Bordertown
Chefermittler Kari Sorjonen zieht gemeinsam mit seiner kranken Ehefrau Paulina und ihrer Teenager-Tochter in eine beschauliche Kleinstadt in ihrer Heimat Finnland, um dort ein ruhigeres Leben zu führen und sich von den Strapazen erholen zu können. Als Sorjonen als neuer Polizeichef seinen ersten Fall übernimmt, muss er feststellen, dass die kleine Grenzstadt zwischen Finnland und Russland nicht so idyllisch ist wie erwartet. Ein Serienkiller treibt sein Unwesen und schnell stellt sich heraus, dass nicht nur die Morde miteinander im Zusammenhang stehen, sondern auch eine Verbindung zur Familie Sorjonen besteht.
Wo läuft "Bordertown"?
"Bordertown" läuft aktuell bei folgenden Streaming-Anbietern:
Apple TV,
MagentaTV.
Originaltitel
Sorjonen
Produktionsland
Belgien, Finnland, Frankreich
Originalsprache
Finnisch
Regie
Jyri Kähönen
FSK
12
Untertitel
Nein
Besetzung
Ville Virtanen, Matleena Kuusniemi, Olivia Ainali, Anu Sinisalo, Lenita Susi, Kristiina Halttu, Max Bremer, Jasmin Hamid, Matti Laine, Janne Virtanen, Netta Laurenne, Laura Malmivaara, Ilkka Villi, Mikko Leppilampi
Episoden-Guide
1. Season 1 (11 Episoden)
Der neue Job bei der Sondereinheit Schwerkriminalität hält Kari Sorjonen bald in Atem: Die nackte Leiche eines Mädchens wird aufgefunden. Alles deutet auf Mord hin.
01
Das Puppenhaus (1)
Kari Sorjonen, Top-Ermittler der finnischen Kriminalpolizei, zieht mit seiner Frau und seiner Tochter in das beschauliche Dorf Lappeenranta nahe der russischen Grenze. Er erhofft sich etwas mehr Zeit für die Familie zu haben. Doch der neue Job bei der Sondereinheit Schwerkriminalität hält ihn bald in Atem: Die nackte Leiche eines Mädchens wird aufgefunden. Alles deutet auf Mord hin.
02
Das Puppenhaus (2)
In Lappeenranta wird der Autohändler Esa erschossen aufgefunden – der zweite Mord in dem vermeintlich beschaulichen Dorf. Sorjonens vom SESK gerät über den PC des Toten an eine erste Spur, eine Website mit missbrauchten Mädchen. Im Hintergrund ist eine Hütte in einer naheliegenden Siedlung zu erkennen. Als die Sondereinheit dort eintrifft, hat die russische Agentin Lena bereits erste Ermittlungen eingeleitet. Ihre verschwundene Tochter gehört zu den Missbrauchsopfern.
03
Das Puppenhaus (3)
Eine Razzia in dem Sommerhaus bleibt ergebnislos. Alle misshandelten Mädchen des „Engelshauses“ der karelischen Gilde wurden verschleppt, auch Katja, die Tochter der russischen Ermittlerin Lena. Sie und Sorjonen nehmen die Verfolgung der Entführer auf. Unter Verdacht gerät der Zahnarzt Lileqvist, der über die nötigen Narkosemittel verfügt, um die Mädchen zu betäuben, bevor er sie misshandelt. Auch der Bürgermeister sowie sein Mitarbeiter Mikael Ahola scheinen in dem Missbrauchsskandal verwickelt zu sein.
04
Dragonflies (1)
Ein neuer Fall hält Inspektor Sorjonen in Atem: Ein Drogenfahnder wird erstochen aufgefunden. Er ermittelte gegen eine Jugendgang, die eine neue Partydroge am finnisch-russischen Grenzgebiet vertreibt. Ben, Mika und Elias organisieren Partys, auf denen sie den Stoff unter die Leute bringen. Auch Sorjonens Tochter Janina und ihre Freundin Katia geraten ins Visier der Dealer. Kurz darauf ist Mika, eines der Gang-Mitglieder, tot.
