Atlanta
Earnest „Earn“ Marks ist eigentlich ein Einzelgänger. Er kehrt in seine Geburtsstadt zurück in der Hoffnung, dort über die Runden zu kommen. Sein Cousin Alfred Miles motiviert ihn, in die Rap-Szene der Stadt einzusteigen, und das Duo schlägt ein wie eine Bombe, steht nun im Rampenlicht. Darius kollaboriert schon länger mit Miles in Sachen Musik. Mit Van verbindet Earnest eine On-Off-Romanze, die beiden haben bereits eine gemeinsame Tochter.
Originaltitel
Atlanta
Produktionsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Originalsprache
Englisch
FSK
16
Untertitel
Italienisch, Deutsch, Französisch, Ungarisch, Türkisch, Polnisch, Englisch
Besetzung
Donald Glover, Brian Tyree Henry, LaKeith Stanfield, Zazie Beetz, Lakeith Stanfield, Antoinette Robertson, Harold House Moore, Cranston Johnson, Milton Crosby, Dale Jennings, Lucius Baston, Jessica A. Caesar
Sprache
Italienisch, Deutsch, Französisch, Ungarisch, Türkisch, Polnisch, Englisch
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (10 Episoden)
Die innovative Comedyserie "Atlanta" von Donald Glover erzählt die Geschichte von zwei Cousins, die in der Rap-Szene von Atlanta arbeiten.
01
Der große Knall
Der Einzelgänger Earnest „Earn“ Marks kehrt in seine Geburtsstadt Atlanta zurück – in der Hoffnung, dort über die Runden zu kommen. Also bietet er seinem Cousin Alfred Miles aka Paper Boi an, ihn zu managen und dessen Rap-Karriere voranzutreiben. Der hält das Ganze für einen Scherz und lehnt ab. Doch nachdem Earn es schafft, Paper Bois Song im Radio zu spielen, steht der Deal.
02
Die Straßen gehören uns
Earn und Alfred müssen nach der Schießerei mit aufs Polizeirevier. Während Alfred schon nach kurzer Zeit auf Kaution freigelassen wird, muss Earn warten, bis er im System erfasst worden ist. Während dieser Zeit lernt Earn, der noch nie zuvor verhaftet wurde, jede Menge schräge Vögel und die Ungerechtigkeit des Justizsystems kennen. Alfred muss unterdessen mit seinem durch die Schießerei erworbenen Image als Gangster-Rapper klarkommen, was ihm sichtbar unangenehm ist.
03
Pleite durch’s Leben
Earn hat ein chronisches Geldproblem. Obwohl er fast immer pleite ist, möchte er Van zum Essen ausführen. Im Restaurant stellt sich heraus, dass der Besitzer gewechselt hat und die Gerichte deutlich teurer sind als früher. Also muss Earn in den sauren Apfel beißen und zahlen…
Und wie kommt ‚Paper Boi‘ an sein Geld? Er vertickt Drogen. Doch bei einem Geschäft mit den Mexikanern bekommt er diesmal heftig die Flatter…
04
Der Streisand-Effekt
Earn muss dringend an Kohle kommen. Eigentlich will er sein Smartphone verpfänden und das Geld direkt einkassieren, doch Darius hat eine Idee, wie er noch mehr verdienen kann. Was Earn nicht weiß: Die Sache hat einen Haken…
Social-Media-Star Zan stellt Paper Boi im Netz als Witzfigur dar. Also knüpft er sich den Möchtegern-Blogger vor. Doch Zan sieht das Ganze nicht so eng…
05
Keiner schlägt den Biebs
Paper Boi wird zu einem Benefiz-Basketballspiel eingeladen. Im Mittelpunkt steht aber ein ganz Anderer: Justin Bieber. Während des Spiels reißt Paper Boi der Geduldsfaden und es kommt zur Auseinandersetzung mit dem Biebs.
