mord an einem Marinesoldaten, während Hetty an einer Senats-Anhörung teilnimmt. Diese Untersuchung führt das Team zu einer Miliz-Gruppe und gestohlenen Raketen.
09
Das Phantom
Als ein Serienmörder in Los Angeles zuschlägt, weckt dies die Aufmerksamkeit von Abby Sciuto. Sie reist aus Washington DC an, um den NCIS zu unterstützen, da sie diesem Mörder früher schon für einige Zeit gefolgt war.
10
Die Last der Schuld
Im Irak wird ein ehemaliges Mitglied eines Bombenräumkommandos durch eine Bombe via Handyzündung umgebracht. Während der Ermittlungen stößt das Team auf eine weitere Bombe unter Hastings Kings Wagen, die er erfolgreich mit Sam entschärfen kann. Der gleiche Erfolg bleibt ihnen jedoch bei dem dritten Sprengsatz versagt, der kurz darauf in Olins Wagen explodiert, als er versucht, vor Sam und Callen zu flüchten. Nate findet durch gekonntes Kalkulieren schnell den wahren Täter...
11
Durch die Wand
Als ein Auto in einen Nachtclub rast, wird neben dem Fahrer unbekannter Herkunft auch ein Verschlüsselungsexperte der U.S. Navy getötet. Das Team von NCIS wird mit der Aufklärung beauftragt.
12
Aus einem anderen Leben
Callen will die Ermittlungen in einem Fall allein aufnehmen, bei dem ein Mann ermordet wird, den er zuvor hinter Gitter brachte. Dabei begegnet er einer alten Freundin.
13
Vermisst
Eine Personallehrsitzung wird durch eine 'Agent-braucht-Hilfe'-Aktion unterbrochen. Der NCIS muss nach einem Agenten suchen, der vermisst wird.
14
Der Holländer
Als eine Gruppe von Männern, die Marine-Uniformen tragen, getötet wird, wird der NCIS beauftragt, herauszufinden wer die Männer tötete und wie diese an die Uniformen gelangten.
15
Banküberfall
Agent Kensi Blye wird in einer Bank angeschossen, und die Schützen halten jetzt die anderen Kunden als Geiseln fest.
16
Die perfekte Tarnung
Das Team untersucht den vermeintlichen Selbstmord eines chinesischstämmigen Lieutenant Commanders der Navy. Eric findet eine Videoaufzeichnung, in der alle Zweifel am Selbstmord ausgeräumt werden. Im Zuge der Ermittlungen finden sie heraus, dass die Schwester sich von der Familie losgesagt hat und unter anderem Namen einen Antiquitätenladen betreibt. Sie informiert Callen und Sam darüber, dass ihr Bruder schwul gewesen ist und in einer Beziehung gelebt hat.
17
Der rasende Blitz
Das NCIS-Team untersucht den Tod eines an einem illegalen Autorennen beteiligten Matrosen.
18
Der kleine Bruder
Der NCIS untersucht nach dem Tod eines Marinesoldaten eine mögliche Verbindung zwischen dem Militär und lokalen Gangs.
19
Die letzte Runde
Sam soll undercover als Kampfsportler ermitteln. Der NCIS untersucht zwischenzeitlich den Mord an einem Marinesoldaten.
20
Die Reichen und die Schönen
Das NCIS-Team untersucht in Hettys Auftrag den Mord an einem Marineoffizier, der in Verbindung mit dem Los Angeles Police Department steht. Die Untersuchung führt sie in die Welt der Wohlhabenden von Hollywood.
21
Im Herzen der Stadt
Das Video einer Dschihadisten-Gruppe taucht auf, in dem ein Terrorist auf Arabisch damit droht, Dom zu exekutieren, wenn nicht innerhalb von 24 Stunden der Terrorist Ala Adin Keshwar freigelassen wird. Das Team vermutet Dom im Nahen Osten oder im afrikanischen Raum. Drahtzieher der Entführung ist der Immobilienhai Kalil Abramson. Auf legalem Wege ist dem Mann in kurzer Zeit nicht beizukommen, also entscheidet Hetty, ihn mit einem Trick zum Reden zu bringen ...
22
Hettys Entscheidung
Während der Überführung eines gefangenen Terroristen durch die Army kann dieser entkommen. Der NCIS wird gebeten, bei der Suche nach dem fehlenden Mann zu helfen.
23
Aufgeflogen
Callen wird von dem Informationshändler Keelson angerufen, der über seine wahre Identität und seine Vergangenheit mehr weiß als er selbst. Callen will mehr über seine Vergangenheit erfahren und lässt sich auf einen Deal ein, bei dem er bulgarischen Gangstern einen Datenstick zukommen lassen soll. Kurz darauf gibt es einen Hacker-Angriff auf das NCIS. Eric muss feststellen, dass der Hacker Zugriff auf alle Daten des NCIS weltweit hatte.
24
Unter Beobachtung
Von Eric auf die Spur gebracht, findet das Team das Lagerhaus, in dem Keelson seine Informationen und seine Server aufbewahrt. Doch das Lagerhaus wird per Fernzündung zur Explosion gebracht, und Callen muss mit ansehen, wie die Akte, die sämtliche Informationen über ihn enthält, verbrennt. Hetty zieht Callen wegen seiner persönlichen Verwicklung von dem Fall ab und schickt Sam und Kensi zu weiteren Ermittlungen los. Das Rätsel um Callens wahre Identität ist noch nicht gelöst.
2. Staffel 2 (24 Episoden)
Gerade wenn man denkt, die Wahrheit aufgedeckt zu haben, taucht sie in der actiongeladenen zweiten Season von Navy CIS: Los Angeles wieder unter. Special Agent „G“ Callen kämpft gegen die Dämonen aus seiner Vergangenheit; gleichzeitig führt er sein Team, bestehend aus seinem ehemaligen Partner bei den Navy-SEALs, Sam Hanna, Special Agent Kensi Blye und LAPD-Detective Marty Deeks, bei der stürmischen Jagd nach gnadenlosen Terroristen, vermissten atomaren Sprengköpfen, entführten saudischen Erben und brutalen Menschenhändlern an. Um die Angelegenheiten noch komplizierter zu machen, verbirgt auch die OPS-Managerin Hetty Lange ein paar Geheimnisse. Das führt dazu, dass sich das NCIS-Team die Frage stellen muss, wer der Jäger und wer der Gejagte ist.
01
Jagd ohne Ende
Deeks verschwindet bei einem Undercover-Einsatz, nachdem seine Partnerin mit einer Autobombe getötet wird.
02
Die schwarze Witwe
Ein NCIS-Agent wird in Übersee von einem Killerkommando ermordet. Ein Mitglied dieses Kommandos taucht plötzlich in den USA auf.
03
Wüstenfeuer
Vier Marines gelangen bei einer Patrouille nahe der mexikanischen Grenze in einen Hinterhalt, einer stirbt, zwei werden vermisst, nur einer überlebt schwer verletzt.
04
Der Schmuck der Königin
Ein Marine wird tot in einem Parkhaus gefunden. Ihm wurde die rechte Hand abgetrennt. Der Marine war im Irak stationiert und es gibt Gerüchte, dass er damals antiken Schmuck gestohlen hat, den er nun verkaufen wollte.
05
Neun Stunden
Die Tochter eines Marines ist verschwunden. Kurz darauf erhält dieser ein Video, das zeigt wie seine Tochter lebendig vergraben wird. Dem NCIS-Team bleiben nur 9 Stunden, bis das Mädchen in ihrem Grab erstickt.
06
Wer ist Tracy Keller?
Callens Ex-CIA-Partnerin Tracy Keller zettelt in einem Navy-Rekrutierungsbüro eine Geiselnahme an. Ziel dieser Aktion ist es, Callens Aufmerksamkeit zu erlangen, denn Tracy benötigt dringend seine Hilfe: Sie fürchtet um ihr Leben, da sie im Zuge ihrer Tätigkeit als FBI-Agentin den Machenschaften einer rechtsextremen Bruderschaft auf die Schliche gekommen ist und sich nun bedroht fühlt. Callen erklärt sich schließlich dazu bereit, ihr zu helfen. Dennoch bleibt er skeptisch - und sein Misstrauen scheint berechtigt.
07
Neue Gesichter
Ein Regierungsmitarbeiter wird von einem vermeintlichen Polizisten erschossen. Die Spur führt zu Terroristen.
08
Kopfgeld
Ein Army Officer einer Spezialeinheit, die sich der Suche und Zerschlagung von Terrorzellen verschrieben hat, wird zu Tode gefoltert.
09
Auch Spione werden alt (1)
Das Team des NCIS L.A. muss den Tod des Antiquitätenhändlers Kurt Renner aufklären, der im Besitz eines Schwarzbuches mit Geheiminformationen aus dem Kalten Krieg war. Wie sich herausstellt, scheint es Renners Mörder auf die darin enthaltenen Daten abgesehen zu haben. Einzig Hetty weiß, dass Branston Cole, ein alter Freund aus ihrer aktiven Zeit als Spionin, mit dem mysteriösen Buch in Verbindung steht und beginnt, auf eigene Faust nach Renners Killer zu suchen - nichtsahnend, in welche Gefahr sie sich dabei begibt.
10
Auch Spione werden alt (2)
Die Suche nach Renners Buch, das Geheiminformationen aus dem Kalten Krieg enthält, geht weiter: Nach dem Tod von Branston Cole macht sich das NCIS-Team daran, das Buch so schnell wie möglich in die Finger zu bekommen, um weitere Todesopfer zu verhindern. Aufgrund von Hinweisen ist nun nämlich klar, dass sowohl der CIA als russische Agenten hinter den darin enthaltenen Informationen her sind. Als Eric und Nell schließlich einen Code entdecken, den das erste Todesopfer Renner vor seinem Tod versteckt hat, geht die Jagd nach dem ominösen Buch in die letzte Runde.
11
Geheimes Wissen
Bei einer Schießerei ist ein früherer Agent der DIA, der unter einer posttraumatischen Belastungsstörung leidet, der einzige Überlebende.
12
Projekt Overwatch
Das NCIS-Team wird von Rose Schwarz, der Gerichtsmedizinerin des LAPD zu einer sehr ungewöhnlichen Ermittlung gerufen. Callen und Hanna sollen herausfinden, was mit einer Leiche passiert ist, die in Verbindung mit einem Navy-Tracking-System-Experiment stand und anschliessend auf mysteriöse Art aus der Leichenhalle verschwunden ist...
13
Kalte Zahlen
Anscheinend ist eine hochgeheime Datei von den Servern des Pentagon gestohlen worden. Die Veröffentlichung dieser Datei auf einer Internet-Plattform wäre eine äusserst blamable Sache für das Verteidigungsministerium. Da die Datei verschlüsselt ist, fehlt nur noch der Entschlüsselungscode, um die Daten im Internet zu veröffentlichen. In einem Wettlauf mit dem FBI verfolgt das Team die Spur zu Ray Crossen, dem Betreiber der Internet-Plattform, den sie aber nur tot vorfinden. Der Entschlüsselungscode scheint der Dreh- und Angelpunkt zu sein...
14
Unter Brüdern
Moe, der im Gefängnis seine Strafe verbüsst, wird im Zuge eines Aufnahmeritus einer Gang schwer zusammengeschlagen. Sam wird vom Krankenhaus als seine Kontaktperson informiert. Sam besucht Moe im Krankenhaus und erfährt, dass Moe im Auftrag des NCIS als "Spitzel" arbeitet, um die Hintermänner einer terroristischen Vereinigung zu entlarven. Sam beschwert sich bei Hetty über den Einsatz von Moe und geht undercover ins Gefängnis, um Moe zu beschützen...
15
Alleingänge
Sam gibt die Schuld für Moes Tod den Alleingängen von Callen. Callen überrascht in seinem Haus einen Einbrecher.
16
Kurssturz
Callen und Sam ermitteln undercover bei der California Highway Patrol, der CHP, als Motorrad-Polizisten gegen einen Ring korrupter Cops, der sich 'California Gold Taxi Service' nennt und gegen entsprechende Bezahlung Aufträge für die Organisierte und nicht Organisierte Kriminalität erledigt. Anscheinend gibt es auch Verbindungen zu korrupten Militärangehörigen in Camp Pendleton.
17
Zwei Kugeln
Deeks platzt nach seinem täglichen Jogging in dem kleinen Supermarkt, in dem er täglich seinen Kaffee und seine Zeitung holt, in einen Raubüberfall. Er wird angeschossen und landet mit zwei Kugeln in der Brust im Krankenhaus. Das Team ist sehr betroffen und versucht mit Hochdruck, die Täter zu ermitteln.
18
Ziel markiert
Abdul, der Mörder von Sams Ziehsohn Moe, nimmt aus dem Jemen Kontakt zu Sams Tarnidentität Hakeem Fayed auf. Durch Overwatch war der NCIS in der Lage, Abduls Schritte lückenlos zu verfolgen.
19
Freund oder Feind
Ein Navy-Nachrichtendienstler stellt ein Dossier über einen venezuelanischen Politiker zusammen, der gemeinhin als proamerikanisch gilt, in dem er in einem völlig anderen Licht dargestellt wird.
20
Der Meisterdieb
Im Stützpunkt Pendelton wird in ein Lagerhaus eingebrochen, in dem hochsensibles Material gelagert wird. Da die beiden Einbrecher überrascht wurden, bleibt unklar, was sie gesucht haben.
21
Ein letzter Test
Der Teilhaber einer Firma, die sich auf Satellitentransporte ins All spezialisiert hat, kommt in einer Testkammer ums Leben. Der NCIS nimmt die Ermittlungen auf, weil es sich um hochgeheime Nanotechnologie handelt.
22
Plan B
Ray Martindale, ein langjähriger Freund von Deeks, der auf die schiefe Bahn geraten ist und der von Deeks vor dem Knast bewahrt wird, indem er als Informant arbeitet, bringt den Waffenhändler Sanders mit seiner Aussage ins Gefängnis.
23
Die Kündigung
Ein brennender Mann stirbt in einem Restaurant in Santav Monica. Da es sich um einen SEAL zu handeln scheint, wird das NCIS-Team eingeschaltet.
24
Ferne Familie
Das Team kann sich mit der Nachfolgerin von Hetty nicht anfreunden und macht Hunter das Leben schwer. Hetty ist derweil in Prag und möchte jemandem namens Comescu eine Botschaft überbringen.