05
Dragonflies (2)
Inspektor Sorjonen fährt mit Lena, die inzwischen auch bei der SESK arbeitet, nach St. Petersburg. Die Ermittler wollen herausbekommen, wie die Drogen nach Finnland kommen. Inzwischen hat Ben ein Auge auf Sorjonens Tochter geworfen. Um sie ins Bett zu kriegen, mischt er dem Mädchen die Partydroge in ihr Glas.
06
Die Wut (1)
Auf der Suche nach dem Drahtzieher des Drogenkartells stößt die SEKS auf Hundekämpfe vor internationalem Publikum. Im Internet macht ein Video mit einem tollwutinfizierten Callgirl und deren toter Schwester die Runde. Die Kämpfe fanden in einer Lagerhalle des Unternehmers Paul Degermann statt. Sorjonens Team ermittelt unter Hochdruck gegen die lebensgefährliche Seuche.
07
Die Wut (2)
Sorjonen und Lena vom SESK kommen mit Hilfe der dänischen Polizei dem Veranstalter der illegalen Hundekämpfe auf die Schliche, Iskariot Rantta. Lena wird über einen Boxclub undercover in Iskariots Umfeld eingeschleust. Rasch wird klar, dass die Familie Degermann, also auch der Bürgermeister von Lappeenranta, in das Verbrechersyndikat verwickelt ist. Als die geheime Observierung aufzufliegen droht, gerät die Ermittlerin in Gefahr.
08
Die Frau im See (1)
Der Fischer Petteri Telkää entdeckt einen Unterwasserkäfig mit einer fast toten Frau darin. Sie wurde über Tage gefangen gehalten und durch einen Schlauch beatmet. Kommissar Sorjonen findet schnell die Identität der Misshandelten heraus: Elina aus St. Petersburg. Die Ärzte im Krankenhaus entdecken, dass sie schwanger war und der Fötus durch die Unterwassertortur gestorben ist. Die DNA-Analyse führt die Polizei zu Jaakko Anttila. Welche Rolle spielt der Lehrer bei diesem Verbrechen?
09
Die Frau im See (2)
Die Polizei fischt einen Wagen aus dem See, in dem die Leiche des Lehrers Jakku Anttila liegt. Nach und nach entdeckt Sorjonen, was wirklich passiert ist. Jakku hatte ohne sein Wissen Elina geschwängert, die Frau in dem Unterwasserkäfig. Gleichzeitig hatte die junge Frau aus St. Petersburg ein Verhältnis mit Ville Vesterinen, dem Ehemann der Politikerin. Als der eifersüchtige Ville von ihrer Schwangerschaft erfährt, foltert er seine Geliebte, um den Namen des Vaters in Erfahrung zu bringen und sich zu rächen.
10
Endspiel (1)
Sorjonens Tochter Janina wacht neben einer Leiche auf. Sie kann sich an nichts mehr erinnern. Der Kommissar wird von dem Fall wegen Befangenheit abgezogen. Stattdessen kümmert er sich um scheinbar unbedeutende Fälle: Eine verschwundene Maklerin, gestohlene Schweine, eine Richtergattin, die einer allergischen Überreaktion erlag. Sorjonen erkennt schnell die Zusammenhänge zwischen den Vorfällen. Als der Ermittler den Arzt Lasse Maasalo um Rat fragt, wird ihm schlagartig klar, wer hinter den Morden steckt.
11
Endspiel (2)
Sorjonens Tochter sitzt in Untersuchungshaft, weil sie angeblich einen Sozialarbeiter ermordet hat. Sorjonen ist von ihrer Unschuld überzeugt und sieht dahinter ein Komplott des Arztes Lasse Maasalo. Auch für die anderen Morde, die das finnische Dorf Lappeenranta in letzter Zeit erschütterten, macht der Kommissar Maasalo verantwortlich. Noch bevor die Polizei eine hiebfeste Anklage stricken kann, eskaliert die Situation.