Wegen einer Verwechslung gelangt Earn in den VIP-Bereich der Veranstaltung und knüpft Kontakte mit anderen Agenten aus dem Musikbusiness. Doch Janice, die Earn mit einem gewissen „Alonso“ verwechselt, zeigt im Laufe des Tages ihr wahres Gesicht…
06
Dein Wert
Van trifft sich nach langer Zeit wieder mit Jayde, einer Freundin aus Kindertagen. Diese führt – anders als Van – nun ein wahres Jetset-Leben in Saus und Braus. Nach einem kurzen Zoff lassen die beiden den Abend mit etwas Weed ausklingen. Am nächsten Morgen dann der Schock: In der Schule, in der Van arbeitet, wird ein Drogentest durchgeführt. Fliegt Vans Konsum auf, verliert sie ihren Job. Also muss sie schnellstmöglich einen Weg finden, den Konsum zu vertuschen…
07
B.A.N.
Paper Boi ist zu Gast in der Talkshow „Montague“, die bei BAN (Black American Network) ausgestrahlt wird. Hier soll er sich über die „zukünftig wachsende, akzeptierte Sexualität und dessen Effekt auf die schwarze Jugend und Kultur“ äußern und seine trans- und homophobischen Äußerungen bei Twitter sowie in seinen Songtexten erläutern…
08
Der Club
Paper Boi ist als Stargast im Primal Night Club angekündigt – doch der NFL-Superstar Marcus Miles und sein unsichtbares Auto stehlen ihm die Show. Clubbesitzer Chris versucht unterdessen, Earn bei der Bezahlung für Paper Bois Auftritt übers Ohr zu hauen.
09
Juneteenth
Van schleppt Earn auf eine versnobte Juneteenth-Party, um Eindruck zu hinterlassen und ihre Chancen auf einen neuen Job zu erhöhen. Gastgeber sind der wohlhabende Craig und seine schwarze Frau Monique. Zunächst kann sich Earn noch zusammenreißen, doch mit der Zeit geht ihm der Weiße Craig als Experte afro-amerikanischer Geschichte immer mehr auf den Senkel. Monique vertraut sich unterdessen Van an, Craig nur des Geldes wegen geheiratet zu haben.
10
Die Jacke
Nach einem wilden Abend vermisst Earn seine blaue Bomberjacke, in der er etwas Wichtiges aufbewahrt. Nach erfolgloser Suche stellt sich heraus, dass er sie im Auto des Uber-Fahrers Fidel vergessen hat. Gemeinsam mit seinem Cousin ‚Paper Boi‘ Alfred und Darius wartet Earn am vereinbarten Treffpunkt, um die Jacke abzuholen. Doch irgendetwas ist faul – plötzlich sind die Cops da und erschießen den flüchtenden Fidel. Wie es sich herausstellt, handelt es sich bei Fidel um einen bekannten Drogendealer.
Am Ende der Folge wird aufgelöst, wieso die Jacke so wichtig für Earn ist…
2. Atlanta Robbin' Season (11 Episoden)
Auch in "Atlanta Season 2" versuchen zwei Cousins, die Musikszene von Atlanta zu erobern und so sich und ihren Familien ein besseres Leben zu ermöglichen.
01
Alligator-Mann
Earn wird aus seinem Lagerraum geworfen und versucht, bei seinem Cousin Alfred Unterschlupf zu bekommen. Der steht gerade unter Hausarrest. Bevor Earn Alfred nach einem Schlafplatz fragen kann, erhält dieser einen Anruf von Yvonne, der Freundin seines Vaters Willie. Da Alfred das Haus nicht verlassen darf, beauftragt er Earn, nach dem Rechten zu sehen. Earn und Darius versuchen, den Streit zu schlichten, als plötzlich die Cops vor der Tür stehen. Um die Situation nicht eskalieren zu lassen, bittet Earn die beiden Polizisten um fünf Minuten Zeit, um auf seinen Onkel einwirken zu können. Dieser flieht während eines Ablenkungsmanövers durch die Hintertür vor den Cops.