3. Staffel 3 (24 Episoden)
Am Ende der zweiten Staffel ist Hetty auf mysteriöse Weise verschwunden, und das Team hatte ihren Aufenthaltsort entdeckt. Staffel 3 beginnt mit einem Rettungsversuch, der letztendlich Informationen über Callen und seine Familie enthüllt.
01
Entscheidung am Schwarzen Meer
Hetty erfährt im Gespräch mit Alexa, dem Oberhaupt der Comescu-Familie, von Callens Herkunft, seiner Verwandtschaft und dem Grund dafür, dass die Comescus versuchen, alle Mitglieder seiner Familie auszulöschen. Callen, Sam, Deeks und Kensi versuchen mittlerweile, eine Strategie zu entwickeln, in das schwerbewachte Haus zu gelangen, um Hetty zu retten. Indes stoßen Eric und Nell in der Kommandozentale auf eine Akte über die Comescu-Familie, die Hetty versteckt haben muss…
02
Die Cyberattacke
Der Computerspezialist Dennis Calder wird entführt. Kurz darauf wird mit einem von ihm entwickelten Programm ein Hackerangriff auf das Verteidigungsministerium gestartet.
03
Die Herzdame
Während der Fahrt auf dem Highway explodiert das Auto von Sergeant Nelson Marcos – er ist sofort tot. Bei der Überprüfung von Marcos’ Haus stoßen Sam und Deeks auf Charles Redman, der etwas von einer Bombe murmelt; kurz darauf fliegt der Schuppen im Garten in die Luft. Die Spur führt zum Clubbesitzer Calvin Winslow, der angeblich seinen Club benutzt, um die Gangs der Stadt mit Waffen zu beliefern. Kensi und Callen stoßen indes auf die rätselhafte Geliebte von Winslow…
04
Arabischer Frühling
Eine junge Fernsehjournalistin wird in Dallas aus einem fahrenden Auto heraus erschossen. Sie hat über einen libyschen Freiheitskämpfer, der eine Art „Radio Freies Libyen“ betreibt, berichtet. Während der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Asad El-Libi nicht aus Libyen sendet, sondern sein provisorisches Studio irgendwo in Los Angeles haben muss. Über Erics Datenabgleiche kommen sie auf die Spur von Faraq Hijazi, einem engen Freund von Asad El-Libi, und die Spur wird heißer.
05
Die schöne Charlene
Bei einer Razzia, die auf ein mexikanisches Drogenkartell abzielt, kommen mehrere Polizisten ums Leben. Das Team nimmt die Ermittlungen auf und versucht dahinterzukommen, welche Verbindungen zwischen einem Drogenkartell und Al-Qaida besteht. Sie stoßen auf Eva, eine mexikanische Polizeichefin, die angibt, in Los Angeles gegen das Kartell zu ermitteln. Wie Eric herausfindet, sind ihre Motive allerdings nicht ganz uneigennützig: Ihr kleiner Bruder wurde vom Kartell umgebracht…
06
Der einsame Wolf
Stephanie Walters, eine ehemalige Angehörige des Navy-Nachrichtendienstes, wird auf offener Straße erschossen. Die Nachforschungen des Teams führen zu einer gemeinnützigen Organisation, die sich in der Dritten Welt um die Trinkwasserversorgung kümmert. Sie erfahren, dass Stephanie seit Längerem nicht mehr für die Organisation tätig war. Die Ermittler stoßen auf einen früheren NSA-Agenten und Hettys Bekannten Larry Basser. Stephanie war in seinem Auftrag in Afghanistan unterwegs.
07
Maeko
Der Ex-Marine Connor Maslin überfällt in einem U-Bahnhof wie aus heiterem Himmel einen japanischen Touristen, der wenig später an seinen Verletzungen stirbt. Dem Team gelingt es, Maslin zu stellen. Beim Verhör gibt er an, dass der getötete Japaner hinter seiner japanischen Freundin her war, die sich gegen den Willen ihres Vaters auf ihn eingelassen hat. Während das Team Maslins Geschichte überprüft, überschlagen sich die Ereignisse…
08
Tödliches Gold
In der mexikanischen Wüste wird ein erschossener Navy-Angehöriger neben der Leiche eines bekannten britischen Waffenschmugglers gefunden. Der NCIS findet heraus, dass auf komplizierten Wegen Uran über Guatemala und Mexiko in die Staaten geschmuggelt worden ist. Bei den Ermittlungen stoßen sie überraschend auf den CIA Agenten Michael Saleh, der zusammen mit Sam immer wieder undercover im Sudan arbeitet. Zusammen nehmen sie die Fährte des verschwundenen Uran-Pulvers auf…
09
Herz und Verstand
Im Sudan werden die Leichen von Michael und drei CIA-Agenten gefunden. Das Schicksal von Sam ist ungewiss. Callen fliegt in den Sudan, und das restliche Team versucht herauszufinden, ob es eine undichte Stelle bei der CIA gibt und wer dies sein könnte. Callen trifft auf einen Ermittler des Internationalen Gerichtshofes in Den Haag, Elmslie, der ihn bittet, Beweise gegen Ex-Gouverneur Khaled zu sammeln. Und auch Sam gelingt es indes, Beweismittel gegen Khaled zu beschaffen…
10
Zwei Arten Schuld
Deeks landet nach einer inszenierten Suspendierung, auch weil die Polizei meint keinen Cop für den NCIS abzustellen, für kurze Zeit wieder beim L.A.P.D. und soll dort einen Maulwurf aufdecken.
11
Wenn die Lichter ausgehen
Aus einer Universität in Los Angeles wird ein Gerät gestohlen, das starke elektromagnetische Impulse auslösen kann. Es ist imstande, die gesamte moderne Welt mit ihren Computern und elektrischen Geräten lahmzulegen. In den falschen Händen, könnte dies verheerende Folgen haben. Das Team macht sich sofort an die Ermittlungen und stößt auf Professor Carlyle, den Erfinder des Geräts. Ist er das arme Opfer oder spielt der verrückte Professor eine ganz andere Rolle?
12
Geschichte ohne Happy End
Das Team macht Bekanntschaft mit dem neuen Assistent Director Owen Granger. Und dieser schickt Nell Jones direkt in einen Undercover-Einsatz. Der NCIS soll den Mord eines Wissenschaftlers untersuchen
13
Jada
Auf Jada, die Schwester des sudanesischen Ex-Gouverneurs und mutmaßlichen Massenmörders Khaled, wird ein Anschlag verübt. Das Team vermutet natürlich, dass Khaled seine Schwester zum Schweigen bringen lassen will, um ihre Aussage vor dem Internationalen Gerichtshof zu verhindern. Zu ihrer Überraschung stellen sie fest, dass ein Ermittler des Gerichtshofes hinter dem Anschlag steckt. Doch auch Khaled darf nicht aus den Augen gelassen werden…
14
Partner
Zwei Kuriere des Diplomatischen Sicherheitsdienstes, Diane Dunross und Roger Clark, werden bei der Auslieferung einer Kiste überfallen. Noch vor dem Eintreffen des NCIS-Teams haben sie sich vom Tatort entfernt, weil ihr Chef, Gornt, sie zuerst zu dem Vorfall befragen wollte. Wie sich herausstellt, hat Diane den Wagen entgegen der Anweisungen während des Überfalls verlassen. Die Spur führt das Team zu einem Weingut. Dort finden Deeks und Kensi eine ominöse Kiste…
15
Das Chamäleon
Immer wieder werden Menschen in Autos mit Benzin übergossen und angezündet. Das Team stößt auf einen alten Fall von Callen und Sam, bei dem sie eine Waffenschieber-Bande ausgeschaltet haben. Durch ein außerordentlich geschicktes Verwirrspiel ist es aber dem Kopf der Gang gelungen, aus dem Gefängnis zu fliehen. Das sogenannte Chamäleon operiert mit diversen Identitäten in unterschiedlichen Ländern und scheint ein äußerst intelligenter Verbrecher zu sein, den es zu fassen gilt.
16
Agent Blye (1)
Granger hat Kensi im Verdacht, die Mitglieder der angeblichen Scharfschützen-Ausbildungseinheit ihres Vaters, Donald Blye, durch einen fingierten Autounfall umzubringen. Es tauchen erdrückende Beweise gegen Kensi auf, und Granger nimmt sie in Gewahrsam. Das Team ermittelt unter Hochdruck, und so stoßen sie auf den ehemaligen Koordinator der Einheit, die unter der Leitung von Kensis Vaters Bedrohungen der nationalen Sicherheit der Vereinigten Staaten neutralisiert hat.
17
Agent Blye (2)
Kensi überlebt das Attentat, und noch bevor das Team eintrifft, verfolgt sie den Schützen. Es gelingt ihr, ihren Verfolger zu überrumpeln, dessen Auto zu stehlen und zu der Adresse zu fahren, die zuletzt im Navigationsgerät eingespeichert wurde. Deeks folgt ihr zu dem Haus und wird von Kensi gebeten, die Frau, die dort wohnt, in Sicherheit zu bringen. Es handelt sich um ihre Mutter Julia, mit der Kensi seit der Trennung von ihrem Vater Donald Blye nicht mehr gesprochen hat…
18
Der Drache und die Fee
Ein junger Mann, Tuan, sucht Schutz im vietnamesischen Konsulat, wo am nächsten Tag eine Süd-Ost-Asien-Konferenz stattfinden soll. Vor dem Gebäude wird Tuan aus einem vorbeifahrenden Auto niedergeschossen. Das Team stößt bei seinen Ermittlungen auf eine pro-demokratische Bewegung, die durch vorgetäuschte Anschläge in Misskredit gebracht werden soll. Die Spuren führen zu Menschenhändlern, die vietnamesische Näher ausbeuten, und dem Vietnam-Veteran James Cleary…
19
Die Ehre der SEALs
Vieles deutet darauf hin, dass eine Gruppe SEALs jemanden brutal umgebracht haben. Sam glaubt, dass mehr dahintersteckt, weil er weiß, dass SEALs niemals ohne Grund töten. Und er hat recht.
20
Der Bombenleger
Bei einem harmlosen Auffahrunfall wird auf der Ladefläche des Trucks von Gavin Knowles eine Bombe entdeckt. Das FBI nimmt den ehemaligen Marine fest und verkündet, einen Terrorakt verhindert zu haben. Das NCIS-Team beginnt mit seinen Ermittlungen und befragt Knowles’ Freundin Mia. Unterdessen versucht FBI Agent Ambrose, jeden Kontakt zwischen NCIS und Knowles zu verhindern. Der Fund einer weiteren Bombe führt das Team jedoch auf eine heiße Spur…
21
Das Spiel mit dem Tod
Das NCIS Los Angeles Team arbeitet mit Mitgliedern der Spezial Task Force des Gouverneurs von Hawaii zusammen, um einen tödlichen Zwischenfall zu verhindern. Jede Sekunde zählt.
22
Die lieben Nachbarn
Deeks und Kensi arbeiten undercover als Mann und Frau in einer Vorortsiedlung. Sie vermuten dort einen russischen Schläfer und wollen ihn enttarnen.
23
Die Rückkehr des Chamäleons (1)
Agent Renko ermittelt undercover im Umfeld eines dubiosen Waffenladens. Seine Tarnung scheint gefährdet und der Rettungsversuch des Teams gelingt nur unter schweren Opfern. Trotzdem bekommt das Team Wind von einem illegalen Waffendeal und stößt beim Treffpunkt auf ahnungslose junge Leute, die auf eine Kleinanzeige geantwortet haben, um Kisten zu schleppen. Für Callen wird die Ahnung zur Gewissheit: Das Chamäleon hat seine Hände im Spiel.
24
Die Rückkehr des Chamäleons (2)
Das Chamäleon ist nach dem Mord an Hunter in Gewahrsam – doch damit ist das tödliche Spiel des Agenten noch nicht vorüber. Granger informiert das CIS-Team unterdessen, dass Atley, ein wichtiger Mann des NSA, entführt wurde, der heikle Regierungsgeheimnisse kennt. Callen und Hanna machen sich mit einigen Kollegen auf die Suche nach dem Vermissten – wieder gibt es Tote. Es wird entschieden, Atley gegen das Chamäleon auszutauschen – sollte er am Ende wirklich ungestraft davonkommen?
4. Staffel 4 (24 Episoden)
In der vierten Season von NCIS: Los Angeles kriselt es gewaltig: Teamchef Callen steht unter Verdacht, einen kaltblütigen Mord begangen zu haben. Die Einsatzleitung Hetty Lange wird von Ihrer Vergangenheit eingeholt. Und die dunklen Geheimnisse, die das Team zu Tage fördert, bringen Ex-Navy-SAEL Sam Hannas Frau in höchste Gefahr. Die erstklassige Agentin Kensi Bley und ihr Verbindungsmann bei der Polizei Marty Deeks sowie die brillianten Technikspezialisten Eric Beale und Nell Jones arbeiten wie immer akribisch an der Aufklärung ihrer Fälle und verfolgen jede noch so kleine Spur. Brisante Fälle sind garantiert in den Folgen der vierten Season von NCIS: Los Angeles. Damit das Verbrechen in der Stadt der Engel keine Chance hat!
01
Codename Cherokee
Nachdem Callen vor laufenden Fernsehkameras das Chamäleon, Janvier, erschossen hat, wird er festgenommen. Gerade aus der Untersuchungshaft entlassen, wartet schon der Iraner Vaziri auf ihn. Vaziri versucht in Erfahrung zu bringen, zu welchem Preis Callen bereit ist, den Namen des CIA-Spions in Teheran, Cherokee, zu verraten. Atley hat Deeks und Hetty unterdessen preisgegeben, dass er über ein Dossier verfügt, das er Janvier verkaufen wollte…
02
Die Ehemaligen
Bei einem Drohnenangriff in Afghanistan wird der pensionierte Marine Adams getötet. Allem Anschein nach hatte er sich dem Terroristen Al-Ahmadi angeschlossen, der dem Angriff im letzten Moment entkommen konnte. Das Team versucht herauszufinden, weshalb sich Adams in Afghanistan aufgehalten hat. Alle Zeugen halten es für ausgeschlossen, dass er sich zu einem Terroristen gewandelt haben könnte. Die Spur führt schließlich zu einer Firma, die mit gestohlenen Identitäten handelt.
