Auf heißer Spur: So ein Ärger! Forscher Johnny hat seinen Helm verloren. Sally und Nick erklären sich gerne bereit, ihm zu helfen. Schließlich ist Johnny der beste Fährtenleser, den es gibt. Außerdem können sie dann seine Hilfe in Anspruch nehmen, um die Person zu finden, die ihnen bei ihrem Picknick die letzte leckere Erdbeere stibitzt hat. Nick entdeckt schnell eine verdächtige Spur. Schlafe, mein Bärchen, schlaf ein!: Nick kann vor Aufregung nicht schlafen, denn morgen soll es endlich schneien! Sally geht es genauso, dabei wäre sie gerne müde, um am nächsten Tag ausgeschlafen zu sein. Der Kater mit Hut führt sie zu seinem Freund Boris, dem Bären. An den wendet er sich immer, wenn er Probleme mit dem Einschlafen hat. Boris ist kurz davor, seinen Winterschlaf zu halten. Er kann den Kindern viele Tipps geben und zeigt ihnen, wie er sich darauf vorbereitet. Der Baumdoktor: Sally und Nick haben einen Baum gepflanzt, aber er will und will nicht wachsen. Dabei haben sie ihn doch schon seit drei Tagen! Der Kater mit Hut schlägt ihnen vor, einen Baumdoktor aufzusuchen. Und so fliegen sie in den Wundersamen Wilden Wollwald zu Doktor Zweiglein, der gerade dabei ist, sich um eine Pinie zu kümmern. Er erklärt ihnen, welche Nahrung Bäume benötigen und wie lange es dauert, bis sie groß werden.
Patrick Kalupa spielt Dr. Neiss, Frauenschwarm und Star-Chirurg, den alle nur „Dr. Nice“ nennen. Staffel 2 der Erfolgsserie ist nun in der ZDF Mediathek abrufbar. prisma sprach mit dem Schauspieler über „Dr. Nice“.
Der Wuppertaler Jack McBannon hat sein neues Album „Tennessee“ unter der Leitung von Johnny Cashs Sohn John Carter Cash in der legendären Cash Cabin aufgenommen. prisma hat mit ihm über seinen wahr gewordenen Traum gesprochen.
Harald Lesch bringt seit Jahren dem TV-Publikum unsere faszinierende Welt und wissenschaftliche Erkenntnisse näher. Im Interview spricht der Astrophysiker unter anderem über kommende Generationen, seine Lehrtätigkeit in München und wie Religion und Wissenschaft für ihn zusammenpassen.