Patient: Ein trauriger Junge kommt mit seinem kaputten Teddybären in den Repair Shop. Saïd und Anna finden, dass der Teddybär sofort Hilfe benötigt und nehmen die Sache selbst in die Hände, als Saïds Vater noch beschäftigt ist. Sie verarzten den verletzten Teddybären so gut es geht mit Pflastern, Nadelstichen und Verbänden. Der Junge kehrt jedoch früher zurück als erwartet. Der Teddy sieht wild aus. Ob sein Besitzer mit der Behandlung zufrieden ist? Hündchen: Saïd hilft seinem Vater bei der Reparatur einer Rosenkranz-Kette. Anna erfährt, dass man mit der Kette betet. Anna und Saïd entschließen sich also, um einen Welpen zu beten. Alles, was sie daraufhin finden, ist aber nur eine Pelzmütze. Die Rosenkranz-Kette scheint nicht zu funktionieren. Als sich jedoch herausstellt, dass die Mütze schon verzweifelt von Frau Sanchez vermisst wurde, erfüllt sich der Wunsch der Kinder in gewisser Weise doch noch. Hamster: Ein Mädchen kommt mit ihrem Hamster in einem Käfig in den Repair Shop. Das Laufrad des Hamsters quietscht so laut, dass niemand mehr schlafen kann. Saïd und Anna haben Mitleid mit dem Hamster. Er will doch herumlaufen, oder? Vorsichtig nehmen sie ihn aus dem Käfig. Aber dann bricht der Hamster aus! Ihn zu rufen oder mit Futter zu locken, hat keinen Erfolg. Schließlich finden Saïd und Anna den Hamster, aber wie bekommt man ihn zurück in den Käfig?
Patrick Kalupa spielt Dr. Neiss, Frauenschwarm und Star-Chirurg, den alle nur „Dr. Nice“ nennen. Staffel 2 der Erfolgsserie ist nun in der ZDF Mediathek abrufbar. prisma sprach mit dem Schauspieler über „Dr. Nice“.
Der Wuppertaler Jack McBannon hat sein neues Album „Tennessee“ unter der Leitung von Johnny Cashs Sohn John Carter Cash in der legendären Cash Cabin aufgenommen. prisma hat mit ihm über seinen wahr gewordenen Traum gesprochen.
Harald Lesch bringt seit Jahren dem TV-Publikum unsere faszinierende Welt und wissenschaftliche Erkenntnisse näher. Im Interview spricht der Astrophysiker unter anderem über kommende Generationen, seine Lehrtätigkeit in München und wie Religion und Wissenschaft für ihn zusammenpassen.