03
Der fünfte Mann
Vier Männer, die sich bisher nie gesehen haben, treffen sich in einem Diner und werden in die Luft gesprengt. Einzige Gemeinsamkeit der Opfer: Sie waren Abonnenten eines Twitter-Accounts des Office of Naval Intelligence, dem Nachrichtendienst der Navy. Mit ihrer Hilfe, so erfahren Sam und Callen vom Betreiber des Twitter-Blogs Dr. Mathers, sollte ein geheimes Computerprogramm entwickelt werden, mit dem man terroristische Aktivitäten vorhersagen kann…
04
Die Kandidatin
Clay Everhurst wird auf nachts auf der Straße überfahren und tödlich verletzt. Aufzeichnungen einer Verkehrskamera zeigen, dass es sich um keinen Unfall handelt. Der Wahlkampfhelfer arbeitete für die Politikerin Monica Tenez, die für den Senat kandidiert. Da der Mord die nationale Sicherheit betreffen könnte, beginnt das Team zu ermitteln und erfährt, dass Everhurst aussteigen wollte. Wusste er etwas über die sozial engagierte Politikerin, das seinen Enthusiasmus zerstört hat?
05
Die Spur des Pudels
Sam bekommt nachts einen Anruf und hört eine aufgezeichnete Nachricht von Frank Turner. Der ehemalige CIA-Agent bittet ihn darin um Hilfe. Als Sam und das Team in Turners Loft eintreffen, finden sie ihn tot von der Decke hängend. Weit und breit ist keine Leiter zu finden, dafür läuft ein riesengroßer Pudel mit Afrofrisur in der Wohnung herum. Was Sam aber noch weit mehr irritiert: Er kannte Turner nur oberflächlich und hatte ihn vor acht Jahren zuletzt gesehen.
06
Quinn
NCIS und CIA kommen zu spät: Nachdem die russischen Schläfer-Agenten bekannt sind, stoßen sie in deren Häusern auf Tote. Der verdächtige Waffenhändler Sidorov hat sich bereits in den Besitz der versteckten Nuklearwaffen gebracht. Das Team begibt sich mit CIA-Agent Snyder, einem alten Bekannten von Sam, auf Sidorovs Spur. Snyder will jemanden namens „Quinn“ in Sidorovs Organisation einschleusen – eine geheimnisvolle Person, deren Identität im Team nur Callen und Hetty kennen…
07
Die größte Welle
Auf dem Rückweg von einem Verkehrsunfall wird ein Krankenwagen überfallen. Der Verletzte wird aufgeschlitzt und getötet. Bei der Autopsie findet Rose heraus, dass das Opfer, Kevin Stone, ein Implantat in Bauchgegend hatte. Stone war Wissenschaftler in einem Labor für Meerestechnik und hat an einem geheimen Projekt gearbeitet, in dem es um die Entwicklung eines miniaturisierten Spionage- und Überwachungsroboters ging. Hatte sich Stone den Prototyp selbst eingepflanzt?
08
Opfer und Geheimnisse
In seinem Strandhaus in Malibu wird der ehemalige CIA-Agent Potter durch einen Anschlag getötet. Gerade als das Team darüber informiert wurde, verschwindet Hetty erst einmal, ohne ein Wort zu sagen.
09
Am Ende des Regenbogens
Am helllichten Tag überfallen kostümierten Männer auf offener Straße einen Goldtransporter und erbeuten Goldbarren im Wert von 70 Millionen Dollar. Wie sich herausstellt, war das Gold als Zinszahlung für einen Kredit Chinas an die USA gedacht. Bei dem Überfall kommt einer der Wachleute und einer der Gangster um. Bei seinen Ermittlungen findet das Team nach und nach alle, die mit dem Überfall zu tun hatten, exekutiert auf. Dann taucht ein Transporter mit Goldkisten auf…
10
Die Spinat-Spur
An Weihnachten findet das Team keinen Frieden. Callen, Sam, Kensi und Deeks ermitteln nach dem grausamen Mord an einem NCIS-Agenten an Bord eines Luftfrachters auf hoher See. Nell und Eric müssen ihre Ferien hingegen im Hauptquartier in Los Angeles verbringen. Nur Hetty geht auf Reisen…
11
Die scharfe Cousine
Nachts bekommt Deeks einen Anruf von Jenny, einer obdachlosen Mandantin aus seiner Zeit als Pflichtverteidiger. Panisch teilt sie ihm mit, dass sie einem Autoschieberring auf der Spur ist. Während des Telefonats wird Jenny entführt und das Team beginnt zu ermitteln. Sam und Callen suchen einen alten Bekannten auf, der Autos ausschlachtet. Der willigt ein, Kensi als seine Cousine in einer Werkstatt einzuschleusen, die im Verdacht steht mit den Autoschiebern zu kooperieren.
12
Gewebe und Knochen
Antonia Prietto glaubt nicht an die Todesursache, die im Totenschein ihres Mannes vermerkt ist. Als der Privatdetektiv, den sie mit Nachforschungen betraute, umgebracht wird, übernimmt der NCIS den Fall. Im Laufe der Ermittlungen offenbart sich, dass Antonias Mann posthum Gewebe und Knochen entnommen wurden – entgegen seiner Patientenverfügung. Die Rechtsmedizinerin Rose gerät unter Verdacht. Doch es ergibt sich noch eine weitere heiße Spur…
13
Der Auserwählte
Als das NCIS-Team eine Attacke auf einen Polizisten untersucht, kommt es einem geplanten Terroranschlag auf die Spur: In dem Lieferwagen, den der Beamte untersuchte, finden sich Spuren von Ammoniumnitrat – ein klarer Hinweis auf ein mögliches Bombenattantat. Während sich Eric und Nell an die Fersen eines tschetschenischen Verdächtigen heften, will Callen undercover in der Terrorzelle ermitteln. Bald schwebt nicht nur er in Lebensgefahr …
14
Kill House
Als ein Spezialkommando bei der versuchten Verhaftung eines mexikanischen Drogenbarons erschossen wird, geraten die Ausbilder der Beamten ins Visier des NCIS. Das Team ermittelt undercover bei den „Tactical Role Players“ und hat bald deren Chef Inman im Verdacht, ein unsauberes Spiel zu spielen. Als schließlich ein Mitglied des TRP ermordet wird, muss der NCIS zu extremen Mitteln greifen – nicht ohne Folgen …
15
Die menschliche Bombe
Durch Zufall wird das Team auf eine längst vergessene Terroristen-Gruppe, die „Gun Barrel Party“, aufmerksam. Die Ermittlungen führen den NCIS zu dem Geschichts-Dozenten Roy Hale, der historisches Interesse an der Bombenleger-Organisation zeigt und sich intensiv mit ihr beschäftigt hat. Doch irgendetwas scheint der Gelehrte zu verbergen – wie ließe sich sonst erklären, dass sein Haus in die Luft fliegt?
16
Eine Frage der Ehre
In Afghanistan gewährte Yusef Sam ein sogenanntes Lohkay. Als schließlich Yusefs Neffe Amir verschwindet, ist es für Sam Zeit, sich zu revanchieren.
17
Sidorovs Rückkehr
Die rechte Hand Sidorovs tötet den Killer Varlamov. Das gefährdet die Tarnung von Sams Ehefrau Michelle, die innerhalb der Verbrecherorganisation von Sidorov undercover ermittelt. Zu allem Überfluss muss Sams Team auch noch mit dem verhassten Snyder zusammenarbeiten. Für Sam wird es im Laufe der Ermittlung allerdings brenzlig: Er gibt sich undercover als Michelles Freund aus und wird von Sidorov in eine Falle gelockt ...
18
Team Red (1)
Zwei Tote, die mit einem Kopfschuss hingerichtet wurden, geben dem NCIS-Team Rätsel auf: Ein Mordopfer ist ein Marine, der im Provinznest Moscow in Idaho sein Leben lassen musste. Bei dem anderen Toten handelt es sich um einen Terrorverdächtigen, der ein paar hundert Kilometer weiter weg getötet wurde. Die NCIS-Leute sollen mit dem Roten Einsatzteam des NCIS zusammenarbeiten, das unter der Leitung der Agentin Paris steht. Schon bald finden die Ermittler eine erste heiße Spur …
19
Team Red (2)
Callen und Sam stoßen zusammen mit dem Team Red in Idaho auf einige wichtige Hinweise im Fall des ermordeten Marines. Der Täter den die NCIS-Leute schon länger suchen, plant offensichtlich, sich von einem gewissen Ramirez nach Mexico schleusen zu lassen. Also wird Ramirez observiert in der Hoffnung, so auch Spears zu fassen zu bekommen. Der trifft sich unterdessen mit einem mysteriösen Mann, der sich als der Waffenhändler Tommy Kraus entpuppt. Von ihm geht ungeahnte Gefahr aus.
20
Zyanid
Der Wasserspender in einem Nachtclub war mit Zyanid verseucht. Das kostete einen Navy-Angehörigen das Leben. Die Ermittlungen ergeben, dass das Attentat auf das Konto einer Vereinigung geht, die Amerika von Kriminellen, Kinderschändern und anderen unerwünschten Subjekten flächendeckend befreien will. Callen wird undercover in die Gruppe eingeschleust, fliegt aber auf. Wird er mit heiler Haut entkommen und einen Zyanid-Anschlag auf L.A.s Wasserversorgung verhindern können?
21
Die Musik des Todes
Der NCIS wird mit einem brenzligen Fall betraut: Sam und Callen sollen herausfinden, wer die Leiche eines Drogenbarons aus der Pathologie entwendet hat. Bei ihren Ermittlungen stoßen sie auf den DEA-Agenten Ness, der schon lange nach dem totgeglaubten Drogenboss Barbosa fahndet und nach dem Gespräch mit den Beamten vergiftet wird. Kensi und Deeks recherchieren unterdessen in Mexiko und werden Zeugen eines weiteren Mordes. Jetzt gilt es, ihren Informanten Javier zu schützen …
22
Raben und Schwäne
Eine Frau wird von mehreren Männern in einem Parkhaus angegriffen, wehrt sich und kann zwei der Schläger ausschalten – an sich ist das kein Fall für den NCIS. Dennoch setzt Hetty ihr Team darauf an. Wie sich herausstellt, ist die Frau die Undercover-Agentin Grace Stevens, die den Unternehmer Vandenberg überführen soll: Er wird verdächtigt, unlautere Geschäfte mit dem Iran zu machen. Sam und Callen tun sich mit Grace zusammen, um den Geschäftsmann in eine Falle zu locken.
23
Ein Freund wie Max
Deeks hilft der Nachtclub-Hostess Monica, einem schießwütigen Verfolger zu entkommen. Die junge Frau und der Beamte kennen sich, da Deeks undercover in dem Club gegen dessen Besitzer Waaldt ermittelt. Monica ist seine Kontaktperson. Sie hat sich allerdings in Schwierigkeiten gebracht, da sie Waaldt Diamanten im Wert von zehn Millionen Dollar gestohlen hat. Durch einen geschickten Schachzug findet der NCIS heraus, wofür die Edelsteine eigentlich gedacht waren …
24
Vertrauenssache
Sidorov fordert den NCIS erneut heraus: Im Grenzgebiet zwischen den USA und Mexiko lässt er eine Atombombe hochgehen. Zwei weitere besitzt er noch, die er zu möglichst hohen Preisen verkaufen will. Um das zu verhindern, befreien Kensi und Callen Sidorovs Zwischenhändler Janvier aus afghanischer Gefangenschaft. Mit seiner Hilfe wollen sie Sidorov eine Falle stellen. Sam und Michelle ermitteln währenddessen undercover in Sidorovs Umfeld. Ein riskantes Unterfangen.
5. Staffel 5 (24 Episoden)
In der fünften Staffel von NCIS: Los Angeles ermitteln die Agenten G. Callen, Sam Hanna und Kensi Blye verdeckt. Des Weiteren ist das Team auf der dringenden Suche nach nuklearen Waffen und sie untersuchen einen Entführungsfall.
01
Ein Leben für die Rache
Sam und Deeks waren in Sidorovs Gewalt schrecklichen Foltermethoden ausgesetzt, können aber von ihren Kollegen befreit werden.
02
Der Absturz
Während Deeks immer noch mit den Folgen der Folter zu kämpfen hat, wartet auf das Team vom NCIS L.A. bereits ein neuer Fall: Der pensionierte Vice Admiral William Gardner stürzt mit seinem Privatjet auf dem Flughafen von L.A. ab.
03
Omni
Das Unternehmen Norris Bio Tech arbeitet an einem Impfstoff, der gegen das Gift Rizin wirkt und in den falschen Händen verheerende Folgen haben kann. Als der Firmeninhaber samt seines Ferraris in die Luft gejagt wird, nimmt der NCIS L.A. die Ermittlungen auf.
04
Schreibers Versprechen
Die Ermittlungen in einem mysteriösen Fall führen Callen zurück in seine Kindheit: Ein abgeschnittener Finger, der in einem Wohnhaus gefunden wird, deutet nebst einer blutigen Botschaft darauf hin, dass Michael Reinhardt, der offenbar Callens Vater ist, entführt wurde.
05
Die ungeschriebene Regel
Als sie nach einem Langstreckenlauf das Ziel erreicht, wird Robin Henson entführt. Wie sich herausstellt, ist sie die Freundin des Ex-Navy-Drohnensoftwarespezialisten William Garrett, der inzwischen eine eigene Softwareschmiede führt.
06
Big Brother
Als eine Special Task Force ein Drogenkartell hochnehmen will, gibt es ein Blutbad: Die Gangster müssen von dem Zugriff gewusst haben und töten mehrere Beamte. Offenbar hat ein Maulwurf die Gangster informiert.
07
Der Giftzug
Aus der Energiebehörde werden sensible Daten gestohlen: Ein bewaffneter, vermummter Mann eignete sich die Standorte des US Miniature Integrated Nuclear Detection System an, das zur Terrorismusabwehr dient
08
Fallout
Aus der Energiebehörde werden sensible Daten gestohlen: Ein bewaffneter, vermummter Mann eignete sich die Standorte des US Miniature Integrated Nuclear Detection System an, das zur Terrorismusabwehr dient. In den Händen von Attentätern wären diese Informationen brandgefährlich.
09
Außer Kontrolle
Wer hat den Navy-Nachrichtendienstoffizier Gary Leonida umgebracht? Der Mann wurde tot im Pool der Entzugsklinik gefunden, in der er sich zur Behandlung befand. Kensi und Deeks schleusen sich undercover in das Krankenhaus ein
10
Dünnes Eis
Einem Sicherheitsbeamten, der auf einem US-Militärstützpunkt in Bahrein getötet wurde, hat der Mörder einen USB-Stick mit brisanten Informationen über pakistanische Atomwaffen abgenommen. Alles deutet zunächst auf einen Gurkha hin.
