Dunkle Träume

SERIE • 1 Staffel • Science-Fiction, Drama, Mystery & Thriller • Vereinigte Staaten von Amerika • 2016
Lesermeinung

Gesehen?

Jetzt bewerten

Ihre Bewertung

„Falling Water“ handelt von drei Menschen, die eigentlich nichts miteinander zu tun haben aber schon bald feststellen, dass sie einzelne Teile des gleichen zusammenhängenden Traumes träumen. Jeder der drei ist auf einer persönlichen Mission und sucht nach einer vermissten Freundin, einem verlorenen Kind und nach einem Heilmittel für die eigene Mutter. Die Drei stellen schließlich fest, dass es bei ihrer Suche noch um sehr viel mehr geht als nur ihr persönlichen Ziele. Möglicherweise steht sogar das Schicksal der gesamten Welt auf dem Spiel.

Wo läuft "Dunkle Träume"?

"Dunkle Träume" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV, Amazon Video, Maxdome Store, MagentaTV, Videoload.

Originaltitel
Falling Water
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Regie
Bruno Oliveira, Ricardo Inácio
FSK
16
Untertitel
Englisch, Deutsch
Besetzung
Bárbara Branco, Francisco Froes, Rui Morisson, Joana Santos, Albano Jerónimo, Maria João Bastos, José Wallenstein, Rita Blanco, Joana Aguiar, Dânia Neto, Bruna Quintas, Diogo Amaral, Fernando Luís, João Maria Maneira, Alexandra Lencastre, Luís Ganito, Marina Mota, Luísa Cruz, Débora Monteiro, Jorge Corrula, Gonçalo Diniz, Vítor Silva Costa, Luís Esparteiro, Diogo Valsassina, João Lagarto, João Bettencourt, Rita Ribeiro, Custódia Gallego, Nelson Cabral, Cristina Homem de Mello, Bia Wong, Ricardo Mata Ribeiro, Sandra Barata Belo, Mariana Cardoso, Lara Chelinho, Francisco Valente, Mia Galhardas, Joaquim Horta, Mariana Almeida Fernandes, Joana Picolo, Duarte Grilo, André Albuquerque
Sprache
Englisch, Deutsch