Durch einen unglücklichen Zufall entschließt sich Earn, seinen Cousin nicht nach einer Bleibe zu fragen. Earn steht nun ohne einem Dach über dem Kopf da…
02
Der König der Wellen
Für ‚Paper Boi‘ Al läuft es einfach nicht rund: Erst raubt ihn sein Stammdealer aus, dann verläuft ein Meeting in einem hippen Start-Up-Unternehmen absolut enttäuschend. Gemeinsam mit Darius macht er sich auf die Suche nach einem neuen Dealer – und landet prompt bei Instagram.
Earns Investment in eine Hundezucht macht sich bezahlt: 4.000 US-Dollar in Bar! Noch verlockender hört sich der Vorschlaf von Tracy an: Er kann die Summe durch Geschenkkarten verdoppeln. Das lässt Earn sich nicht zwei Mal sagen und erlebt im Shoppingcenter eine böse Überraschung…
03
Geldsack
Dank eines viralen Videos hat ‚Paper Bois‘ neue Single schnell Goldstatus erzielt. Die richtige Gelegenheit für Earn, seine Freundin Van schick auszuführen und den Erfolg zu feiern. Doch sowohl im Kino als auch in der Schisha-Bar kommt es zu unterschwelligen rassistischen Vorfällen.
Alfred und Darius chillen derweil in Clark Countys Tonstudio, um einige Gastverse aufzunehmen. Der Rapper Clark County ist im Moment krass angesagt, hat vor kurzem unter anderem einen großen Werbedeal abgeschlossen. Doch ‚Paper Boi‘ ist der Typ irgendwie suspekt: Er trinkt nicht, raucht nicht und ist auch sonst recht hipstermäßig unterwegs. Als der (weiße) Tontechniker die Ausfälle der Software wiederholt nicht in den Griff bekommt, bittet Clark County seine Crew, sich um ihn zu kümmern…
Frustriert von den Vorkommnissen treffen sich Earn, Van, Al und Darius an einem ihnen vertrauten Ort: dem Stripclub. Für Earn verläuft aber auch dieser Teil des Abends anders als gedacht – vor allem deutlich teurer…
04
Fastnacht
Van und Earn sind unterwegs nach Helen, Georgia, um Fastnacht zu feiern. Das traditionelle deutsche Fest sagt Earn allerdings so gar nicht zu. Dass Van auch noch in fließendem Deutsch mit dem Barkeeper spricht, hebt seine Stimmung erst recht nicht. Als Van ihre Frustration über Earns Auftreten äußert, kommt es zum Beziehungsstreit.
05
Der Haarschnitt
So hat Alfred sich den Tag nicht vorgestellt: Weil er abends ein Foto-Shooting für ein wichtiges Magazin hat, möchte er sich von seinem Stammfriseur Bibby die Haare zurecht schneiden lassen. Der hat aber viele andere Dinge im Kopf und schleppt den immer ungeduldiger werdenden Al überall mit hin: Zu einer seiner Freundinnen, zu seinem Sohn, der noch vor Al die Haare geschnitten bekommt und auf eine Baustelle, wo sie illegal Holz entwenden. Nachdem sie Bibbys anderen Sohn beim Schuleschwänzen erwischen, begehen sie nach einem Auffahrunfall noch Fahrerflucht. Dann reisst bei Al endgültig der Geduldsfaden…
06
Teddy Perkins
Als Darius ein Piano aus einer Kleinanzeige abholen möchte, landet er in einem alten Herrenhaus, das dem blassen, unheimlichen Theodore „Teddy“ Perkins gehört. Teddy gibt an, dass das Piano seinem Bruder Benny Hope gehört, der gemeinsam mit ihm wegen einer extremen Lichtempfindlichkeit zurückgezogen in dem Herrenhaus wohnt. Der weitere Besuch jagt Darius eine Heidenangst ein: Einerseits möchte er das Piano unbedingt haben, andererseits ist an den Geschichten, die Teddy Perkins erzählt, irgendetwas faul. Wieso ist Benny scheinbar immer verschwunden? Sind Teddy und Benny ein und dieselbe Person? Was sind Teddys wahre Absichten? Steckt Darius gar in Lebensgefahr?