11
Der Menschenhändler
Das FBI will den rumänischen Menschenhändler Zevlos verhaften, bekommt ihn aber nicht zu fassen. Zunächst soll der NCIS den Fall übernehmen, wird dann aber zurückgepfiffen. Sam, Callen und Deeks geben sich damit nicht zufrieden und ermitteln heimlich auf eigene Faust.
12
Lily
Unbekannte überfallen Senator Lockharts Tochter Lily in ihrem Haus. Sam und Callen übernehmen den Fall und geraten dabei selbst in die Schusslinie: Die Täter verfolgen jeden ihrer Schritte mittels Handy-Ortung.
13
Hawala
Weil er dabei ist, den Geldfluss einer Terrorzelle zu enthüllen, muss ein FinCEN-Agent sterben. Das NCIS-Team setzt alles daran die Verantwortlichen zu finden.
14
Die Akte Sabatino
Zwei Unternehmer, die im Auftrag des Militärs agierten, werden ermordet. Eine Zeugin verrät dem NCIS-Team, dass vermutlich noch ein Unternehmer im Visier des Killers ist. Sam und Callen machen ihn ausfindig
15
Tuhon
Der Mord an einem Diplomaten führt Sam und Callen nach Mexico: Der ehemalige Killer Tuhon, mit dem es das Duo in seinem allerersten Fall zu tun hatte, soll in das Verbrechen verwickelt sein. Nun gilt es, den Mann aufzuspüren
16
Sechs Wochen Winter
Auf einem Fischmarkt in Los Angeles geht eine Bombe hoch. Für die Ermittlungen schließen sich Sam und Callen mit einer DEA-Agentin zusammen, die undercover auf dem Markt ermittelt hat.
17
Zwischen den Fronten
Vor laufender Kamera wird ATF-Agent Clark von einer Gang brutal hingerichtet. Clark ermittelte undercover in einem Fall von Waffenschmuggel. Deeks und seine Kollegen müssen nun schnell den Maulwurf enttarnen
18
Lücken im System
Erics Kumpel Ira, ein begabter Hacker, wird in seiner eigenen Wohnung attackiert und angeschossen. Sam und Callen übernehmen den Fall und finden heraus, dass Ira an einer pikanten Sicherheitslücke in einem Computerprogramm namens "Zero Day" gearbeitet hat.
19
Vorsprung vor den Wölfen
Kensi wurde von den Taliban gekidnappt. Deeks, Sam und Callen reisen nach Afghanistan, um sie zu finden und zu befreien. Bald haben sie eine Spur, die zu einem Haus und schließlich zu einer Höhle führt.
20
Wein für MIllionen
Al Kaida hat Adrian Davis im Visier, der nach einer Haftstrafe wegen Unterschlagung wieder auf freiem Fuß ist. Während seiner Zeit im Irak hat er Gelder eines Aufbaufonds in die eigene Tasche gesteckt.
21
Drei Herzen
Der NCIS-Agent Paulo Angelo arbeitet seit längerem undercover an der Überführung des Drogenbosses Brunson. Callen und Sam entführen den Kollegen, da der Verdacht besteht, dass er übergelaufen ist.
22
Die Mauer
Auf spektakuläre Weise werden Pläne für eine neuartige Drohne gestohlen. Chef-Ingenieurin bei dem Projekt ist Jessica Peyton, die Sam in Saudi Arabien schützte. Peytons Tochter Riley ist ebenfalls verschwunden
23
Alles für die Story
Auf einer Wohltätigkeitsveranstaltung des Militärs geht eine Bombe hoch. Die Reporterin Dana Steele verdächtigt öffentlich die Falschen der Tat - und muss dafür sterben.
24
Das Boot
Die Leiche eines U-Boot-Ingenieurs führt den NCIS zu einer Neonazi-Gruppierung namens Herrenvolk-Bruderschaft. Offensichtlich ist sie in Drogengeschäfte verwickelt und gab ein U-Boot bei Werft-Besitzer Charles Anderson in Auftrag.
6. Staffel 6 (24 Episoden)
Callen und Sam scheinen ihren Horrortrip im U-Boot überstanden zu haben – es legt ab.
01
Die Unterwasserbombe
Callen und Sam sind in einem U-Boot gefangen, das Terroristen präpariert haben, um einen Flugzeugträger in San Diego zu eliminieren. Hetty widersetzt sich den Vorschriften und verzichtet auf ihren Ausflug nach Washington, um bei der Suche nach ihren Agenten zu helfen und die Terrorattacke abzuwenden.
02
Belagerungszustand
Das Team erfährt, dass einer seiner Agenten in Gefahr steckt, während sie den Fall eines Mordes an einem Marine-Unternehmer aufklären. Der Ermordete war offensichtlich in der illegalen Weitergabe vertraulicher Daten involviert. Hetty (Linda Hunt) gerät unterdessen in Washington DC in eine Ermittlung eines Senatsausschusses unter der Leitung von Senator Michael Thomas, Während Vertreter des Justizministeriums in LA ankommen, um gegen das Team zu ermitteln.
03
Die Dinosaurier
Hetty befindet sich immer noch in Washington und wird dort vom Kongressabgeordneten Thomas verhört. Um seinen Fragen zu entgehen wendet Hetty eine List an, die scheinbar misslingt. Doch von unerwarteter Stelle wurde eine Hilfsaktion eingefädelt. Unterdessen wurden im Darknet Hettys Wohnadressen verkauft, was bedeuten könnte, dass auf sie ein Kopfgeld ausgesetzt wurde.
04
Eiserne Reserve
In Washington soll Hetty vor dem Kongress Rechenschaft ablegen. Doch so einfach lässt sie sich nicht einschüchtern: Sie geigt den Abgeordneten die Meinung und verlässt die Hauptstadt in Richtung L.A..
05
Das schwarze Budget
Ein Trupp schwer Bewaffneter stürmt die Buchhaltung des Verteidigungsministeriums und tötet alle anwesenden Mitarbeiter. Offenbar wollten die Kriminellen Informationen über Geheimoperationen erlangen. Als einziger Angestellter kann sich Milton Mulrooney retten – und ist nach dem Attentat spurlos verschwunden.
06
Der Doppelgänger
Sam wird bei einer Verkehrskontrolle vom FBI verhaftet: Angeblich soll er Leyla Walden ermordet haben. Granger, Eric und Nell hacken sich in den FBI-Computer und finden ein Überwachungsvideo, auf dem die Tatnacht zu sehen ist.
07
Kunstflug
Ein Mann wurde durch eine kleine Drohne getötet, wofür das Team eine Terroristengruppe verantwortlich macht.
08
Der graue Mann
Ein Obdachloser wurde zunächst gefoltert und dann ermordet. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Mann um Harrison Goodsell, der als versierter Undercover-Agent für die CIA und die Marines arbeitete.
09
Alte Mauern
Nach einem Autounfall kommt Granger ins Krankenhaus. Dort stellt man fest, dass ihm blauer Eisenhut verabreicht wurde, ein Gift.
10
Felsen oder Feder?
Ein Paparazzo stirbt durch einen Sprengsatz, der sich unter der Fußmatte vor CIA-Operationsleiterin Nicole Borders’ Haus befand.
11
Humbug
Drei als Weihnachtsmänner verkleidete Gangster überfallen eine IT-Sicherheitsfirma. Wie sich herausstellt, hantiert das Unternehmen mit hoch gefährlichen Computerviren, von denen einer bei dem Überfall auf einem USB-Stick erbeutet wurde
12
Projekt Spiral
Callen befindet sich grade in einem Undercover-Einsatz zur Ergreifung eines Waffenhändlers, als schwer bewaffnete Terroristen das Gebäude stürmen, in dem er als Angestellter Dienst tut.
13
Der Mann aus Zarzis
Auf die US-Botschaft in Tunesien wird ein Anschlag verübt, bei dem Botschafterin Nancy Kelly beinahe ums Leben kommt. Callen und Sam werden nach Nordafrika geschickt, um das Verbrechen aufzuklären
14
Der Tunnel
Callen und Sam begeben sich auf eine Undercover-Mission, indem sie sich als Truckfahrer für eine Lebensmittelkette in Mexiko ausgeben. So wollen sie dem Ursprung eines Anthrax-Vorfalls auf die Schliche kommen, bevor jemand die hochgiftige Substanz zu einer Bio-Waffe umfunktioniert.
15
Gesprengte Ketten
Callen und Sam werden entführt, als sie einem anonymen Tipp über den Aufenthaltsort eines vermissten NSA-Agenten folgen. Als das restliche Team von ihrer Entführung erfährt, gehen sie davon aus, dass eine Bande von Terroristen dahinter stecken könnte.
16
Das Lächeln des Kriegers
Callen und Sam versuchen einen CIA-Spion in gewahrsam zu nehmen. Als Sam bei der Aktion angeschossen wird, nimmt das Team die Hilfe von Thapa, dem nepalesischen Elitesoldaten, in Anspruch.
17
Drei Soldaten
Einer von drei Soldaten der afghanischen Nationalarmee, die sich zur Ausbildung in L.A. befinden, wird erstochen am Strand aufgefunden. Alle Spuren führen zu einer Terrororganisation, die als Al Kaidas Vorläufer gilt.
18
Die rollende Bombe
Gerade als Undercover-Agenten des FBI Sprengstoff erfolgreich an mutmaßliche Terroristen verkaufen konnten, explodiert unmittelbar danach eine Bombe. Mehrere Agenten kommen dabei ums Leben. Bei den Ermittlungen treffen sie auf den Onkel eines wegen Terrorismus einsitzenden Mannes. Im Verhör erzählt dieser, dass sein Neffe vorhat, das FBI mit seinen eigenen Waffen zu schlagen - nämlich mit dem vom FBI selbst ausgearbeiteten Anschlagplan.
19
Die Hacker
Ein Lenkwaffentest eines Rüstungsunternehmens läuft anders als geplant. Hacker haben das System geknackt und die Rakete versenkt eine Motoryacht. Blaze, eine junge Studentin, soll dem Team helfen die offensichtlich jugendlichen Hacker aufzuspüren. Tatsächlich findet sie auf dem Laptop eines Hackers die gesuchte Software. Als die Drahtzieher davon Wind bekommen, nehmen sie Blaze als Geisel.
20
Der richtige Mann
Callen befindet sich auf einer Undercover-Mission: Er soll sich in die rechtsextreme rassistische Gruppierung Aryan Supreme Alliance einschleusen. Dies gelingt ihm nach einer fingierten Flucht aus dem Gefängnis und er wird von der Gang aufgenommen. Er scheint der perfekte Mann für einen Banküberfall. Doch die Situation läuft aus dem Ruder und Callen steht kurz davor, als Cop identifiziert zu werden.
21
Schwarzes Gold
In seinem neuen Fall wird das Team hinters Licht geführt. Überwachungsvideos zeigen die Explosion eines Autos, bei der Arkady Kolcheck, ein ehemaliger KGB-Agent, ums Leben gekommen ist. Doch das Blatt wendet sich, als die Ermittlungen ergeben, dass Kolcheck den Anschlag überlebt hat und seine Yacht ein Öltanker mit einer Ladung im Wert von hundert Millionen Dollar ist.
22
Unter falscher Flagge
Das Navy CIS L.A.-Team steht vor einer Herausforderung. Der psychisch labile und unter einer posttraumatischen Belastungsstörung leidende Scharfschütze Connor ist aus dem Veteranenkrankenhaus geflohen. Connor wurden Medikamente verabreicht, die ihn extrem beeinflussbar machen. Daher läuft er nun Gefahr, von einer terroristischen Gruppe benutzt zu werden – um einen Anschlag auf Moslems zu verüben …
23
Der Tanker
Am Strand werden die Leichen einiger Seeleute angespült. Wie sich herausstellt, handelt es sich um die Crew aus dem Öltanker, mit dem Arkady Kolcheck zu tun hatte. Doch nach dem anfänglichen Verdacht, Kolcheck hätte die Besatzung und auch Patrick und Ella Berkeley umgebracht, stellt sich heraus, dass jemand anderes dahinter steckt: der brutale, russische Gangster Karposev.
24
Konstantin Chernoff
Da Anna, Arkady Kolchecks Tochter, vom russischen Gangster Karposev entführt wurde, machen sich Kolcheck und Hetty auf den Weg nach Russland, um nach ihr zu suchen. Doch Anna konnte sich offensichtlich selbst helfen – Karposev ist tot. Nun beginnt die Suche nach dessen Hintermännern: Es handelt sich um Vertreter des IS-Ölgeschäfts.
7. Staffel 7 (24 Episoden)
Callen stellt auf eigene Faust Nachforschungen über seine Vergangenheit an, auf Kosten der Freundschaft zu Sam.
01
Katz und Maus
Callen stellt auf eigene Faust Nachforschungen über seine Vergangenheit an, auf Kosten der Freundschaft zu Sam. Um an brisante Informationen über Kolcheck zu kommen, lässt sich Callen auf einen Deal mit Anatoli Kirkin ein: Er bricht in eine Villa an, um ein teures Gemälde zu stehlen, bei dessen Übergabe er die Informationen bekommen soll. Der Deal stellt sich aber als Falle heraus und Callen steht kurz davor als Gangster ausgeliefert zu werden – bis Sam und sein Team aufkreuzen.
02
Der Schattenstaat
Das Team der Navy CIS findet heraus, dass es bei dem Einstellungsverfahren bei der DEA nicht mit rechten Dingen zugeht. Diejenigen, die bei ihrer Einstellung den Test nicht bestehen, bekommen das Angebot, gegen das Verrichten eines Gefallens doch noch eingestellt zu werden. Als Callen und Sam unter einem Vorwand an dem Test teilnehmen, identifizieren sie die Drahtzieherin dieses fragwürdigen Verfahrens, die damit einen regelrechten Schattenstaat aufgebaut hat.
03
Miss Diaz und ihr Chauffeur
Das peruanische Model Catalina Diaz schwebt in Lebensgefahr: Die junge Frau gehört zu den wenigen Überlebenden eines Massakers, das in den 90er Jahren in ihrer Heimat von General Alfredo Silva angerichtet wurde. Nun kandidiert Silva in Peru als Präsident und hat recht gute Chancen auf das Amt. Deswegen will er alle Überlebenden von damals töten lassen und schickt ein Killerkommando nach L.A., das Catalina finden und umbringen soll …
04
Der anonyme Anrufer
Eigentlich wollten Sam und Callen nur gemütlich etwas essen, als ein mysteriöser Anrufer sie in ein perfides Spiel verwickelt. Der Unbekannte steckt den beiden, dass in der Nähe des Restaurants gleich eine Bombe hochgehen wird.
