Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!
SERIE • 3 Staffeln •
Animation,
Komödien,
Fantasy,
Action & Abenteuer,
Science-Fiction
• Japan • 2016
Kazuma Satou wäre eigentlich an einem Autounfall gestorben. Doch er wacht wieder auf und findet sich bei einem hübschen Mädchen wieder, das sich selbst als Göttin vorstellt. Noch verwirrt fragt diese ihn, ob er in eine andere Welt reinkarniert werden möchte, jedoch darf er nur eine Sache mitnehmen. Das erweist sich als ziemlich schwierig, denn in seinem bisherigen Leben war er ein wahrer Hikikomori und ebenso ein Hardcore-Fan von Anime, Manga und Videospielen. Kazumi wählt schlussendlich die Göttin und damit startet er seine Reise. Angekommen in der neuen Welt beginnt er zuerst mit der Suche nach Nahrung, Kleidung und einer sicheren Unterkunft, denn diese Welt wird von einem Dämonenkönig regiert. Kazuma möchte eigentlich nur in Frieden leben, doch die Göttin wirft ein Problem nach dem anderen auf, sodass die Dämonenarmee schon ein Auge auf ihn geworfen hat. Wird Kazuma glücklich in seiner neuen Umgebung und schafft er es, sein bisher friedliches Leben dort weiterzuführen?
Originaltitel
この素晴らしい世界に祝福を！
Produktionsland
Japan
Regie
Takaomi Kanasaki, Shunji Yoshida
FSK
12
Untertitel
Deutsch
Besetzung
Jun Fukushima, Sora Amamiya, Rie Takahashi, Ai Kayano, Kanon Takao, Sayuri Yahagi, Reina Ueda, David Turba, Daniela Molina, Lea Kalbhenn, Marieke Oeffinger, Leonie Dubuc, Kevin Kraus
Sprache
Deutsch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (11 Episoden)
Wie viel Pech kann man haben? Erst stirbt Kazuma auf die unnötigste Art und Weise und dann begrüßt ihn auch noch Aqua, die nervigste aller Göttinnen, im Leben nach dem Tod. Jetzt hat er zwei Optionen: Sich im Himmel langweilen, oder mit einem Gegenstand seiner Wahl in eine Fantasywelt wiedergeboren werden. Vollblut-Gamer Kazuma entscheidet sich für Option 2 und nimmt kurzerhand Aqua mit...
01
Ich bin eine Göttin, was sonst?
Der Stubenhocker Kazuma wirft sich schützend vor einen Traktor, in dem Glauben, ein Mädchen damit zu retten. Nach seinem Tod trifft er die Göttin Aqua, die ihn vor die Wahl stellt, in den Himmel zu kommen oder in einer anderen Welt wiederbelebt zu werden, um dort den Dämonenkönig zu besiegen. Er entscheidet sich für letzteres, aber mit der Göttin im Schlepptau...
02
Love, Chunibyo & other Explosions!
Aqua und Kazuma sind nun als Abenteurer registriert, jedoch allein noch ziemlich schwach. Sie machen sich auf die Suche nach Mitgliedern für ihre Party. Die Erste, die auf sie zukommt, ist Megumin, eine mächtige Zauberin, die jedoch nur Explosionsmagie beherrscht. Eine weitere Anwärterin ist die Kreuzritterin Darkness, die jedoch seltsame Vorlieben hat...
03
Man of Steal
In der Stadt Axel lernt Kazuma von Chris, einer Freundin von Darkness, die Fähigkeit "Steal", mit der er Höschen stehlen kann. Bei der jährlichen Ernte zeigt sich, dass Darkness mit ihrem ungewöhnlichen Verhalten eher ein Talent dafür hat, als Schild zu dienen, um den Attacken der Salatmonster standzuhalten.
04
Dullahan's (exploding) Castle
Da Quests zur Zeit ausbleiben, trainiert Kazuma mit Megumin ihre Explosionsmagie, indem sie ein verlassen geglaubtes Schloss in die Luft jagt. Als sich der wütende Besitzer vor Axels Stadttor beschwert, gibt sich Megumin zu erkennen. Ein Kampf entfacht und noch dazu gilt es, Darkness zu retten, die mit einem Todeszauber belegt wurde.
