Der 13-jährige Mittelschüler Lupin ist durch seinen Großvater in der großen Kunst des Stehlens ausgebildet, kann sich aber nicht entscheiden, ob er seine Zukunft als gesetzestreuer Bürger oder als Dieb verbringen will. Während er sein Dasein in Langeweile fristet, trifft er zufällig auf seinen Klassenkameraden Jigen, ein Söldnerssohn, der gerade seine Waffe auf straffällige Schüler richtet. Ihre Zusammenarbeit beginnt, als beide Schwierigkeiten mit einer ganz bestimmten Frau bekommen.
01
Der junge Lupin begegnet dem Wolf
Lupin trifft auf Daisuke Jigen, der mit seiner Knarre und seinem lässigen Auftreten den Nachkommen Arsene Lupins schwer beeindruckt.
02
Hefte dich an den Schatz im Zug
Jigen soll einen wertvollen Gegenstand in einem Zug beschützen. Plötzlich taucht die eigentliche Besitzerin auf. Außerdem streift auch noch Lupin durch den Zug.
03
Der Enkel von Lupin I. kämpft um das Erbe
Arsene Lupin lädt seinen Enkel und andere begabte Menschen ein, um sein Erbe zu kämpfen.
04
Die Whisky-Pipeline im Visier
Lupin und Jigen wollen eine Whisky-Pipeline zu ihrem Geheimversteck verlegen. Doch der Whisky gehört den amerikanischen Soldaten …
05
Der Mann tanzt im Verborgenen
Lupin II. stiehlt von den Amerikanern eine gefährliche Waffe und übergibt sie einem Mann, der mit Youko in Verbindung zu stehen scheint.
06
Der junge Lupin nennt sich nun Lupin III.
Lupin entscheidet sich, ein Dieb zu werden. Dabei wählt er aber einen Weg, der unabhängig von seinem Vater oder Großvater ist.