05
Schuld daran ist Rio
Bei seiner Überführung von Singapur nach L.A. entkommt der Verbrecher Rio Syamsundin. Tony DiNozzo, der den Kriminellen nach Washington überstellen sollte, ist nun in der Bredouille.
06
Unter Verdacht
Mark Ruiz, ein alter Kumpel von Sam, gerät ins Visier des NCIS. Ruiz ist für das ATF an einem Fall rund um gestohlenen Sprengstoff dran. Bei einem fehlgeschlagenen Deal hat eine Kamera allerdings aufgezeichnet, wie Ruiz sich mit dem Geld davonmacht.
07
Wer den Bären reizt…
Der ehemalige Ingenieur David Ramsey ist nach einem Schicksalsschlag einer sektenartigen kirchlichen Gemeinschaft beigetreten. Als Ramseys Frau aus der Sekte flieht, wird der NCIS auf die Organisation angesetzt.
08
Schwerer Abschied
Jada Kahled soll ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden, damit sie nicht ihrem kriminellen Bruder Tahir Khaled in die Hände fällt. Doch das Molina-Drogenkartell überfällt den Konvoi, mit dem Jada transportiert wird, und die Frau flieht.
09
Ein Glücksfall
Alles beginnt mit einem toten Taxifahrer: Im Wagen des verunglückten Mannes wird ein Zettel mit der phonetischen Umschrift des Namens Luqman Badr Al Din gefunden, eines gefährlichen Terroristen und IS-Anwerbers. Offenbar fuhr die junge Zahra Yacoob mit dem Taxi in Richtung Flughafen, um sich den Gotteskriegern anzuschließen.
10
Überall Feinde
Deeks gerät ins Visier der internen Ermittler da ihm angelastet wird, seinen ehemaligen Partner Francis Boyle getötet zu haben. Seine Team-Kollegen beginnen sofort mit eigenen Nachforschungen und finden heraus, dass Boyle nicht nur korrupt war und während seiner Dienstzeit eine Menge Geld beiseite geschafft hat, sondern dass er auch gerne Frauen verprügelt hat.
11
Die Liste der Spione
Weihnachten steht vor der Tür, doch für das Team vom NCIS L.A. ist von Besinnlichkeit nichts zu spüren. Sie müssen aufklären, wer Jason Lam getötet hat.
12
Verstrahlt
Als Gunnery Sergeant Patterson beim Schießtraining unvermittelt zusammenbricht stellt sich heraus, dass er die Strahlenkrankheit hat. Offenbar war er bei seinem Nebenjob als Wachmann in einem Atomkraftwerk kurzzeitig einer hohen Strahlendosis ausgesetzt.
13
Silicon Beach
Larry Overson, Ex-Navy-Mitarbeiter und Gründer des Unternehmens OverGuard, liegt tot im Hafen. Der Verdacht fällt auf den ehemaligen Kollegen des Toten, Mike Powell.
14
Die harte Lektion
Hetty beauftragt Kensi und Deeks damit, Jack Simon zu beschützen. Er ist aus Afghanistan angereist, um sich mit dem Zollbeamten Sy Riggs zu treffen. Dieser katalogisierte in dem Kriegsgebiet antike Gegenstände und wird verdächtigt, mit seinem Wissen Geschäfte zu machen.
15
Matryoshka
Kirkin, ein enger Freund des NCIS, wird bei einem Spa-Besuch entführt. Wie sich herausstellt, hat Anna Kolchek den Mann gekidnappt. Wenn sie ihn nach Russland bringt, erfährt sie wo sich ihr Vater befindet – der totgeglaubte Arkady Kolchek.
16
Russisch Roulette
Callen, Sam und Anna wollen Arkady Kolchek aus der Gewalt seiner Geiselnehmer befreien und sind dafür nach Russland gereist.
17
Der zweite Maulwurf
In Afrika treffen Sam und Callen Colonel Joaddan Salli, der wichtige Informationen für die beiden hat: Der Milizionär Thomas Karume weiß genau über Sam und seine Familie Bescheid – offenbar durch eine undichte Stelle beim NCIS.
18
Lange Leine
Bei einem Gefangenenaustausch entkommt der kubanische Spion Pena, der in Wahrheit gar kein Kubaner, sondern Russe ist, wie sich herausstellt.
19
Das siebte Kind
Ein Zwillingspärchen in Bombenwesten will offenbar einen Anschlag in Los Angeles verüben. Während der eine Junge bei einem Autounfall ums Leben kommt, greift der NCIS den anderen in einem Wassertank auf – er wollte die Bombe deaktivieren.
20
Der Mann aus Seoul
Das NCIS-Team soll eine Zusammenkunft hochrangiger Marineoffiziere aus den USA und asiatischen Allianz-Staaten bewachen.
21
Der Kopf der Schlange
Nate ist an einem Überfall auf einen Waffen- und Munitionstransport beteiligt – das zeigen zumindest Überwachungsaufnahmen. Sam und Callen heften sich an die Fersen der Bande.
22
Jennifer Kim
Das NCIS-Team muss nordkoreanische Killer stoppen, die in den USA Spione ihres Landes ausschalten sollen. Die Namen der Zielpersonen stehen auf der „Hobbs-Liste“.
23
Kein Rauch ohne Feuer
Ein Feuerwehrmann stirbt bei einem Brand in einer Fabrik. Seine Leiche wird in einem Spezial-Container gefunden, den das Verteidigungsministerium für die Aufbewahrung brisanter Dokumente nutzt.
24
Wie der Vater, so der Sohn
Sam wird von den Ereignissen im Sudan eingeholt: Tahir will sich an ihm rächen und stürmt deshalb mit einem Kumpanen die Militärakademie, in der Sams Sohn Aiden ausgebildet wird.
8. Staffel 8 (24 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Ein hochrangiges Ziel
Einsatz am Flughafen: Das NCIS-Team muss den Inhalt eines Frachtcontainers überprüfen, der eigentlich Hilfsgüter für Syrien enthalten sollte, nun aber bis obenhin mit gestohlenen Blutbestrahlungsgeräten gefüllt ist.
02
Wer ist der Bauer?
In Syrien gelingt es Callen, Sam, Deeks und Kensi, Asakeem in ihre Gewalt zu bringen. Doch als sie mit dem Helikopter fliehen, werden sie abgeschossen und Kensi wird bei dem Absturz schwer verletzt.
03
Damengambit
Die ehemalige Marine Corps-Mitarbeiterin Jasmine Garcia entführt den Afghanen Gabriel Mir vor einer Moschee in L.A. Die Ermittler Callen und Sam verhören Jasmine und erfahren, dass sie während ihrer Arbeit in Afghanistan auf amerikanische Frauen gestoßen ist, die als IS-Bräute bzw. Sklavinnen in das Land verkauft wurden.
04
Schwarzmarkt
Der junge Homeland-Security-Agent Jessie stirbt auf einer Party. Offenbar war sein Drink vergiftet
05
Episode 5
Musste Brandon Noah wegen seiner hohen Schulden sterben? Jemand hat den Navy-Maschinist, der seine Verbindlichkeiten unmöglich begleichen konnte, kaltblütig erschossen.
06
Carla
Als Navy Commander George Owens in seiner Wohnung überfallen wird, kommt ihm Hausmeister Martin zu Hilfe. Martin scheint kampferprobt zu sein, denn er überwältigt den Eindringling wie ein Profi.
07
Unter Haien
Als man in einem Hai die sterblichen Überreste des NSA-Analysten Ted Larson findet, wird der NCIS eingeschaltet.
08
Um die Ecke gedacht
Bei einem Quiz, dass die konkurrierenden Universitäten Whitley und Braddock veranstalten, erleidet der Student Yuri Volonev einen heftigen Stromschlag, als er auf den Buzzer drückt. Er fällt ins Koma.
09
Russische Geheimnisse
Callen wird einmal mehr mit seinem Vater Garrison konfrontiert, als dieser wegen eines Falles nach L.A. kommt. Die Russin Katerina, eine ehemalige KGB-Agentin, wurde radioaktiv vergiftet.
10
Wölfe vor der Tür
Nach wie vor ermittelt das Team intern in Sachen Maulwurf. Carl Brown gab bereits zu, den NCIS infiltriert zu haben, ist allerdings nicht bereit, auszupacken. Nell soll ihm im Auftrag von Hetty noch einmal auf den Zahn fühlen.
11
Die Panama-Story
Kurz vor Weihnachten bekommt es das Team mit einem Entführungsfall zu tun: Lieutenant Commander Jennifer Morgan, eine Spezialistin für Cyber-Abwehr, ist spurlos verschwunden.
12
Der allerletzte Trumpf
Ein Anschlag wird verübt. Das Ziel: Stadtrat Tony Hill. Hierbei kommt einer der Bodyguards, Mark Newton – ehemaliger Navy-Reservist -, ums Leben. Der zweite Bodyguard überlebt und kann den Stadtrat in Sicherheit bringen.
13
Der Frontalangriff
Granger will Heather finden, da sie möglicherweise in Sachen Maulwurf weiterhelfen kann. Doch bevor es zu einem Verhör kommt, wird er verhaftet – jemand hat ihn in eine Falle gelockt.
14
Belagerung
Ein Teil des Teams wird immer noch wegen hanebüchener Vorwürfe festgehalten, als sich plötzlich die Ereignisse überschlagen: Hetty lässt Carl Brown während eines Gefangenentransports befreien, um ihn zu verhören – ohne Ergebnis.
15
Lügen gehört zum Job
Kensi befindet sich immer noch in der Gewalt von Sullivan, und das Team setzt alles daran, sie zu finden. Ihre Suche führt sie auch in eine Kirche, in der sie allerdings nicht Kensi, sondern Callens Ex-Freundin Joelle gefesselt vorfinden.
16
Alte Gauner
Der Navy-Mitarbeiter Warren Miller und sein Großvater Louis, ein Veteran, werden entführt. Zunächst nimmt das Team an, dass jemand an Warrens aktuellem Projekt interessiert ist und ihn deswegen gekidnappt hat.
17
Botschaft an Zeus
Sam schafft es, den Dealer Taylor auf seine Seite zu ziehen, um so an den Unterweltboss King heranzukommen. Dank Taylor gelingt es Sam, Kings Vertrauen zu gewinnen.
18
Zurück zur Natur
Bei einem Cyberangriff auf das Finanzamt werden wertvolle Daten gestohlen. Der Hauptverdächtige Logan Gorman wird ermordet, doch seine mutmaßlichen Komplizen, das Ehepaar Nelson, erfreut sich bester Gesundheit.
19
Last Minute nach Tokio
Nachdem auf einem Navy-Schiff ein Ingenieur getötet wurde, begeben sich Callen (Chris O’Donnell) und Sam (LL Cool J) nach Tokio.
20
Rhythmus im Blut
Das NCIS-Team ermittelt gegen Rebecca Larmont (Shanna Collins), die als Subunternehmerin eine nukleare Angriffswaffe fürs Verteidigungsministerium baut.
21
Gold von gestern
Der Kriegsveteran Charles Langston (Carl Lumbly) entführt einen Sachbearbeiter für Veteranenangelegenheiten, der Mittel abgeschöpft hat.
22
Hettys Helden
Das Team arbeitet erneut mit Hettys (Linda Hunt) alten Kollegen aus dem Vietnamkrieg zusammen, um gestohlenes Gold im Wert von über 40 Millionen Dollar aufzuspüren. Als sich Außenstehende in die Ermittlungen einmischen, wird es kompliziert.
23
Der Atem des Todes
Nachdem sie Sams Frau Michelle (Aunjanue Ellis) aus ihrem Haus entführt haben, verlangen die Kidnapper die Freilassung von Sams Erzfeind Tahir Khaled (Anslem Richardson).
24
Auge um Auge
Nach Michelles Tod ermittelt Sam (LL Cool J) zusammen mit Callen (Chris O’Donnell) auf eigene Faust. Sam will alles daran setzen, Tahir Khaled (Anslem Richardson) davon abzuhalten, seine Familie jemals wieder ins Visier zu nehmen.
9. Staffel 9 (24 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Außer Reichweite
Sam trauert immer noch um seine Frau und hat sich komplett zurückgezogen. Im Job stellt sich auch eine neue Herausforderung, denn dem Team wird die Executive Assistant Director Mosley zugeteilt.
02
Peruanische Blüten
Agent DeChamps will zusammen mit dem NCIS den peruanischen Geldfälscherring von Alfonso Marca hochnehmen. Mit der Verhaftung von dessen Tochter Lucila in L.A. glauben die Agents, ein Druckmittel in der Hand zu haben
03
Tot im Wasser
Der Mord an Navy-Lieutenant Naomi Elder ruft den NCIS auf den Plan. Elder war im Besitz von geheimen Informationen über China, die sie offenbar verkaufen wollte.
04
Byron Brown
Der NCIS ist Tony Young auf den Fersen, der offenbar in ein Waffengeschäft verwickelt ist. Auch Byron Brown, ein Bekannter von Sam, scheint mit drin zu hängen. Sam kann dies allerdings nicht glauben.
05
Mein Name ist Finn
Der Navy-Reservist und Investmentbanker Phillip Nelson verunglückt während eines Telefonats mit dem russischen Oligarchen Abram Sokolov tödlich. Das letzte, was aus dem Gespräch abgehört wurde, war der Begriff „Mountebank“ – offenbar ein Hinweis auf dubiose Finanzangelegenheiten.
06
Faule Äpfel
Whiting informiert Deeks, dass sein ehemaliger Boss Bates offenbar korrupt ist, und untermauert diese Anschuldigung mit einem belastenden Video: Darin tötet Bates einen Cop.
07
Das Silo
Die Air Force-Offiziere Miller, Ross und Zandower kapern unterirdische Atom-Abschussrampen und könnten einen Anschlag mit ungeahnten Ausmaßen durchführen.
08
Ein schwerer Start
Der NCIS heftet sich an die Fersen eines islamistischen Terrorkommandos, das mehrere Grenzpolizisten und einige illegale Einwanderer erschossen hat. Offenbar wollen die Angreifer Ahmed Han Asakeem aus dem Gewahrsam der USA freipressen.