05
Ein Preis für das verfluchte Schwert!
Mit den Schulden, die über ihr drohen, überredet Aqua Kazuma, eine schwierige Quest anzunehmen, um einen See zu reinigen, bei dem keine Monster getötet werden müssen.
06
Is This a Zombie Knight?
Megumin ist den Aufforderungen des Schlossbesitzers, einem Dämonen-Ritter, nicht nachgekommen und missbraucht sein Zuhause weiterhin als Übungsplatz für ihre Explosionen. Er stellt sich ihnen erneut vor Axels Stadttor entgegen, wobei er feststellen muss, dass die Gruppe enorme Kräfte besitzt, die sie jedoch mit mehr Glück als Verstand einsetzen.
07
Stirb (noch mal) langsam
Nachdem die Gruppe die halbe Stadt zerstört hat, suchen sie sich eine Quest, um die Reparaturkosten aufzutreiben. Die Jagd nach Schneegeistern zieht die Aufmerksamkeit eines starken Wintergenerals auf sich, der Kazuma kurzerhand umbringt. Im Jenseits bietet sich ihm die Chance, die andere Welt zu verlassen und wieder als Mensch in der realen Welt geboren zu werden.
08
Noob Exorcist
In einem Magiegeschäft lernen Aqua und Kazuma die frühere Generälin des Dämonenkönigs, Wiz, kennen, die Kazuma eine neue Fähigkeit beibringt. Die nächste Quest führt die Abenteurer in eine verfluchte Villa. Befreien sie die Seelen, dürfen sie den Winter über in der Villa verbringen. Das lassen sie sich nicht zwei Mal sagen.
09
Sukkubus heißer Lieferservice
In Axel trifft Kazuma auf zwei seiner Freunde, mit denen er in ein von Sukkuben geführtes Geschäft geht. Dort erwartet sie ein Entspannungspaket mit erotischen Träumen, um sich von der harten Arbeit zu erholen. Dabei bleibt es jedoch nicht. Auch zurück in der Villa wird Kazuma von heißen Träumen verfolgt.
10
Die wandelnde Festung
Die unaufhaltsame wandelnde Festung „Destroyer" bewegt sich direkt auf die Stadt zu, aber Kazuma und seine Gruppe haben einen Plan, wie sie die drohende Gefahr abwehren können. Mit vereinten Kräften können sie das Schild der Festung zerstören. Aber die Freude hält nur kurz an, denn Kazuma wird aufgrund des hohen Schadens, den sie angerichtet haben, verhaftet.
11
Die Gruppe begegnet Megumins selbsternannter Rivalin, Yunyun, während einem Ausflug zu Wiz' Laden. Der erhöhte Geräuschpegel durch diese weitere Begleiterin nervt Kazuma ungemein, als er ein Halsband zu seinen Füßen entdeckt. Er zieht es zum Spaß mal an und das Chaos ist vorprogrammiert. Dieses magische Halsband erfüllt Wünsche. Und bis dieser Wunsch wahr wurde, zieht es sich um den Hals des Trägers immer enger bis zum Tode zu. Die andere strengen sich an, um seine "Träume" zu erfüllen, damit sich das Halsband wieder löst. Dabei bietet Wiz ihren Schoß als Kissen an, Darkness lässt bei Push-ups ihre Brüste auf- und ab wippen und Megumin und Yunyun spielen Strip-Schere-Stein-Papier, während Aqua Besorgungen erledigt. Doch genügt das, um das Halsband zu lösen?
2. Staffel 2 (11 Episoden)
Der „Destroyer" ist zerstört und das Leben als Abenteurer könnte für Kazuma nicht schöner sein! Doch da im Kampf die wandelnde Festung von Axels Feudalherren zerstört wurde, steckt Kazuma jetzt hinter Gittern. Als Anhänger des Dämonenkönigs beschuldigt, steht Kazuma nun kurz vor dem Galgen. Ihm bleibt nicht anderes übrig, seinen Kameradinnen zu vertrauen, aber ob das gut geht?