07
Drake
Van und ihre Freundinnen Candice, Tammi und Nadine können es kaum erwarten: Sie sind zur Silvesterparty in der Villa von Drake eingeladen! Um ihren Instagram-Account zu pushen, braucht Van unbedingt ein Selfie mit dem Superstar. In der Villa angekommen, trennen sich die Wege der vier Frauen, und Van landet bei ihrer Suche nach Drake in den Katakomben. Hier trifft sie auf einen alten, spanischsprechenden Mann, der behauptet, Drakes Großvater zu sein – und der ihr mitteilt, dass Drake sich gerade auf einer Europa-Tournee befindet.
08
Im Wald
‚Paper Boi‘ Alfred ist mit Sierra unterwegs, die ein echter Star auf Instagram ist. Als sie Al in ein Nagelstudio schleppt und ein Selfie mit dem Rapper online stellen möchte, platzt Al der Kragen und verschwindet. Auf dem Rückweg wird er von drei Fans angesprochen, die ihn ausrauben. Bei seiner Flucht durch den Wald trifft Al auf den komischen Kauz Wiley. Obwohl Wiley auf den ersten Blick harmlos wirkt, bedroht er Al mit einem Messer und warnt ihn, bloß aus dem Wald zu verschwinden…
09
Pyjama Jam
Earn, Alfred, Darius und Tracy fahren für ein Gig an die Universität nach Statesboro. Hier treffen sie Violet, die voll auf Alfred steht. Als der Abend komplett aus den Fugen gerät – Tracy als selbsternannte Security ist dafür maßgeblich verantwortlich – teilt Alfred Earn mit, dass er ihn nicht länger als seinen Manager bei sich haben möchte. Als wäre das nicht genug, müssen sie am nächsten Morgen feststellen, dass Alfeds Auto verwüstet wurde und die Sachen aus dem Auto geklaut wurden. Earn, dessen Laptop fehlt, macht Violet dafür verantwortlich und versucht vergeblich, ihn zurückzubekommen. Auf der Heimfahrt ist Earn noch immer stinksauer auf Tracy und prügelt sich mit ihm…
10
Fubu
Rückblick auf die frühen Teenager-Jahre: Earn findet beim Einkaufen mit seiner Mutter ein cooles Fubu-Shirt, das er am folgenden Tag stolz in der Schule trägt – bis Klassenkamerad Devin ebenfalls mit einem gelben Fubu-Shirt im Klassenzimmer auftaucht. Den anderen Jungs fällt direkt auf: Bei einem der beiden Shirts handelt es sich um ein billiges Plagiat aus Bangladesch! Als Earn merkt, dass es sich bei seinem Exemplar um die Fälschung handelt, versucht er dies so gut wie möglich zu verbergen. Kurz bevor Earn von den anderen Jungs bloßgestellt werden kann, kommt ihm Alfred zur Hilfe und schafft es, die Jungs davon zu überzeugen, dass sie falsch liegen und Earn das Original trägt. Devin wird daraufhin gemobbt und begeht Suizid.
11
Überleben
Lotties Lehrerin informiert Van und Earn, dass ihre Tochter außerordentlich begabt ist und deshalb eine (teure) Privatschule besuchen sollte, wo ihr Potenzial ideal gefördert würde. Angesichts der immensen Kosten ist Earn allerdings mehr als zurückhaltend. Später textet Van Earn, dass sie darüber nachdenkt, wieder bei ihrer Mutter einzuziehen und Lottie mitzunehmen.