Episoden-Guide

1. Staffel 1 (10 Episoden)
„Falling Water" erzählt die Geschichte dreier, scheinbar nicht mit einander verbundener Menschen, die alle unter rätselhaften und verstörenden Träumen leiden. Je tiefer sie graben, desto mehr erkennen sie, dass die Visionen, die sie in ihren gemeinsamen Träumen finden, den Schlüssel enthalten, der über das Schicksal der Welt entscheiden könnte.
01
Sag es nicht Bill
Drei unterschiedliche Menschen finden heraus, dass sie in einem Traum eine unterbewusste Verbindung zueinander haben.
02
Die Geister aus der Tiefe
Burton (David Ajala) muss einsehen, dass die Woman in Red (Anna Wood) nur in seinen Träumen existieren könnte. Tess (Lizzie Brochere) lernt derweil, wie man sich in den Träumen anderer bewegt und Taka (Will Yun Lee) verknüpft den Gruppensuizid mit ungewöhnlichen Quellen.
03
Vertraute Ungeheuer
Taka (Will Yun Lee) ermittelt gegen den Kult, während sich Burton (David Ajala) auf eine Geschäftsreise begibt und einen mysteriösen Vorstandsvorsitzenden trifft. Tess (Lizzie Brochere) lässt einen Besuch bei ihrer Mutter über sich ergehen und erfährt schwer zu verdauende Informationen.
04
Schlösser, gebaut aus Sand
Burtons Fassade stürzt allmählich ein, während Taka (Will Yun Lee) und Sabine (Brooke Bloom) auf unverhoffte Intimität stoßen. Tess (Lizzie Brochere) sucht derweil Trost bei einem sterbenden Ex-Geliebten.
05
Ambra
Tess (Lizzie Brochere) lässt die Experimente sein und findet mehr über die Geheimnisse ihrer Mutter heraus. Burton (David Ajala) weigert sich, zu schlafen und Taka (Will Yun Lee) ist unterdessen hin- und hergerissen.
06
Der Strudel
Tess (Lizzie Brochere) betritt die Traumwelt ihrer Mutter, während Ann-Marie Bowen (Melanie Nicholls-King) versucht, Taka (Will Yun Lee) zu rekrutieren. Burton (David Ajala) enthüllt derweil neue Geheimnisse.
07
Drei halbblinde Mäuse
Taka (Will Yun Lee) und Tess (Lizzie Brochere) werden durch einen Stromausfall zusammengebracht und Burton (David Ajala) findet Beweise dafür, dass die Woman in Red (Anna Wood) wirklich existiert.
08
Der Brunnen
Burton (David Ajala) sucht die Woman in Red (Anna Wood) und Taka (Will Yun Lee) verliert sein Ansehen bei Sabine (Brooke Bloom), während Tess (Lizzie Brochere) und Bill (Zak Orth) einer Spur zum Boy (S. Bryson Williams) folgen.
09
Keine Aufgabe für Ängstliche
Taka (Will Yun Lee), Tess (Lizzie Brochere) und Burton (David Ajala) nähern sich dem Boy (S. Bryson Williams), müssen jedoch einen hohen Preis dafür bezahlen.
10
Kreisförmige Zeit
Von Feinden umzingelt, versucht Tess (Lizzie Brochere), den Boy (S. Bryson Williams) zu beschützen.
2. Staffel 2 (10 Episoden)
Drei nicht zusammenhängenden Menschen wird klar, dass sie separate Teile eines gemeinsamen Traums träumen.
01
Der Schattenmann
Taka und Alex hören Shadowman; Tess erfährt von der Geschichte ihrer Mutter mit Bennetts Käufer Dr. Ginsburg; Ein Fremder kommt Shadowman zu Hilfe. Das Team lässt seine Falle zuschnappen
02
Der Beobachter
Tess stellt sich einem Eindringling; Burton trifft auf einen Geist aus seiner Vergangenheit; Taka glaubt, dass die Träume seiner Mutter der Schlüssel zur Lösung seines Falles sein könnten.
03
Ein sicheres Versteck
Tess, Taka und Burton müssen sich sowohl in der Traumwelt als auch in der realen Welt mit dem von Shadowman zugefügten Schmerz auseinandersetzen. Woody dringt in die Träume des Bürgermeisters ein.
04
Dröm
Taka spürt Shadowman auf und versucht, ihn in der realen Welt zu finden. Tess und Burton suchen nach einem vermissten Träumer; Woody verkauft den Bürgermeister an Taylor Bennett; Bill Boerg kehrt zurück.
05
Beförderung
Tess und Burton folgen Hinweisen aus ihrem gemeinsamen Traum; Taka und Alex bringen Shadowman mit den Menschen in Verbindung, die mit Träumern handeln. Shadowman stellt sich seiner Vergangenheit.
06
Mütter, Väter, Töchter, Söhne
Tess und Burton folgen Hinweisen aus ihrem gemeinsamen Traum; Taka und Alex bringen Shadowman mit den Menschen in Verbindung, die mit Träumen handeln. Shadowman stellt sich seiner Vergangenheit.
07
Eine Allianz von Träumern
Tess‘ Schwester beginnt auseinanderzufallen. Taka und Alex statten Shadowmans Familie einen Besuch ab. Burton kämpft mit seinen Schuldgefühlen. Bennett verpasst Woody einen Schlag.
08
Die Beichte
Burton stellt sich mit Hilfe von Tess seiner Vergangenheit; Shadowman ist Taka und Alex immer einen Schritt voraus; Woody willigt ein, dabei zu helfen, Bennett zu Fall zu bringen; Boerg erinnert sich an seine Schwester.
09
Ein komplizierter Deal
Das Team startet eine Operation, um Taylor Bennett und ihren Käufer zu fangen. Taka und Alex verfolgen Shadowmans Tochter und hoffen, dass sie sie zu ihm führt.
10
Ein folgenreicher Deal
Taka und Alex verhören Shadowman; Tess erfährt von der Geschichte ihrer Mutter mit Bennetts Käufer Dr. Ginsburg; Ein Fremder kommt Shadowman zu Hilfe. Das Team lässt seine Falle zuschnappen.