01
Law&Order: Axel
Für Kazuma beginnt ein neues Abenteuer - und zwar im Gefägnis. Aber er denkt gar nicht daran, die absurden Ausbruchspläne von Aqua in die Tat umzusetzen. Lieber setzt er auf die Wahrheit, um wieder auf freien Fuß zu kommen. Womöglich keine so gute Idee...
02
Yunyuns Book of Friends
Wieder einmal müssen Aqua und die anderen eine Quest annehmen, aber Kazumas neuer Skill scheint mal wieder mehr Schaden als Nutzen anzurichten. Hilfe erscheint unverhofft von einer Rivalin von Megumin. Darkness hat derweil ganz andere Probleme.
03
Kazumas Reise ins Labyrinth
Um endlich finanziell auf einen grünen Zweig zu kommen, begibt sich Kazuma mit Aqua in einen Dungeon. Dort warten aber zunächst keine Reichtümer auf sie, sondern jede Menge Monster und eine Überraschung, mit der sie nicht gerechnet hatten.
04
Lalatina: Love is War
Darkness kehrt wieder zurück und bittet ihre Freunde um Hilfe - andernfalls wird sie nämlich verheiratet. Doch Kazuma sieht die Sache positiv: Damit könnte er die treffunsichere Kreuzritterin endlich loswerden. Ob sein Plan aufgeht?
05
Der Dämon mit der eisernen Maske
Dank Aqua bedroht eine Monsterplage die Stadt und Kazuma muss den Schlamassel ausbaden. Gemeinsam mit Darkness geht er in Keeles Dungeon der Sache auf den Grund - und stößt dabei auf einen General des Dämonenkönigs namens Vanir.
06
The Ancient Lizard Bride
Im Zauberladen von Wiz treffen unsere Abenteurer überraschend auf Vanir. Außerdem müssen Kazuma und seine Freunde bei einer neuen Quest sogenannte Lizard Runner beseitigen. Ein einfacher Job - zumindest auf den ersten Blick.
07
Kite Hawk Down
Kazuma verhält sich seltsam, seitdem ihm Vanir ein Angebot unterbreitet hat, welches aus ihm einen reichen Mann machen könnte. Megumin will jedoch den alten Kazuma zurückhaben und schmiedet einen Plan, der mal wieder alle in Gefahr bringt.
08
Für eine Handvoll Eris
Darkness opfert sich einmal mehr selbstlos, um die Falkenstrauße abzulenken, damit die Gruppe endlich weiter nach Arcanretia reisen kann. Doch dort angekommen, wartet auf Kazuma und seine Freunde keine Entspannung - sondern die penetranten Anhänger der Axis Kirche.
09
Aqua Unchained
Für Aqua ist Arcanretia das Paradies - immerhin wird sie dort als Göttin verehrt. Für den Rest der Gruppe ist die Stadt ein absoluter Albtraum. Doch auch Aquas Begeisterung verfliegt, nachdem ihr ein kleines Malheur passiert...
10
That Time I Got Eaten By A Slime
Aqua versucht herauszufinden, wer die Quellen von Arcanretia verunreinigt hat. Dabei stoßen sie und die anderen auf einen alten Freund von Wiz, der ein General des Dämonenkönigs ist - und ganz nebenbei ein schier unbezwingbarer Slime.
11
Nach der Rückkehr seiner Reise nach Arcanretia lebt Kazuma sorglos in den Tag hinein, da all seine Schulden beglichen sind. Er verlebt seine Belohnung, die er dafür erhalten hat, den General des Dämonenkönig, Hans, erschlagen zu haben. Eines Tages kommt eine neue Abenteurerin namens Ran zu ihm in die Gildenhalle und bittet darum, ihm die Hand schütteln zu dürfen. Nach seinem Sieg über den General des Dämonenkönigs wurde sie offenbar sein großer Fan! Diese Bauchpinselei gefällt ihm natürlich sehr, doch da taucht schon die Gildenrezptionistin Luna auf, und bittet ihn darum, einen Golem zu erlegen. Da er vor seinem Fan eine gute Figur machen möchte, nimmt Kazuma die Quest an. Diese führt ihn zusammen mit Aqua, Megumin und Darkness im Schlepptau in antike Ruinen.