09
Die Wahrheit kommt später
Joelle wird entführt und gefoltert, kann sich aber befreien und wendet sich direkt an Callen. Noch hat sie keine Idee, wer die Kidnapper sind, doch sie gesteht Callen, dass sie einst Mitglied einer abtrünnigen CIA-Gruppe war.
10
Forasteira
Jemand hat erst zwei Ex-Marines in einer Bar getötet und anschließend die Kneipe in die Luft gejagt.
11
Der Teufelskreis
Gerade an Weihnachten kommt ein Stromausfall sehr ungelegen - erst recht in einer Stadt wie L.A. Da alles auf einen Cyberangriff deutet, soll der NCIS herausfinden, wer das Stromnetz der Stadt sabotiert.
12
Napalm
Ein Buschbrand, der durch Napalm ausgelöst wurde, fordert einen Toten. Die Durchsuchung seiner Wohnung ergibt, dass der Mann die für die Napalm-Herstellung nötigen Chemikalien gehortet hat.
13
Mehr Leben als eine Katze
Hetty ist noch immer verschwunden, und das lässt Eric keine Ruhe. In einem Buch, das er einst von ihr geschenkt bekam, stößt er schließlich auf einen Code, der das Rätsel um Hettys Aufenthaltsort lösen könnte.
14
Der Tiger ist hungrig
Das Team arbeitet mit Hettys ehemaliger Einheit aus dem Vietnamkrieg zusammen, um Hetty im Rahmen einer halsbrecherischen, gefährlichen Mission im Vietnam zu retten.
15
Die alte Eiche
Das NCIS-Team hat es dieses Mal mit einem besonders gefährlichen Gegner zu tun: Keith Stiger ist zunächst einfacher Gesuchter in einem Mordfall.
16
Der richtige Tausch
Die Behörden schnappen Callens Vater und wollen ihn gegen ein Ehepaar austauschen, das in Iran auf Grund von Spionagevorwürfen inhaftiert wurde.
17
Werkstatt des Grauens
Als Commander Timothy Weir nicht zum Dienst erscheint, verfolgen Kensi und Sam seine letzten Spuren. Eine führt zu Mandy Huang, Mitarbeiterin des chinesischen Konsulats, eine weitere in eine dubiose Autowerkstatt.
18
Rache auf Russisch
Arkady Kolchecks alter Feind Abram Sokolov will seine Schwester Vladlena finden, da mit ihrer Hilfe seine kriminellen Machenschaften aufflogen. Arkady bittet den NCIS um Hilfe, denn Vladlena ist plötzlich verschwunden.
19
Switch ist wieder da
Unbekannte begehen einen tödlichen Bitcoin-Diebstahl und fliehen mit einer Beute im Wert von zehn Millionen Dollar. Um die sie zu fassen, sieht muss Sam wieder seine alte Switch-Identität annehmen.
20
Trümmer im Wald
Der Start einer Trägerrakete, die einen Spionagesatelliten ins All befördern soll, wird sabotiert: Die Rakete explodiert, der Satellit stürzt in einem Waldgebiet ab. Nun beginnt eine hektische Suche.
21
Das langsame Gift
Jemand hat die Leiche des Ex-Marines Gabe Schroeder gestohlen. Da sich am Leichentuch Überreste eines sehr gefährlichen Opioids fanden, bittet das FBI den NCIS um Hilfe.
22
Die Frage
Als Claudia Diaz, die Adoptivtochter des Geldfälschers Marca, im Gefängnis getötet wird, schwört ihr Vater Rache. Im Visier: Alle, die mit dazu beitrugen, Claudia hinter Schloss und Riegel zu bringen.
23
Alles oder Nichts
Als der NCIS den Waffenhändler Spencer Williams aufspürt, stellt sich heraus, dass dieser Mosleys Sohn in seiner Gewalt hat. Mosley will das Team daraufhin gegen Hettys Willen auf eine heikle Rettungsmission nach Mexiko schicken.
24
Ausweglos
Der Einsatz in Mexiko droht in einer Katastrophe zu enden: Hidoko wird vermisst und ist vermutlich tot.
10. Staffel 10 (24 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Leben und Sterben in Mexiko
Der Wagen des Teams wurde von einer Rakete getroffen. So müssen die schwer verletzten Callen, Sam, Kensi und Deeks einen Weg finden, Mexiko zu verlassen.
02
Unbesiegbar
Einer Diebesbande ist es dank eines ultramodernen Kampfanzuges, der einen praktisch unbesiegbar macht, gelungen, die Security in wenigen Minuten auszuschalten und Schmuck in Millionenhöhe zu erbeuten. Das NCIS-Team ist den Kriminellen auf den Fersen und versucht, den nächsten Coup zu unterbinden
03
Der Prinz
Das NCIS-Team wird mit dem Schutz eines saudischen Prinzen beauftragt. Der Convoi mit dessen Doppelgänger an Bord wurde bereits überfallen und der Sicherheitsbeamte ermordet.
04
Die Todesliste
Das mexikanische Kartell hat Callen und sein Team noch immer im Visier. Ihre Bilder werden auf einer Liste von Zielen entdeckt. Zeitgleich muss sich Mosley einem Staatsanwalt stellen, der die unauthorisierte Mexiko-Mission genau unter die Lupe nimmt.
05
Tiffany
Deeks macht sich Sorgen um die NCIS-Informantin Tiffany Williams, die während eines Undercover-Einsatzes festgenommen wird.
06
Los Asesinos
Der Auftragsmörder des Kartells wird umgebracht. Als die Ermittlungen in Mosleys Richtung laufen, verschwindet diese.
07
Einer von uns
Ein Unbekannter tötet mehrere Waffenhändler.
08
Der schmale Grat
"Patton Project" ist zurück, eine geheime Gruppe von Soldaten, die Anschläge gegen muslimische Länder planen und unschuldige Menschen benutzen, um Suizidattentate zu verüben. Ob es dem Team gelingt, die Drahtzieher zu stoppen?
09
Überläufer
Die NCIS-Agenten haben es mit einem schwierigen Fall zu tun, der in keinem politischen Desaster enden darf. Nachdem der Navy Captain Dean Hadlow und seine Gäste, der pakistanische General Omer Abidi und dessen Frau, einem Raubüberfall zum Opfer gefallen sind, drohen geheime Informationen über Taliban-Camps an die Öffentlichkeit zu geraten
10
Das geheime Fach
Aus dem Schließfach von Veronica Stephens, einer externen Beraterin der Navy, wurde eine Box entwendet.
11
Filmriss
Filmriss bei Marine Staff Sergeant Brad Hawkins und dem Reservisten Ernie Garza: Nach einer lebensgefährlichen Fahrt mit einem Jeep werden die beiden Männer festgenommen.
12
Lautlose Gefahr
Ein tödlicher Schuss während einer Konferenz, doch keiner will es bemerkt haben? Commander Valerie Torres, die Logistikchefin der Naval Weapon Station Seal Beach, bricht plötzlich zusammen.
13
Der letzte Anruf
Der Syrer David Sarraf will aus persönlichen Gründen gegen das Assad-Regime vorgehen und hat als Erpressungsmittel einen USB-Stick, auf dem Assads Giftgasangriffe zu sehen sein sollen. Doch David wird von seinen Feinden verfolgt.
14
Niemand ist sicher
Das NCIS-Team arbeitet mit dem FBI zusammen, um eine terroristische Zelle in Los Angeles zu lokalisieren, von der angenommen wird, dass sie sich auf einen bevorstehenden Angriff vorbereitet.
15
Stadt der Engel
Während das Team weiterhin nach einer Terrorzelle in Los Angeles sucht, sind Callen und Sam in einem Kino gefangen, nachdem mehrere Bomben explodiert sind und jeder verbleibende Ausgang mit Sprengstoff verkabelt ist.
16
Ikande
Das NCIS-Team untersucht den Mord an einem Journalisten, der eine Enthüllung über eine missbräuchliche militärische Geheimoperation geschrieben hat. Auch wenn sich ihr Hochzeitstag schnell nähert, arbeiten Kensi und Deeks an den letzten verbleibenden Punkten ihrer To-Do-Liste.
17
Hochzeit mit Hindernissen
Nach wochenlanger Planung feiert die NCIS-Familie die Hochzeit von Kensi und Deeks. Auch ein alter Bekannter, Anatoli Kirkin, stattet Deeks an seinem Hochzeitstag einen Besuch ab und er kommt nicht alleine.
18
Kein Gefühl
Sydney bittet ihre Schwester Nell um Hilfe, nachdem ihr Highschool-Schwarm Andre Martinez in eine russische Verschwörung, die Informationen aus dem Verteidigungsministerium gestohlen hat, verwickelt ist. Sonderermittler John Rogers führt mit dem Team obligatorische Leistungsbewertungen durch.
19
Der Schuss ins Bein
Agent Lance Hamilton bittet Sam bei der Suche nach einem ehemaligen Grenzschutzoffiziers zu helfen, der nach einer Drohung des Kartells verschwunden ist. Kensi und Special Agent Steve Evans arbeiten zusammen auf einer gefährlichen Mission, bei der sie eine Festplatte mit streng geheimen Informationen des Militärs zurückholen müssen.
20
Nachtflug nach San Francisco
Ein Navy Seal wird attackiert, während er schwarz als Sicherheitsmann für eine erfolgreiche Marihuana-Apotheke arbeitet und Sam schwört, den Täter aus Respekt für die Navy Seal-Bruderschaft zu fassen.
21
Lunte und Pulverfass
Nach einer missglückten Operation wird die ehemalige ATF-Agentin Anastasia Kolchek suspendiert und hinter Gitter gesteckt. Doch die siebenjährige Haftstrafe will sie nicht absitzen, weshalb sie mithilfe ihrer Mitinsassin Kate Miller einen perfiden Plan schmiedet und aus dem Gefängnis flieht. Das NCIS-Team wird auf den Fall angesetzt, um die zwei flüchtigen Frauen zu finden – mit bösen Überraschungen
22
Keine Geheimnisse mehr
Callen kommt sehr schnell dahinter, weshalb Anna aus dem Gefängnis geflohen ist: Sie ist auf Mission und soll in die Kreise von Pavel Volkoff eingeschleust werden, der wohl etwas im Schilde führt.
23
Killer an Bord
Callen (Chris O’Donnell) und Sam (LL Cool J) besuchen die „USS Allegiance“, die sich im Persischen Golf befindet, um mit Navy Captain Harmon „Harm“ Rabb jr. (David James Elliott) zusammenzuarbeiten, als das Team entdeckt, dass IS-Sympathisanten es auf militärische Ziele abgesehen haben.
24
Sieben Minuten
Callen und Sam arbeiten mit Navy Captain Harmon „Harm“ Rabb, jr. zusammen, um eine Gruppe von IS-Sympathisanten an Bord der „USS Allegiance“ aufzuspüren.
11. Staffel 11 (22 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Schicksalsentscheidung
Getrennt voneinander versucht das Team weiterhin unter großer Anspannung, ein großes Unheil abzuwehren, um die nationale Sicherheit zu wahren.
02
Der Lockvogel
Gemeinsam mit Eliana ermitteln Callen und Sam undercover in Tel Aviv, um einem Drogenring auf die Schliche zu kommen.
03
Der letzte Versuch
Eine Navy-Offizierin, die über brisantes Wissen zu Geheimprojekten verfügt, wird entführt. Um sie zu retten, bittet der im Ruhestand stehende Admiral Kilbride die NCIS-Agenten um Hilfe.
04
Das Virus
Lt. Grant von der USS Allegiance wird tot aufgefunden mit Anzeichen einer Ebola-Infizierung.
05
Der Kubus
Ein vermisstes Gemälde taucht nach zwei Jahren wieder auf. Der Wert des Kunstwerks beläuft sich auf ungefähr 40 Millionen Dollar und es wird vermutet, dass es auf dem Schwarzmarkt gehandelt wurde.
06
Ein verflucht guter Plan
Das NCIS-Team fasst zwei britische Gangster, die in einen internationalen Waffenschmuggel involviert sind.
07
Kunst auf vier Rädern
Die prunkvolle Party des Video-Game-Streamers Zane Von Bohlen wird von einer Schießerei jäh unterbrochen.
08
Seals im Visier
Der Personaltrainer Marco Ruiz dreht ein Video für seine Fans, während ein Mann die Kontrolle über sein Auto verliert.
09
Kill Beale Vol. 1
Bei Eric Beale wird eingebrochen. Bei dem Versuch, dem Eindringling zu entkommen, demoliert er einen Wagen der Polizei und wird dafür kurzzeitig festgenommen.
10
Mutter
Akhos Laos, ein ehemaliger „Black Ops“-Spezialagent, der ursprünglich von Hetty rekrutiert und ausgebildet wurde, kehrt zurück, um sich an ihr und ihrem Team für das Leben zu rächen, das sie ihm auferlegt hat.
11
Antworten
Während das Team den Diebstahl eines Computervirus' untersucht, denken Callen und Sam über ihre berufliche Zukunft nach, Kensi und Deeks sprechen darüber, Kinder zu haben, und Eric und Nell machen sich Gedanken, welchen Einfluss Erics Untercover-Mission auf ihre Beziehung hat.
(3+)
12
Eine verhängnisvolle Affäre
Die CIA-Agentin Veronica Stephens, die das Team bereits von seiner Operation auf Kuba kennt, bittet das NCIS-Team um Unterstützung, nachdem der nigerianische Agrar-Ingenieur Dr. Joseph Olonga, den sie im Auftrag von Hetty in die Vereinigten Staaten bringen sollte, in Los Angeles verschwunden ist. Da die CIA selbst nicht in den USA tätig werden darf, benötigt Veronica die Hilfe des Teams.
(3+)
13
High Society
Eine gefährliche Droge, die immer mehr Opfer fordert, ist im Umlauf. Das NCIS-Team wird darauf aufmerksam und beginnt, nach der Quelle zu suchen. Der Verdacht, dass mit dem Erlös eine Terrororganisation finanziert wird, bestätigt sich schnell. Jetzt gilt es, die Drahtzieher schnellstmöglich zur Strecke zu bringen ...
(Sat.1)
14
Chinesisches Geld
Ein früherer Navy-Angestellter, der zuletzt als Programmierer arbeitete, wurde bei einer Spoken-Word-Performance ermordet. Kensi and Deeks ermitteln an dem Veranstaltungsort, während Sam and Callen beim Arbeitgeber des Ermordeten ermitteln. Außerdem bittet Callen Nell, ihm zu helfen, seine Exfreundin Anna zu finden. Er glaubt, dass Anna in Barcelona in einen Mordfall verwickelt wurde.