2. Staffel 2 (10 Episoden)
Eine perverse Mordserie lässt Kari keine Ruhe. Lena wird indes von ihrem alten Leben in Russland eingeholt. Beide müssen um ihre Familienangehörigen bangen.
01
Die Fünf-Finger-Übung (1)
Eine Mutter und ihr Sohn werden nachts in ihrem Auto erschossen. Inspektor Sorjonen führen die Ermittlungen auch über die Grenze nach Russland. Der Fall konfrontiert ihn mit seiner Vergangenheit.
02
Die Fünf-Finger-Übung (2)
Inspektor Sorjonen versucht, beim russischen Geheimdienst FSB die Wahrheit über Lenas Vergangenheit herausfinden. Zudem muss er einen mehrfachen Mörder fassen, der nichts mehr zu verlieren hat.
03
Das Frühlingsopfer (1)
Im Keller der Kindergärtnerin Susanna macht eine Mitarbeiterin einen grausigen Fund. Als Inspektor Sorjonen in ihrem Umfeld die Ermittlungen aufnimmt, stößt er auf eine Mauer des Schweigens.
04
Das Frühlingsopfer (2)
Susannas Schuld scheint offensichtlich. Doch Sorjonen wird seine Zweifel nicht los - und prüft das belastende Videomaterial noch einmal. Langsam kommt er einem unglaublichen Komplott auf die Spur.
05
Das Fadenspiel (1)
Pauliinas Zustand wird ernster. Inspektor Sorjonen lässt sich beurlauben, um ihr beizustehen. Währenddessen wird am helllichten Tag am Strand ein Mann erschossen. Es bleibt nicht bei einem Opfer.
06
Das Fadenspiel (2)
Noch immer versetzt der unbekannte Schütze die ganze Stadt in Angst. Auch Sorjonens Tochter ist von den Attentaten betroffen. Trotz seines Urlaubs will er den Täter so schnell wie möglich fassen.
07
Fleisch (1)
Die Studentin Laura entdeckt hinter einer Wand in ihrer neuen Wohnung eine Frauenleiche. Anhand von alten Vermisstenmeldungen versucht Inspektor Sorjonen, die Tote zu identifizieren.
08
Fleisch (2)
Weitere Frauenleichen tauchen auf. Die Opfer können die Ermittler erneut nicht identifizieren. Sorjonen vermutet, dass sich hinter den Morden ein grausames Geheimnis verbirgt.
09
Ohne Schatten (1)
Die Söhne des ermordeten Anwalts Laakkonen suchen Inspektor Sorjonen zu Hause auf. Er soll ihre vermisste Mutter und Schwester finden. Die Spur führt ihn nach Russland.
10
Ohne Schatten (2)
Die Laakonen-Söhne verlieren die Nerven. In Inspektor Sorjonens Haus eskaliert die Situation. Lena versucht unterdessen, in Russland die Lösung für den Fall zu finden.
3. Staffel 3 (10 Episoden)
01
Der menschliche Makel
02
Die Bestie im Menschen 1/2
03
Die Bestie im Menschen 2/2
04
Söhne und Liebhaber 1/3
05
Söhne und Liebhaber 2/3
06
Söhne und Liebhaber 3/3
07
Die Dame im Spiegel 1/2
08
Die Dame im Spiegel 2/2
09
Episode 9
10
Episode 10
DIESE SERIE WURDE IN DIE FOLGENDE LISTE AUFGENOMMEN
Hat Ihnen "Bordertown" gefallen?
Dann gefällt Ihnen vielleicht auch:
Dank unserem Newsletter "HALLO! Wochenende" erfährst Du jede Woche, welche neuen Streaming-Titel sich wirklich lohnen. Jetzt abonnieren!
E-Mail-Adresse:
Es scheint, als wäre Deine E-Mail-Adresse nicht korrekt. Aber das ist kein Problem!
Versuche es einfach nochmal:
In Kürze erhältst Du eine E-Mail von uns, in der Du Deine Anmeldung bestätigen musst.
Danach erhältst Du ab sofort unseren Newsletter.
