Ein Profiler aus dem Jahr 2015 und ein Kommissar aus dem Jahr 1989 überbrücken mithilfe eines Walkie-Talkies Zeit und Raum und kämpfen so gemeinsam für Gerechtigkeit.
Originaltitel
시그널
Produktionsland
Südkorea
Regie
Kim Won-suk, Kim Eun-hee
FSK
16
Untertitel
Nein
Besetzung
Lee Je-hoon, Kim Hye-soo, Cho Jin-woong, Jang Hyun-sung, Jung Hae-kyun, Kim Won-hae, Jung Han-bi, Lee Yoo-jun, Kim Min-gue, Son Hyun-joo, Kang Chan-hee, Im Hwa-young, Cheong Hae-kyun, Lee Yu-jun
Episoden-Guide
1. Staffel 1 (16 Episoden)
Ein Profiler aus dem Jahr 2015 und ein Kommissar aus dem Jahr 1989 überbrücken mithilfe eines Walkie-Talkies Zeit und Raum und kämpfen so gemeinsam für Gerechtigkeit.
01
Episode 1
Profiler Park Hae-young hears a man calling his name through a discarded two-way radio. The voice starts talking about an unsolved crime.
02
Folge 2
Die Verjährungsfrist wird nach der Verhaftung des Verdächtigen aufgehoben. Hae-young wird Mitglied von Soo-hyuns neu gegründetem Dezernat für ungeklärte Fälle.
03
Episode 3
Reality changes after Hae-young exchanges information with Jae-han. Hae-young tries to work together with Jae-han in 1989 to prevent the next murder.
04
Episode 4
The ninth victim is Won-kyung, the woman Jae-han loves. A driver turns himself in, but Soo-hyun and Jae-han determine that his son is the real killer.
05
Episode 5
Hae-young starts to investigate Jae-han's disappearance. Jae-han's former colleagues get suspicious about seeing Hae-young digging into the past.
06
Episode 6
Seeking vengeance for the events that lead to the death of his daughter, Kyung-tae commits a kidnapping after getting out of prison for burglary.
07
Folge 7
Jae-han verhaftet Se-kyu für die Einbruchsserie, doch der Schuldige kommt nach einer kurzen Haftstrafe wieder frei. Kyung-tae begeht weiterhin Morde.
08
Folge 8
Soo-hyun und Hae-young bemerken eine Verbindung zwischen dem Einbruch und Da-hye, der Frau, die vor zwanzig Jahren Selbstmord beging.
09
Folge 9
Hae-young erfährt, dass sich Chi-soo und Jae-han 1999 bei einem Fall in Inju begegnet sind. Hae-youngs Bruder tötete sich nach dem Absitzen seiner Strafe.
10
Episode 10
The bodies discovered in the mountains appear to be more victims of the 1997 serial murder case. Jae-han learns that Soo-hyun became team leader.
11
Folge 11
Hae-young und Soo-hyun verhaften Jin-woo, nachdem sie folgern, dass er der Mörder ist. Hae-young befragt Jae-han nach dem Inju-Vergewaltigungsfall.
12
Episode 12
Hae-young becomes a suspect for the murder of Chi-soo. Jae-han realizes who the principle offender of the attack on Hye-seung is.
13
Folge 13
Soo-hyun und die anderen trauern, als sich herausstellt, dass die Überreste zu Jae-han gehören. Hae-young erfährt, dass Jae-han sich früher um ihn gekümmert hat.
14
Episode 14
Hae-young realizes the possibility that his brother could have been murdered after learning from Hye-seung that Sun-woo was not guilty.
15
Folge 15
Hae-young wird wegen des Mordes an Chi-soo verhaftet. Soo-hyun hört über das Funkgerät, wie Jae-han sich dafür entschuldigt, Sun-woos Tod nicht verhindert zu haben.
16
Folge 16
Bei seinem Treffen mit Sung-bum wird Hae-young angeschossen und schwer verletzt. Im Jahr 2000 wurde Jae-han von Bum-joo gefangen genommen.
2. Staffel 2 (1 Episode)
01
Episode 1
Extras (3 Episoden)
01
Episode 1
02
Episode 2
03
Episode 3
Hat Ihnen "시그널" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