Darius und Alfred packen derweil die Umzugskartons – in wenigen Stunden geht zudem der Flieger Richtung Europa, wo ‚Paper Boi‘ mit Clark County auf Tour geht. Als Earn vorbeischaut, stößt er auf die Waffe, die er seinem Onkel weggenommen hat. In der Eile steckt er sie in seinen Rucksack. Außerdem muss er Darius helfen, dessen Reisepass abgelaufen ist.
Kurz vor dem Sicherheitscheck am Flughafen fällt Earn die Waffe in seinem Rucksack ein. Wird er damit erwischt, muss er angesichts seiner Bewährung in den Knast…
3. Staffel 3 (10 Episoden)
01
Drei Schläge
Wow, das hat echt gedauert.
02
Sinterklaas kommt
Jeder weiß doch, dass Blackface nicht mehr geht.
03
Der alte Mann und der Baum
Die hier war echt cool.
04
Die große Entschädigung
Ich habe echt Angst gekriegt, als ich mir das hier angesehen habe.
05
Krebsattacke
Manchmal geht mir dieser gespielte Tiefsinn echt zu weit. Wo bleiben die Furzwitze?
06
Weiße Mode
Ich hab das definitiv schon in einer besseren Show gesehen.
07
Trini 2 De Bone
Weiße Leute zu beobachten, ist echt … schmerzhaft.
08
New Jazz
Al und Darius laufen durch Amsterdam. Pff, ich kriege eine bessere Show hin als die hier.
09
Reicher Bruder, armer Bruder
Eine Folge zum Thema Schwarz/Weiß? Die wollen 'nen Emmy. Warum hassen die Schwarze Frauen so sehr?
10
Tarrare
Ey, Tarrare hat echt existiert. Krass. Die sollten aber aufhören, diese besseren Shows abzukupfern.
4. Staffel 4 (10 Episoden)
01
So richtig Atlanta
Woooh chile, Atl ist das GHETTO dieser Tage. Ich denke darüber nach, nach Miami zu ziehen, wo es sicher ist. Lasst alle meine Exen auf dem Laufenden.
02
Das häuslichste kleine Pferdchen
Wir haben hier erwachsene Männer, die so kleinlich sind. Ihr alle braucht wirklich eine Therapie. Ich nicht, weil ich schon weiß, was mit mir los ist.
03
Born 2 Die
Ich bin es leid, dass all diese alten Köpfe mich hassen, lasst mich einfach in Ruhe meine italienische Drill-Musik und Blue Eyed Trap hören. Ihr könnt ja D'Angelo oder was auch immer hören.
04
Light skinned-Ed
Meine Familie ist so verrückt, dass wir unsere eigene Reality-TV-Show brauchen. Woher hast du noch das Rindfleisch aus den 70er Jahren? Uff. Und ihr müsst aufhören, mit den Vätern der Leute zu flirten.
05
Arbeitsmoral
Einmal wollte ich als Statist in einer Fernsehsendung mitspielen, aber dann fragten sie mich nach Sozialversicherungsnummern und Steuern und dass ich um 5 Uhr morgens aufstehe. Ich weiß, dass ihr das bei Taraji nicht macht.
06
Der Crank Dat Killer
Wisst ihr noch, wie wir in den Club gegangen sind und den Pool Palace und Crank Dat gespielt haben und niemand erschossen wurde? Ja, ich auch nicht.
07
Die Schnepfenjagd
Waage-Männer sind das Schlimmste. Wie kann man ein Luftzeichen sein und keinen Pass haben? Niemand versucht, mit Käfern im Wald Urlaub zu machen.
08
Eine Dokumentation über den ersten Schwarzen CEO von Disney
Ein eingehender Blick auf die Entstehung des amerikanischen Klassikers A Goofy Movie.
09
Alfreds Welt
Wisst ihr was? So sehr ich die Serie auch gehasst habe, ich glaube, ich werde sie vermissen.
10
Es war alles nur ein Traum
Wisst ihr was? So sehr ich die Serie auch gehasst habe, ich glaube, ich werde sie vermissen.
Hat Ihnen "Atlanta" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
