Die Welt der Reichen und Schönen, zu dieser gehört Kim Tan. Da er jedoch mehr als Problemkind auf sich aufmerksam macht als durch gute Manieren, würde niemand auf die Idee kommen, ihn in diese Welt zu stecken. Auch seine Eltern nicht. Deswegen lebt er allein in den USA und studiert einsam vor sich hin. Eines Tages trifft er in einem Strandrestaurant auf Cha Eun-Sang, ein Mädchen aus Korea, das nach ihrer Schwester sucht. Sie ist das genaue Gegenteil von Kim Tan: Arm, aber glücklich. Wegen einem Missverständnis wird ihr der Pass weggenommen und sie übernachtet kurzfristig bei Kim Tan. Dabei beginnt Kim Tan langsam zu verstehen, dass Liebe und Freundschaft nichts mit Geld oder Status gemein haben. In Korea treffen sich beide wieder. Cha Eun-Sangs Mutter arbeitet bei Familie Kim als Haushälterin.
Originaltitel
상속자들
Produktionsland
Südkorea
Regie
Boo Seong-cheol, Kang Shin-hyo, Kim Eun-sook
FSK
12
Untertitel
Englisch
Besetzung
Park Shin-hye, Lee Min-ho, Kim Woo-bin, Kim Ji-won, Kang Min-hyuk, Choi Jin-hyuk, Krystal Jung, Kang Ha-neul, Park Hyung-sik, Choi Tae-hwan, Jeon Soo-jin, Hwang Bo-Mi, Jo Yoon-woo, Yang Seung-Pil, Jeong Dong-hwan, Kim Mi-kyeong, Choi Jin-ho, Choi Won-young, Im Joo-eun, Kim Sung-ryung, Park Joon-geum, Seo Yi-sook, Lee Yeon-kyung, Jung Won-joong, Ra Mi-ran, Choi Eun-kyeong, Baek Seung-hyeon, Kim Seung-wook, Yoon Son-ha, Moon Ah-ram, Jung Ga-ram, Chanwoo, Jung Soo-jung, Kim Sung-ryoung, Kim Me-kyung, Yoon Jin-seo
Sprache
Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (20 Episoden)
After a chance encounter in LA, two teens from different social backgrounds reunite at an exclusive high school attended by Korea’s über rich.
01
Folge 1
Das Treffen von Choe Yeong-do und seinem Vater mit Yu Rachel und ihrer Mutter verläuft nicht gut. Cha Eun-sang ist über die Neuigkeiten ihrer Schwester erstaunt.
02
Folge 2
Aus Mangel an Alternativen nimmt Eun-sang Tans Angebot an, in seinem prachtvollen Strandhaus zu übernachten, wo Rachel auftaucht und sich als Tans Verlobte ausgibt.
03
Folge 3
Nach einem Anruf aus Seoul stattet Tan seinem Bruder Won einen Besuch ab. Dieser ist jedoch nicht glücklich, ihn zu sehen. Tan und Eun-sang machen sich ziellos davon.
04
Episode 4
Eun-sang and Rachel end up on the same flight back to Seoul. Irritated at finding Yeong-do waiting for her, Rachel provokes him by talking about Tan.
05
Folge 5
Tan ist schockiert, dass sich Eun-sang bei ihm häuslich eingerichtet hat und Won ausgezogen ist. Won regt sich derweil über die neueste Anordnung seines Vaters auf.
06
Episode 6
Tan and Yeong-do have a tense reunion. Viewing Tan’s aloofness as a personal affront, Rachel is furious about Eun-sang enrolling at their school.
07
Folge 7
Yeong-do versucht vergeblich, Tan zu ködern. Tans Mutter bittet Eun-sang, ein Auge auf ihren Sohn zu werfen, stellt aber sicher, dass Eun-sang ihren Platz kennt.
08
Folge 8
Eun-sang ist verzweifelt, dass Tan ihr ständig sagt, was sie tun soll, und weiß nicht, was er will. Won sieht, wie Hyeon-ju aus dem Auto eines anderen steigt.
09
Episode 9
Eun-sang receives help from someone unexpected. The tension brewing between Tan and Yeong-do turns explosive, but Rachel takes it out on Eun-sang.
10
Folge 10
Tan entschuldigt sich bei Yeong-dos Vater, doch das macht Yeong-dos Situation nur noch schlimmer. Tan warnt Yeong-do und will ihre Familien aus dem Streit heraushalten.
11
Episode 11
Tan demands to know what Eun-sang is doing with Yeong-do, but she wants them to stop putting her in the middle of their feud. Eun-sang faces Yeong-do.
12
Folge 12
Tan erfährt die Wahrheit von Yeong-do. Yeong-do versucht, Eun-sang zu trösten. Die anderen Schüler beginnen zu vermuten, dass Yeong-dos Gefühle aufrichtig sein könnten.
13
Episode 13
Rachel and her mother are livid about what they learn. Yeong-do makes an unexpected move. Tan and Eun-sang spend the night at a friend’s place.
14
Folge 14
Tan gerät mit Yeong-do aneinander und Eun-sang gerät erneut zwischen die Fronten. Eun-sang ist wegen Rachel gezwungen, den Müll zu durchstöbern.
15
Episode 15
Yeong-do has stern words for Rachel. Won and Yeong-do’s father are called to school and told that Tan is ranked in 100th place and Yeong-do 98th.
16
Folge 16
Tans Vater trifft Eun-sang. Nachdem er die heftigen Kämpfe um das Vermächtnis seines Großvaters erlebt hat, will Won gar nicht erst versuchen, Tan zu verstehen.
17
Folge 17
Tan geht zu seinem Vater und möchte wissen, was mit Eun-sang passiert ist. Yeong-do ist erleichtert, als er sieht, dass Eun-sang sicher und unversehrt ist.
18
Episode 18
When Tan comes home bloody and beaten up, Won tries to talk some sense into him. Won runs into Yeong-do and wants to know why Tan’s in such a bad state.
19
Episode 19
At Tan’s party, Won meets his match -- for a marriage arranged by his father. Won and Tan discuss what their father’s condition means for the company.
20
Episode 20
Hyeon-ju lets go of Won. Tan wants to know why Won has to make a sacrifice, but Won says it’s necessary for the company and his responsibility to bear.
Extras (1 Episode)
01
Episode 1
Hat Ihnen "The Heirs" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
