Seit dem letzten Sex versucht Leonie, George aus dem Weg zu gehen. Als er sie übertrieben kumpelhaft behandelt, fühlt sie sich verletzt. Nachdem Michelle ihn auf sein unsensibles Verhalten aufmerksam gemacht hat, will George sich bei Leonie entschuldigen. Bei der Aussprache reden die beiden aber aneinander vorbei. Leonie weint sich danach bei Paco aus. Der bietet ihr an, auf dem Schiff nach einem Job für sie zu fragen. Leonie ist nicht abgeneigt.