3. Staffel 3 (11 Episoden)
Nachdem Kazuma und seine Kameradinnen den Kampf gegen die Hydra verloren haben, versucht Darkness, es alleine mit dem übermächtigen Monster aufzunehmen.
01
Kazuma's Bizzare Adventure
Um seinen Geist von den traumatischen Erlebnissen zu befreien, beschließt Kazuma, Mönch zu werden …
02
Great Teacher Kazuma
Königlicher Besuch steht an. Doch können sich Kazuma und die anderen Chaoten zurückhalten und benehmen?
03
Iris-chan wants to hang out!
Kazuma wurde von Prinzessin Iris ins Schloss entführt. Dort soll er ihr von seinen Abenteuern erzählen, doch Kazuma wäre nicht Kazuma, wenn er nicht wieder nur Unsinn im Kopf hätte …
04
Thief x Kingdom
Kazuma ist in Alderps Villa, um einen Dieb zu fassen. Doch statt sich mit dieser Aufgabe zu beschäftigen, sorgen Kazumas Freundinnen für reinstes Chaos.
05
Einen schlechten Freund für diese wohlbehütete Prinzessin!
Kazuma und Iris tauschen durch einen göttlichen Schatz aus Versehen die Körper. Natürlich will der Schwerenöter die Situation gleich ausnutzen …
06
Ein Lebewohl für diesen wunderbaren Lebensstil!
Chris und Kazuma versuchen, heimlich ins Schloss einzusteigen, um Iris’ Halskette zu stehlen. Dies geht natürlich gehörig in die Hose …
07
Eine Rast für diesen aufstrebenden Abenteurer!
Die Chaostruppe ist zurück in Axel und lässt sich für ihre Heldentaten feiern. Doch dann sagt Vanir Darkness eine beunruhigende Zukunft voraus.
08
Einen ewigen Schlaf für den Meister dieses Sees!
Nachdem Kazuma und seine Kameradinnen den Kampf gegen die Hydra verloren haben, versucht Darkness, es alleine mit dem übermächtigen Monster aufzunehmen.
09
Eine Standpauke für die Ausreißerin!
Darkness verlässt die Truppe. Da Kazuma und die anderen das nicht auf sich beruhen lassen wollen, bricht Kazuma in das Dustiness-Anwesen ein, um seine Freundin zum Reden zu bringen …
10
Einen Segen für diese egoistische Braut!
Darkness’ Hochzeit mit Alderp steht bevor. Kazuma hat nicht vor, einzuschreiten. Doch dann besucht ihn Vanir, der ihm ein schockierendes Geheimnis offenbart …
11
Einen Segen für diesen unveränderlichen Alltag!
Kazuma, Aqua, Megumin und Yunyun crashen Darkness’ Hochzeit. Wird es ihnen gelingen, ihre Freundin unbeschadet zu retten oder funkt ein Explosionszauber dazwischen?
Extras (4 Episoden)
01
Choker Game
Kazuma findet ein Halsband in Wiz’ Zauberladen, das jedem, der es trägt, einen beliebigen Wunsch erfüllt. Doch erst als er das Halsband anlegt, erfährt er, dass dieses ihn in vier Tagen erwürgen wird, wenn sein Wunsch nicht in Erfüllung geht. Da Kazuma jedoch selbst nicht weiß, was er sich eigentlich wünscht, ist auch unklar, wie seine weiblichen Gruppenmitglieder ihm helfen können. So müssen diese jeden seiner Einfälle über sich ergehen lassen, wenn sie sein Leben retten wollen.
02
Die Rückkehr der Abenteurer
Kazuma trifft die junge Abenteurerin Ran, welche von sich selbst behauptet, sein größter Fan zu sein. Als ihm dann in ihrer Anwesenheit von der Gilde ein Auftrag unterbreitet wird, nimmt er diesen natürlich ohne Umschweife an, um sein Gesicht zu wahren. Der Auftrag führt Kazuma und seine Gruppe zu einer geheimnisvollen Ruine, die einige Überraschungen für sie bereithält.
03
Episode 3
04
Episode 4
Hat Ihnen "Konosuba: God's Blessing on This Wonderful World!" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