(3+)
15
Die Auktion
Hettys Ruhestand steht bevor und Callen soll eventuell ihre Position einnehmen. Das bedeutet für ihn weniger Einsätze, dafür aber mehr Verantwortung und somit auch ein größeres Gefahrenrisiko. Auch jetzt muss sich Callen mal wieder einer Bedrohung stellen. Eine verlorengeglaubte Bekannte kehrt nämlich zurück, um ihn vor einem alten Feind zu warnen, der erneut auf der Bildfläche erscheint ...
(Sat.1)
16
Im Tunnel
Fatima wird während eines geheimen Einsatzes auf der Sinai-Halbinsel zurückgelassen und daraufhin gefangen genommen. Sie gibt zunächst vor, eine Reporterin zu sein, doch Cobra, der Anführer ihrer Kidnapper, droht, sie vor laufenden Kameras zu töten, falls er nicht eine halbe Million Dollar Lösegeld erhält. Sam und Callen arbeiten mit einem Undercover-CIA-Agenten zusammen, um Fatima zu befreien.
(3+)
17
Allein auf der Flucht
Die FBI-Agentin Mia Calvillo wird getötet, während sie versucht, den FBI-Agenten Devin Roundtree zu finden, der undercover arbeitet, sich jedoch seit einiger Zeit nicht mehr gemeldet hat. Fatima und Callen wollen den Undercover-Agenten finden, bevor er von den Gangstern, denen er auf der Spur ist, enttarnt wird. Unterdessen trifft sich Sam mit seinem Sohn, der zu Besuch in der Stadt ist.
(3+)
18
Lücken in der Zeit
Das NCIS-Team soll das Verschwinden von Walter Anderson, eines Angestellten des Verteidigungsministeriums, untersuchen. Walter beschäftigte sich mit der Sichtung von Aliens. Zunächst sieht alles danach aus, als sei Walter selbst von Außerirdischen entführt worden, doch dann zeigt sich auf dem Überwachungsvideo eines Nachbarn, dass zur Zeit der Entführung ein verdächtiger Van vor seinem Haus hielt.
(3+)
19
Die Hand im Sand
Sam untersucht den Mord an einem iranischen Exilanten, der daran arbeitete, das Regime zu stürzen. Gleichzeitig versucht er, Agent Roundtree zu helfen, einem neuen Agenten, der einen unerwartet abenteuerlichen Tag hat, als er versehentlich eine Bombe zündet. Außerdem versucht Callen, seine Beziehung mit Anna zu genießen, und Nell trifft eine Entscheidung, die ihre Zukunft beim NCIS betrifft.
(3+)
20
Urlaub fast zu Hause
Das NCIS-Team muss einem Auftrag des Justizministeriums nachgehen. Ein Safe House, in dem das FBI Zeugen unterbringt, die zum Beispiel gegen Mafia-Bosse aussagen wollen, und deshalb in Lebensgefahr schweben, ist in Flammen aufgegangen und die Behörden vermuten einen Fall von Brandstiftung. G. Callen und Sam untersuchen den Tatort, um die Ursachen des Brands zu klären.
(3+)
21
Krähen vergessen nicht
Das Team hilft einer ehemaligen Kollegin bei der Suche nach ihrem vermissten Ex-Partner. Callen gesteht Sam, dass er sich mit Anna zur Ruhe setzen will.
(3+)
22
Willkommen in Kandahar
Sam, Callen und Rountree reisen nach Afghanistan, um einen brisanten Fall zu klären: Zwei SEALs behaupten, ihr Chef habe unbewaffnete Gefangene ermordet.
(13th Street)
12. Staffel 12 (18 Episoden)
Henrietta „Hetty“ Lange leitet eine Undercovereinheit aus Spezialisten, die dem Naval Criminal Investigative Service von Los Angeles angehört. Der Soldat G. Gallen hat für die CIA, die DEA und das FBI gearbeitet, nun geht er mit dem perfekt arabisch sprechenden ehemaligen Navy Seal Sam Hanna und weiteren Agenten auf geheime Einsätze, wenn es um die nationale Sicherheit des Landes geht.
01
Der Bär ist gelandet
Das Navy CIS-Team aus Los Angeles steht vor einem seiner schwierigsten Fälle. Über US-Boden verschwindet ein russisches Flugzeug mitten in der Wüste überraschend vom Radar. Wie sich herausstellt, ist es voll beladen mit Raketen und nuklearen Waffen. Callen und Sam müssen den Kampfjet finden, bevor er zerstört wird. Unterdessen bekommt Nell einen rätselhaften Auftrag von Hetty.
(Sat.1)
02
Die Wahrheit
Nach den Ermittlungen wegen Kriegsverbrechen in Afghanistan gegen Special Warfare Chief Petty Officer Thomas Argento soll dieser Fall nun vor dem Kriegsgericht verhandelt werden. Die erste Zeugenvernehmung endet allerdings desaströs, denn der Zeuge widerruft seine Aussage und der Prozess droht zu platzen. Das Team um Callan und Sam vermutet, dass es Argento durch seine weitreichenden Beziehungen gelungen ist, die so Zeugen zu beeinflussen, dass sich die gesamte Beweisführung von Anklägerin Lt. Col. Castro in Luft auflöst.
03
Karen, die Geheimwaffe
Nell schickt Sam los, um einen Whistleblower zu treffen, der plant, ein Militärgeheimnis zu verraten. Die Situation gerät außer Kontrolle, als der Whistleblower versucht, Sam von der Straße zu drängen und daraufhin selbst im Krankenhaus landet. Es sieht aus, als habe ihn jemand davon abhalten wollen, sein Geheimnis zu verraten. Kensi und Deeks sprechen unterdessen darüber, ein Haus zu kaufen.
(3+)
04
Cash Flow
Während eines Einbruchs wird in einem Lagerhaus die Leiche eines Navy-Reservisten gefunden. Das Team muss mit den Einbrechern zusammenarbeiten, um herauszufinden, wer für den Mord verantwortlich ist.
(3+)
05
Auferstanden
Vor 12 Jahren hat Kensi den Waffen- und Menschenhändler Kessler hinter Gitter gebracht. Kessler hat Informationen über Sinclair, einen früheren CIA-Agenten, der plante, den Präsidenten zu töten. Diese Informationen will er aber nur Kensi persönlich geben. Die lässt sich pflichtbewusst auf das Gespräch mit dem Psychopathen ein. Deeks erfährt inzwischen, dass seine Stelle gestrichen wurde.
(3+)
06
Die Stimme des Engels
Hetty setzt Callen auf einen Fall mit einer persönlichen Verbindung an: Callens Pflegebruder und seine Frau wurden verhaftet, weil sie versucht haben sollen, Drogen über die Grenze zu schmuggeln.
(3+)
07
Höchste Zeit
Das Team untersucht den Mord an einem Mann, der militärischen Informationen verkauft hat, was zu der Entführung eines Arztes führt, dessen Neurotechnologie für Waffen eingesetzt werden könnte.
(Sat.1)
08
Liebe ist tödlich
Kurz bevor ein Mann die Drahtzieher einer groß angelegten Geldfälschung preisgeben kann, wird er ermordet. Die Hauptverdächtige in den Ermittlungen ist eine alte Bekannte des Navy-CIS-Teams.
(13th Street)
09
Superdollar
Das Navy CIS-Team muss einen Gangsterboss aufspüren, der versucht, gestohlene Militärtechnologie zu erwerben. Unterdessen hält Hetty für Deeks eine lebensverändernde Überraschung bereit.
(13th Street)
10
Hannas Hausregeln
Nachdem sie einen stadtweiten Protest angeführt hat, wird Kam entführt. Sam schreckt vor nichts zurück, um seine Tochter wiederzufinden. Callen versucht derweil, aus Anna schlau zu werden.
(13th Street)
11
Russische Methoden
Die Befragung eines Agenten, der sich an Bord des abgestürzten russischen Bombers befand, führt Callen zur Anti-Terror-Zentrale. Dort wird er jedoch verdächtigt, ein Doppelagent des Kremls zu sein.
(13th Street)
12
Blutige Drohung
Callen wird seit geraumer Zeit verfolgt. Eine kryptische Nachricht von Hetty führt ihn an den Aufenthaltsort seines Beschatters. Inmitten russischer Agenten trifft er plötzlich auf Anna.
(13th Street)
13
Alte Freundinnen
Um Joelle aus russischer Hand zu befreien, erklärt sich Anna bereit, den Köder für die abtrünnige Spionin Katya zu spielen. Unterdessen erfährt Callen, wer ihn verdächtigte, ein Doppelagent zu sein.
(13th Street)
14
Die Schule der Mörderinnen
Das Navy CIS-Team entdeckt, dass Annas Entführung mit ihrer Vergangenheit zusammenhängt. Die Agenten stehen unter Zeitdruck, denn Anna soll nach Russland verschleppt werden.
(13th Street)
15
Der Geist in der Maschine
Das Navy CIS-Team gelangt an eine Festplatte, auf der sich ein Deepfake-Video befindet, das einen gestorbenen Terroristen zeigt. Die Agenten müssen nun die gefährliche Technologie wiederbeschaffen.
(13th Street)
16
Siennas Story
Beim Überfall auf eine Forschungseinrichtung wird eine Technologie gestohlen, mit deren Hilfe Gegenstände fast unsichtbar gemacht werden können. Eine der Angestellten, Sienna, schafft es, sich gegen die Einbrecher zur Wehr zu setzen.
(3+)
17
Verbrannte Finger
Ein Geheimdienstoffizier wird ermordet. Joelle informiert das Team, dass andere CIA-Agenten auf die gleiche Art und Weise ums Leben kamen. Kensi wird derweil von einem alten Bekannten bedroht.
(13th Street)
18
Zwei Igors
Deeks wird von den ehemaligen Männern des verstorbenen Kirkin entführt da er seine gesamte Organisation "geerbt" habe und nun die Führung übernehmen soll. Was Deeks allerdings amüsiert ablehnt. Währenddessen untersucht das Team die Tötung eines mit einem russischen Mikrochip versehenen Militär-Delfins.
(13th Street)
13. Staffel 13 (22 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Episode 1
Im Internet taucht ein Video auf, das zeigt, wie Joelle Taylor eine alte Bekannte des NCIS-Teams entführt. Die CIA-Agentin will damit eine Spur zur Spionin Katya Miranova finden. Die Bundesagenten machen sich sofort auf die Suche nach der Verschleppten, werden dabei allerdings schon bald von russischen Agenten angegriffen. Währenddessen stößt Callen auf einige mysteriöse Akten, die ihn an Hettys Ehrlichkeit zweifeln lassen.
(Sat.1)
02
Fukushu
Ein älterer Navy-Leutnant japanischer Abstammung wird von hinten niedergeschlagen und schwer verletzt. Der NCIS vermutet sofort ein rassistisches Motiv hinter der Tat, da immer häufiger Angriffe auf asiatisch-stämmige Personen verübt werden. Das Team hat bereits nach kurzer Zeit einen Verdächtigen im Fokus, allerdings wird dieser von einem Unbekannten entführt und verschwindet spurlos ...
(Sat.1)
03
Eine Frage des Vertrauens
Als bei einem Einsatz sieben ATF-Agenten erschossen werden, verfolgt das NCIS-Team die Tat zu einem deutschstämmigen Waffenhändler zurück. Dieser plant, hunderte von Waffen an einen US-General zu verkaufen, der damit eine Miliz aufrüsten möchte. Callen und Hanna sind bemüht, den Verkauf zu stoppen und die Beteiligten zu fassen, allerdings scheint Admiral Kilbride höchstpersönlich die Ermittlungen zu behindern...
(Sat.1)
04
Herzliches Beileid
Der NCIS soll dem ATF dabei helfen, eine größere Menge verschwundener Waffen wiederzufinden. Diese Aufgabe stellt sich allerdings als schwierig heraus, da der einzige Verdächtige ermordet aufgefunden wird und es dem Team an anderen Spuren mangelt. Callen spürt bei seiner Suche nach Katya inzwischen eine Zeugin auf, die dem Agenten jedoch nicht zu trauen scheint.
(Sat.1)
05
Das perfekte Opfer
Nachdem eine Mission schiefgelaufen ist, bei der der NCIS eine Undercover-Spionin beschützen sollte, müssen sich die Mitglieder des Teams einer Befragung unterziehen. In Einzelgesprächen mit den Agenten rekonstruieren die Beteiligten nach und nach, was passiert ist. Dabei kommt eine überraschende Tatsache ans Licht, die den Fall in ein ganz neues Licht rückt.
(Sat.1)
06
Bis Sonnenuntergang
Ein Mann nimmt in einem Bus mehrere Menschen als Geiseln und fordert, dass der Tod seiner Tochter genauer untersucht wird. Die Soldatin hat nach einer unehrenhaften Entlassung aus der Armee Suizid begangen - eine Geschichte, die ihren Vater nicht überzeugt. Während Sam und Devin in Verhandlungen mit dem Entführer treten, untersucht der Rest des Teams den Tod der Frau. Dabei decken sie Schockierendes auf.
(Sat.1)
07
Falsche Hilfe
Das Team versucht, den Selbstmord eines Petty Officers aufzuklären. Dieser litt unter PTBS und wurde von der Ärztin Evelyn Bernhard betreut. Es stellt sich aber heraus, dass diese ihm so sehr helfen wollte, dass sie die Dosierung auf eigene Faust sehr hoch und heimlich verabreichte. Während Kensi wegen eines Auftrags nicht in der Stadt ist, versucht Deeks, den Garten zu erneuern. Fatima hingegen hadert mit ihrer Rückkehr in den Dienst, da sie meint, noch nicht fit zu sein.
(3+)
08
Die Miliz
Kensi ist undercover mit einer Gruppe Migranten unterwegs. Als die Gruppe von einer militanten Miliz angegriffen wird, flieht Kensi zusammen mit der jungen Rosa. Aber es dauert nicht lange und die beiden geraten in die Hände der selbsternannten Grenzschützer. In letzter Sekunde schaffen es Deeks und Sam, die beiden Frauen zu befreien. Unterstützung erhält das Team diesmal von Aliyah. Sie ist die Tochter eines alten Freundes von Sam.
(3+)
09
Incels
Die junge Internet-Influencerin Gia wird entführt. Das Team ermittelt und stösst dabei auf eine Gruppe junger Männer, die von Frauen enttäuscht wurden und sich ins Internet flüchten. Geschützt durch die Anonymität trauen sie sich dort, ihren Fantasien freien Lauf zu lassen. Das Team kann Gia vor dem jungen Curtis retten. Allerdings ist es für alle schwer zu verstehen, was das Internet für eine merkwürdige Parallelwelt ist, die ihre eigenen oberflächlichen Gesetze hat.
(3+)
10
Des Teufels Zorn
Das Team sucht den Mörder einer Wissenschaftlerin, die mit den US-Marines zusammengearbeitet hat. Der Täter hat zudem eine neuartige Radartechnologie gestohlen und muss dringend aufgehalten werden.
11
Das Drona-Projekt
Kensi und Deeks suchen nach der Mutter, als auf einem Schiff der Navy wird ein Neugeborenes ausgesetzt wird. Nate trifft sich unterdessen mit Kilbride und erfährt von einem interessanten CIA-Projekt.
12
Der Schwarm
Das NCIS-Team untersucht ein Flugzeug, dass in den US-Luftraum eingedrungen und mit einem Navy-Flugzeug zusammengestoßen ist. Deeks und Kensi bereiten sich außerdem auf die Pflegefamilien-Prüfung vor.
13
Wie einen Sohn
Sam schlüpft in seine frühere Undercover-Figur „Switch“, um den Mord am Partner eines DOJ-Agents zu untersuchen. Seine Kollegen kümmern sich währenddessen um einen Dieb geheimer Navy-Informationen.
14
Pandoras Box
Ein hochwertig bestücktes Kunstlager meldet einen großen Raubüberfall. Mitglieder des NCIS tarnen sich als Käufer bei einer exklusiven Kunstauktion, um den Kunstdieben auf die Schliche zu kommen.
15
Männlich, jung, schwarz
Der NCIS untersucht den Tod eines Navy-Fotografen, der den Bau einer Waffenstation dokumentieren sollte. Roundtree und seine Schwester werden bei einer Kontrolle zu Opfern rassistischen Profilings.
16
Sergeant Boomer
Der NCIS versucht, den entführten Diensthund Master Sergeant Boomer aufzuspüren. Sam möchte sein Boot verkaufen, damit er sich um seinen an Alzheimer erkrankten Vater kümmern kann.
17
Genesis
Nachrichtendienstoffizier Akhil Ali kann sich bei der Suche nach einem Kollegen auf die Hilfe des NCIS-Teams verlassen. Ist ein ausländischer Agent für das Verschwinden des Recruiters verantwortlich?
18
Der Ausflug
Das NCIS-Team untersucht den Mord an einer Frau, die am Raketenabwehrprogramm der Navy mitgewirkt hat. Eine entwendete Technologie liefert erste Hinweise. Indes überlegt Sam, sein Boot zu verkaufen.
19
Grüße an den Teufel
Vor seiner Aussage gegen zwielichtige Waffenhersteller verschwindet ein Informant spurlos. Das NCIS-Team nimmt sich dem Vermisstenfall an und bekommt Unterstützung von Agentin Talia Del Campo.
20
Arbeit und Familie
Zwei Männer jagen sich bei einem Einbruchsversuch in einen Militärstützpunkt selbst in die Luft. Das Navy CIS-Team ermittelt. Unterdessen will Callen mit Freundin Anna den nächsten Schritt wagen.
21
Der beste Partner der Welt
Das NCIS-Team steht gehörig unter Zeitdruck, um Callen ausfindig zu machen. Der Special Agent wollte mit Hilfe von Sams Deepfake einen Waffendeal einfädeln und ging dabei Spionin Katya in die Falle.
22
Am Strand
Das Navy CIS-Team fahndet nach einer Einbrecherbande, die ein Kasino in Los Angeles mit militärischen Waffen ausraubte. Währenddessen haben Kensi und Deeks erfreuliche Neuigkeiten zu vermelden.
14. Staffel 14 (21 Episoden)
G. Callen kennt nur den ersten Buchstaben seines Vornamen, als Soldat in einer Undercover-Einheit der „Navy CIS“ aber ist er hervorragend ausgebildet. Gemeinsam mit dem ehemaligen Navy Seal Sam Hanna, der fließend arabisch spricht, geht Callen auf geheime Einsätze. Immer wenn es um die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten geht, sind die beiden Profis zur Stelle. Unter der Leitung der resoluten Henrietta „Hetty“ Lange gibt Callen in jedem Undercover-Einsatz sein Bestes. Überzeugend ist er, da er sich hervorragend in die unterschiedlichsten Charaktere hinein versetzen kann.
Nebenbei versucht Callen auch, mehr über seine Vergangenheit, von der er so gut wie nichts weiß, herauszufinden.
01
Game of Drones
Als sich in einer Drohnenfabrik eine Explosion ereignet, übernimmt das NCIS-Team die Ermittlungen. Dabei wird den Agenten schnell klar, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um einen gezielten Anschlag gehandelt haben muss. Bei weiteren Nachforschungen stoßen sie nicht nur auf eine Terrorzelle, sondern decken auch die Hintermänner der Operation auf. Callen macht sich währenddessen Sorgen um Hetty, die weiterhin in Syrien untergetaucht ist. (Text: Sat.1)
02
Die Architekten
Das NCIS-Team muss ein entführtes Ehepaar wiederfinden, das brutal aus seinem Haus verschleppt wurde. Weil die Opfer als Architekten an einem geheimen Militärprojekt gearbeitet haben, vermuten die Agenten zunächst ein terroristisches Motiv hinter der Tat. Ein Blick in das nähere Umfeld der beiden Entführten lenkt den Blick der Ermittler jedoch in eine völlig andere Richtung. Kensi und Deeks kämpfen derweil mit den Herausforderungen der Elternschaft. (Text: Sat.1)
03
Die Body-Stitcher
Das FBI bittet den NCIS um Hilfe, denn die Body-Stitcher sind nach Los Angeles zurückgekehrt. Diese Gruppe von Mördern erschafft makabre Kunstwerke aus den Körpern ihrer Opfer und ist den Special Agents in der Vergangenheit bereits einmal entkommen. Die Ermittler setzen deshalb nun alles daran, die Verbrecher endlich dingfest zu machen, doch die Body-Stitcher sind ihnen stets einen Schritt voraus. (Text: Sat.1)
04
Fehler im System
Als ein Kampfjet der Navy in ein Wohngebiet stürzt, wird der NCIS zu den Ermittlungen hinzugezogen. Das Team macht sich auf die Suche nach der Ursache für den Crash, muss dabei allerdings auf Sam verzichten, denn beim Piloten des Flugzeugs handelt es sich um seinen Sohn Aiden. Dieser hat das Unglück zwar überlebt, steht allerdings nun unter Verdacht, den Absturz selbst verursacht zu haben. Die Agenten müssen versuchen, seine Unschuld zu beweisen. (Text: Sat.1)
05
Bagels am Abend
Ein ermordeter Navy-Soldat ruft das NCIS-Team auf den Plan. Die Agenten vermuten den Täter zunächst im näheren Umfeld des Toten und richten ihren Blick auf dessen Ehefrau. Weil diese von ihrem Mann missbraucht wurde, wird sie schnell zur Hauptverdächtigen, doch auch die Arbeit des Soldaten könnte etwas mit dem Fall zu tun haben. Deeks muss währenddessen einen Überraschungsbesuch seiner Mutter verkraften.
06
Die verfluchte Insel
Als ein Navy-Admiral gekidnappt wird, macht sich der NCIS auf die Suche nach dem Verschleppten. Die Agenten vermuten den Grund für die Entführung zunächst in der Arbeit des Mannes, der für die Entwicklung eines hochmodernen Unterwasserfahrzeugs zuständig war. Ein Fund im Haus des Admirals bringt Sam und Callen jedoch auf eine völlig andere Spur - und die Ermittler finden sich mitten in einer Schatzsuche wieder.
07
Nur die Starken überleben
Ein Soldat bricht während einer Trainingsübung plötzlich zusammen und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Bei den weiteren Untersuchungen stellt sich heraus, dass der Marine mit einem genetisch modifizierten Virus infiziert wurde und der NCIS wird eingeschaltet. Um weitere Anschläge zu verhindern, fahnden die Agenten unter Hochdruck nach dem Erschaffer der Biowaffe. Dieser ist allerdings nicht leicht aufzuspüren...
08
Flammenzeichen
Bei einem Brandanschlag auf eine Baustelle kommt ein Mann ums Leben, und der NCIS nimmt die Ermittlungen auf. Die Tat selbst führt die Agenten schnell auf die Spur eines Serienbrandstifters, der bereits vor mehreren Jahren aktiv war, nun allerdings untergetaucht ist. Während die Ermittler die Spur des Verdächtigen aufnehmen, kommen ihnen jedoch Zweifel, ob es sich bei dem Mann tatsächlich um den Täter handelt.
09
Damals in Malta
Als auf einer Yacht zwei tote Männer gefunden werden, stösst der NCIS auf etwas Überraschendes: Der Besitzer des Schiffs ist niemand geringeres als Arkady Kolcheck. Dieser wurde unlängst von unbekannten Angreifern attackiert und befindet sich nun auf der Flucht, weshalb die Ermittler sich auf die Suche nach Callens altem Freund begeben. Die Spur führt sie dabei zu einer mysteriösen Frau, die etwas mit dem Verschwinden eines wertvollen Schmuckstücks zu tun haben könnte.
10
Willkommen in Hollywood (3)
Die Agenten Rountree und Fatima werden bei der Suche nach dem vermissten Kilbride plötzlich überfallen. Darauf stellen sie schockiert fest, dass auf alle Mitglieder des NCIS-Teams ein 200.000 USD hohes Kopfgeld ausgesetzt ist. Crossover mit NCIS S20E10 (1) und NCIS Hawaii S02E10 (2)
11
Bestseller
Ein ehemaliger Navy-Seal wird bei einem Jagdausflug von bewaffneten Männern attackiert. Der erfahrene Soldat schafft es zwar, sich gegen die Angreifer zur Wehr zu setzen, wird daraufhin allerdings selbst zum Gejagten. Das NCIS-Team begibt sich auf eine gefährliche Rettungsmission, bei der die Agenten von ihrem alten Freund Lance Hamilton unterstützt werden.
12
Angst und Ehre
Der NCIS untersucht das plötzliche Verschwinden einer Soldatin. Dabei stehen die Ermittler unter hohem Zeitdruck, da eine wichtige Mission der Navy vom Wiederauftauchen der Frau abhängt. Bei ihren Untersuchungen stoßen die Agenten auf eine große Summe Geld und eine mögliche Terrorzelle - bevor Kensi und Fatima selbst in große Gefahr geraten.
13
Ein nobles Anliegen
Nach dem seltsamen Diebstahl einiger wichtiger Computerchip-Prototypen wird der NCIS auf den Fall angesetzt. Das Team findet schnell heraus, dass eine mysteriöse Frau für den Raub verantwortlich ist, allerdings bleiben ihre Motive zunächst im Dunkeln. Als dann auch noch der Erfinder der Mikrochips ins Visier der Ermittler gerät, wird der Fall immer komplizierter. Admiral Kilbride hat währenddessen mit persönlichen Problemen zu kämpfen.
14
Alles was zählt
Der NCIS übernimmt den Fall eines toten Navy-Soldaten, der sich auf einem Zerstörer erhängt hat. Weil auf dem Kriegsschiff mehrere Suizide in kürzester Zeit begangen wurden, ermitteln die Agenten in alle Richtungen. Sie finden schon bald heraus, dass der Tod des jungen Mannes kein Selbstmord ...
15
Der gute Kampf
Eines Abends steht Detective Ellen Whiting vor der Tür von Kensi und Deeks, um ihre alten Bekannten um Hilfe zu bitten. Der Polizistin wird der Mord an einem Kollegen angehängt und sie muss untertauchen, um nicht für die Tat verantwortlich gemacht zu werden. Auf der Suche nach den wahren Tätern legt sich das NCIS-Team nicht nur mit einer schmuggelnden Gang, sondern auch mit einer Gruppe korrupter Polizisten an.
16
Schlafende Hunde
Das NCIS-Team bekommt es mit einem neuen Fall zu tun. Während Fatima und Devin damit beschäftigt sind, eine mysteriöse Nachricht zu entziffern, wird Callen erneut von seiner Vergangenheit eingeholt. Außerdem muss der Agent seinem Partner Sam noch eine wichtige Frage stellen …
17
Ein Fall für Daisy
Der NCIS wird um Unterstützung gebeten und soll einen längst vergangenen Fall aus dem Jahr 2003 erneut aufrollen. Dabei bekommt es das Team mit einem verschwundenen Navy Officer zu tun. Derweil setzt Admiral Kilbride alles daran, die Beziehung zu seinem Sohn Alex zu verbessern.
18
Motten
Während Callen in den Vorbereitungen für seine Hochzeit mit Anna steckt, widmet sich das NCIS-Team einem neuen, heiklen Fall: In einem Labor wurden Pestizide und Insekten freigesetzt. Der Betreiber, ein Navy-Reservist, wurde dabei brutal ermordet. Derweil hadert Rountree mit seiner Zukunft und auch Sam muss sich Gedanken machen, als er ein lukratives Angebot erhält.
19
Wir sind viele
Sam hadert mit sich, Kilbrides Angebot und damit einen neuen Posten anzunehmen. Derweil lässt sich Callen auf ein Treffen mit Pembrook ein, wobei er erneut mit seiner Vergangenheit konfrontiert wird. In der Zwischenzeit bekommt es das NCIS-Team mit einem toten CIA-Offizier und drei weiteren Leichen zu tun.
20
Neuanfänge (Teil 1)
Das NCIS-Team wird vom FBI um Unterstützung gebeten. Die Ermittler sollen einen verschwundenen Agenten ausfindig machen und gestohlene Militärwaffen sicherstellen. Derweil stecken Callen und Anna noch immer in den Vorbereitungen für ihre Hochzeit. Währenddessen kümmert sich Sam darum, seinen Vater ...
21
Neuanfänge (Teil 2)
Der NCIS ermittelt weiterhin im Fall der gestohlenen Militärwaffen. Können Sam und Callen die Akte ein für alle Mal schließen? Derweil sind Kensi und Deeks auf einer riskanten Mission im Einsatz. Kurz vor der Hochzeit von Callen und Anna erhalten die beiden eine überraschende Nachricht ...
Extras (1 Episode)
01
Episode 1
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "NCIS: Los Angeles" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
